الفصل 59

الفصل 59: المستوى الثالث

"هذا هو المجال."

"قوة المجال."

"لا يمكن إتقان قوة المجال إلا من قِبل المقاتلين من الرتبتين الرابعة والخامسة."

بدا أن المعلّق، سون بين، قد تذكّر شيئًا ما، فقال بحماس.

من الناحية النظرية، لا يستطيع إتقان قوة المجال سوى المقاتلين من الرتبة الرابعة والخامسة.

لكن لا توجد قاعدة بلا استثناءات. فبعض مسارات التطور الخاصة، بالإضافة إلى الفرص الاستثنائية التي قد يحظى بها المقاتلون أنفسهم، يمكن أن تتيح لهم إتقان قوة المجال مسبقًا.

وبالطبع، فإن قوة المجال التي يتم إتقانها مسبقًا تكون في حالتها الأولية، ولا يمكن مقارنتها بقوة المجال الحقيقية التي يمتلكها مقاتلو الرتبة الرابعة والخامسة.

ومع ذلك، حتى بهذا القدر، فإن إتقان قوة المجال مسبقًا بين مقاتلي الرتب الأولى والثانية والثالثة يُعد بمثابة غش.

فمن خلال المجال، يمكن استشعار كل شيء مسبقًا ثم قمعه.

وأمام خصم من الرتبة نفسها، يمكنه ببساطة أن يكتسح الجميع.

"لم أتوقع أن تكون هناك في ساحة دونغنينغ مقاتل تمكن من إتقان المجال."

قال المعلّق سون بين بانفعال.

ثم وقعت عيناه على لين يوان، الذي كان يقف في الخلف، وبدا وكأنه لم يشارك في القتال منذ البداية.

في هذه اللحظة، تمكن أيضًا من رؤية الحقيقة.

هذا "الوافد الجديد"، لين يوان، هو المقاتل الذي أتقن المجال.

إظهار المجال يستهلك قدرًا هائلًا من الطاقة. وزونغ باي والثلاثة الآخرون كانوا يقاتلون بكل قوتهم، لذلك من الواضح أنهم لا يستطيعون استخدامه.

أما لين يوان، الذي بقي خلفهم منذ البداية وحتى النهاية، فهو الوحيد الذي يملك القدرة على إظهار مجاله.

في هذه اللحظة، أصيب المواطنون الذين كانوا يشاهدون منافسات الساحة بالذهول، ثم سرعان ما اشتعل حماسهم.

"إنه قوي جدًا! لقد تمكن وحده من قمع المقاتلين الأربعة من مدينة باوهينيا في الوقت نفسه، وأجبرهم على استخدام عُشر قوتهم فقط. هذا ببساطة…"

هتف أحد المقاتلين بصوت منخفض:

"من يكون هذا الوافد الجديد؟ هل هو وريث أحد كبار الشخصيات في مدينة دونغنينغ؟"

"أجل، الأخ رائع جدًا!"

رغم أن لين يي لم يفهم ما يجري، فإنه ما إن سمع المعلّق يمدح لين يوان حتى بدأ يهتف بحماس.

"المجال؟"

"هل يمتلك ابننا فعلًا القدرة على هزيمة مدينة باوهينيا؟"

تمتم لين شووتشنغ في نفسه.

كان قد اكتفى قبل قليل بمجاملة زوجته، لكنه لم يتوقع أن تتحول كلماته إلى حقيقة فعلًا.

في ساحة القتال

استمرت المعركة.

كان المقاتلون الأربعة من مدينة باوهينيا يعانون تحت القمع الشديد.

لقد أدركوا أيضًا أن كل ما يحدث سببه لين يوان.

لكن لم يكن بوسعهم فعل شيء.

تحت ضغط مجال تاي تشي المنتشر في كل مكان، أصبحت كل خطوة يخطونها شديدة الصعوبة.

كان أحد المقاتلين متخصصًا في السرعة، فحاول الاقتراب من لين يوان.

لكن كلما اقترب منه، ازداد الضغط الواقع عليه.

وفي النهاية، كاد أن يسقط على ركبتيه.

"ما الذي يحدث؟"

لهث قائد العمالقة.

كان يشعر بشكل غامض بقوة المجال المنتشرة في كل مكان.

وبمجرد أن يقرر صاحبها ذلك، يمكنه تجاوز حدوده الخاصة في لحظة.

لكن لماذا لم يتم حسم الأمر بالكامل، بل ظلوا عالقين تحت هذا الضغط؟

"هل تستهزئون بنا؟"

شعر قائد العمالقة بظلم شديد.

لكنه لم يعرف ماذا يمكنه أن يفعل.

هل يستسلم طواعية؟

لم يستطع فعل ذلك.

مرّ الوقت ببطء.

وفي غمضة عين، مضت أكثر من نصف ساعة.

بدأت مساحة ساحة القتال في الانكماش تدريجيًا.

فوفقًا لقواعد منافسات الساحة، يتم تقليص مساحة الساحة بعد مرور نصف ساعة.

وكان الهدف من هذه القاعدة هو منع بعض المقاتلين المتخصصين في السرعة من تعمد إطالة القتال وتجنب المواجهة المباشرة.

"يكفي تقريبًا."

تحرك عقل لين يوان قليلًا، وزاد قوة مجال تاي تشي بدرجة طفيفة.

وفجأة.

سقط المقاتلون الأربعة من مدينة باوهينيا واحدًا تلو الآخر أمام هجمات زونغ باي والثلاثة الآخرين.

وبقوة لين يوان، كان بإمكانه بمجرد إزالة مجال تاي تشي أن يسحق خصومه بفكرة واحدة فقط.

لكن لو فعل ذلك، لما تمكن من استغلال الوقت لفهم مسار التطور الذي يتبعه خصومه.

ولهذا السبب تحديدًا، ظل يؤخر حسم المعركة حتى الآن.

"لقد كانت المشاركة في هذه المنافسة تستحق العناء فعلًا."

تنهد لين يوان بهدوء.

في هذه المعركة، كانت مراقبته الدقيقة لكل ما يتعلق بالمقاتلين الأربعة ذات فائدة هائلة لمسار تطور فنون القتال الخاص به.

فمسار تطور فنون القتال هو مسار تطور جديد تمامًا ابتكره لين يوان بنفسه.

وكان لين يوان يقف عند القمة، عند الحد الأقصى.

أما الطريق الذي أمامه، فلم يكن هناك شيء.

كان عليه أن يشقه ويبتكره خطوة بخطوة.

وخلال هذه العملية، كان بحاجة إلى استيعاب مزايا وعيوب مسارات التطور الأخرى.

ثم يدمج كل شيء معًا، وبعدها يبتكر من جديد.

وهذا أمر لا يمكن تحقيقه بمجرد الانعزال والتدريب في عزلة.

وبالطبع، بفضل مستوى فهمه المنافي للمنطق، حتى لو دخل في العزلة، فمن المؤكد أنه كان قادرًا على تحسين مسار تطور فنون القتال تدريجيًا.

لكن الوقت الذي سيحتاج إليه سيكون أطول بكثير مما هو عليه الآن.

وعلاوة على ذلك، فمن المرجح جدًا ألا يكون مسار فنون القتال الذي سيبتكره لاحقًا شاملًا بقدر مسار يجمع بين مزايا مئات أو حتى آلاف مسارات التطور.

"لقد فزنا؟"

حتى وإن كانوا قد توقعوا هذه النتيجة، فإن زونغ باي والآخرين شعروا في هذه اللحظة وكأنهم يحلمون.

لقد هزموا فعلًا خصومًا كانوا يرون في الماضي أن هزيمتهم مستحيلة تمامًا.

وبعد أن هدأوا قليلًا، جاء زونغ باي وتساو رونغ إلى لين يوان باحترام.

كانوا يعرفون في قلوبهم أن انتصارهم هذه المرة يعود بالكامل إلى لين يوان.

فلولا لين يوان، وبقوة الثلاثة وحدهم، لكان قائد العمالقة قد سحقهم بسهولة.

"في منافسات الساحة هذه، مهما كان المركز الذي سنحصل عليه، فسأمنح جميع المكافآت التي نحصل عليها للسيد لين."

فكر زونغ باي قليلًا ثم قال.

كان من الطبيعي أن يشعر المرء بالرضا عن القوة التي أظهرها لين يوان للتو.

هذه المرة، ناهيك عن دخولهم ضمن أفضل خمسة آلاف، فمن المحتمل جدًا أن يتمكنوا من الوصول إلى أفضل ثلاثة آلاف أو حتى أفضل ألفي مقاتل.

وكان أصحاب المراكز الثلاثة آلاف الأولى في منافسات الساحة يحصلون على مكافآت رسمية.

وشعر زونغ باي أن لين يوان هو الأحق بهذه المكافأة.

لو كان قد ساهم ولو قليلًا، لكان قادرًا على إقناع نفسه باستحقاقها.

لكن في المعركة السابقة، كان مجرد دمية تحركها الخيوط، يفعل كل ما يأمره به لين يوان.

وكان بإمكان أي مقاتل آخر أن يؤدي الدور نفسه.

لذلك شعر زونغ باي أنه لا يستحق المكافأة الرسمية.

"وأنا كذلك."

نظر تساو رونغ ولو شي قوانغ إلى بعضهما البعض وقالا الشيء نفسه.

الشهران التاليان

استمرت منافسات الساحة.

وبالإضافة إلى منافسات الفرق، شارك لين يوان أيضًا في المنافسات الفردية.

أما النتيجة، فكانت بطبيعة الحال "انتصارًا بصعوبة بالغة" في كل مباراة.

لم يكن هناك خيار آخر.

كان لين يوان قادرًا بالتأكيد على حسم المعركة بسرعة ضد خصومه.

لكن القيام بذلك كان سيُفقده الهدف الأساسي من المشاركة في منافسات الساحة.

لذلك كان يطيل مدة كل معركة، ويدرس بعناية مسار كل مقاتل يواجهه.

ثم يصقل فنون القتال الخاصة به، ويتخلص من الشوائب ويستخلص الجوهر.

وهذا هو ما أراده لين يوان.

فالمقاتلون القادرون على المشاركة في منافسات الساحة كانوا جميعًا أقوياء للغاية.

وكلما تقدم في المنافسة، أصبح كل مقاتل أكثر عبقرية.

كان معظم المقاتلين ضمن أفضل خمسمئة من الرتبة الثانية، بل وظهر بينهم أحيانًا عدد قليل من مقاتلي الرتبة الثالثة.

وسرعان ما.

دخل فريق مدينة دونغنينغ ضمن أفضل مئة فريق على كوكب كانغلان.

وفي مواجهة فريق من القارة الوسطى، خسروا المباراة.

كان الخصم هو مدينة الهلال الأزرق، إحدى أكثر مدن القارة الوسطى ازدهارًا.

ومن بين اللاعبين الأربعة، كان ثلاثة منهم من الرتبة الثانية، بينما كان الرابع من الرتبة الثالثة.

وكانت مسارات التطور التي اتبعوها جميعًا قوية للغاية.

وخاصة ذلك المقاتل من الرتبة الثالثة، الذي كان يمارس مسار تطور الأحلام.

لذلك، في بداية المباراة، لم يتمكن زونغ باي والثلاثة الآخرون حتى من فهم ما حدث.

فبمجرد أن وقعت عليهم نظرة مقاتل الأحلام، دخلوا في حلم عميق وتم إقصاؤهم.

ولم يتبقَّ سوى لين يوان.

ومع ذلك.

اعتمد لين يوان على أسلوب تاي تشي للصمود لمدة نصف ساعة كاملة تحت الهجمات المجنونة للمقاتلين الأربعة.

وفي النهاية، انكمشت مساحة الساحة، لكن لين يوان ظل قادرًا على الصمود.

ولو لم تكن قواعد منافسات الفرق تنص على أنه إذا لم يتم تحديد الفائز في نهاية المباراة، فسيتم اعتماد عدد المقاتلين المتبقين في الساحة كمعيار للحكم، لكان الوضع مختلفًا.

كان لدى مدينة الهلال الأزرق أربعة مقاتلين متبقين.

بينما لم يتبقَّ في فريق مدينة دونغنينغ سوى لين يوان.

لذلك فازت مدينة الهلال الأزرق.

"لم أتوقع أن تصل مدينتنا، مدينة دونغنينغ، إلى أفضل مئة مدينة في العالم."

بدا الرئيس لياو وكأنه يعيش حلمًا.

كان هذا ترتيبًا لم يجرؤ قط على تخيله.

وليس هو وحده.

حتى لو تم جمع جميع الرؤساء السابقين لجمعية المقاتلين التطوريين معًا، لما تجرؤوا على الحلم بتحقيق هذا الترتيب.

"كل هذا بفضل السيد لين."

"لقد كان كل شيء بفضله وحده."

كان زونغ باي والثلاثة الآخرون موجودين هناك أيضًا، وسارعوا إلى قول ذلك.

لو كان الأمر يتعلق بأفضل ثلاثة آلاف أو ألفي مقاتل، لكانوا لا يزالون يجرؤون على نسب بعض الفضل لأنفسهم والتباهي أمام الرئيس لياو.

لكن الوصول إلى أفضل مئة كان أمرًا مخيفًا للغاية.

فمجرد احتلال أحد المراكز المئة الأولى في منافسات الساحة يعني أن صاحبه قادر بسهولة على سحق جميع المقاتلين في مدينة دونغنينغ، حتى لو كان مجرد مقاتل متخصص في الدعم.

ومهما كان زونغ باي وقحًا، فإنه لم يكن يجرؤ على نسب هذا الإنجاز إلى نفسه.

"إنه السيد لين."

أومأ الرئيس لياو بسعادة.

لم يكن أحمق.

فبعد أن شاهد المباراة بنفسه، رأى بوضوح أن لين يوان هو من قدم أعظم مساهمة.

أما زونغ باي والثلاثة الآخرون، فلم يكونوا في نظره سوى زينة معلقة.

"كيف حال السيد لين الآن؟"

سأل الرئيس لياو باهتمام.

فمنذ خسارته أمام المقاتلين الأربعة من مدينة الهلال الأزرق، غادر لين يوان الكون الافتراضي.

"السيد لين… قال إنه يريد الدخول في عزلة لفترة من الوقت."

أجاب زونغ باي بصدق.

كان لين يوان قد أخبره بهذا قبل مغادرته.

"فهمت. لا بد أن السيد لين متعب."

أومأ الرئيس لياو.

فخصوم مدينة الهلال الأزرق كانوا أقوياء للغاية.

ناهيك عن أن المقاتل صاحب مسار تطور الأحلام النادر كان قد وصل إلى الرتبة الثالثة.

ولو وُجد مثل هذا المقاتل في العالم الحقيقي واستخدم قوته بكاملها، لاستطاع أن يجعل نصف مدينة، بما يقارب مليون مواطن، يدخلون في النوم في الوقت نفسه.

والقتال ضد خصم مرعب كهذا كان بالفعل أمرًا مرهقًا للغاية.

مجمع شوي يوي السكني

المقر رقم 32.

ساحة التدريب تحت الأرض.

جلس لين يوان متربعًا.

عشرات المعارك في منافسات الساحة، ومواجهته لمئات المقاتلين المختلفين.

ظهرت أمام عينيه مزايا وعيوب عدد لا يحصى من مسارات التطور، وفي الوقت نفسه، بدأ فهمه المذهل بدمجها معًا.

لا أحد يعرف متى حدث ذلك.

فتح لين يوان عينيه فجأة.

ظهر نمط تاي تشي، المكوّن من سمكة الين وسمكة اليانغ المتشابكتين، في أعماق عينيه.

"المستوى الثالث."

تنفس لين يوان الصعداء.

وبدأ النفس داخل جسده يتغير بسرعة هائلة.

لقد اكتمل أخيرًا المستوى الثالث من مسار تطور فنون القتال.

الترجمة: القارئ الأبدي

قريب سوف ندخل ارك العالم الثالث