الفصل 25

الفصل 25: الزيارة

فندق فانشينغ.

في الصباح الباكر، كان لين شو تشنغ وزوجته يقفان عند باب القاعة الخاصة.

وبصفته واحدًا من أفخم الفنادق في مدينة دونغنينغ، لم يكن لدى فندق فانشينغ ما يُلام عليه سوى أسعاره الباهظة. سواء من ناحية الخدمة أو جودة الأطباق، لم يكن هناك ما يدعو للشكوى.

بل إن إقامة مأدبة احتفال لابنه بعد أن أصبح متطورًا في هذا المكان كانت ستمنحه قدرًا أكبر من الهيبة والوجاهة.

"عمي، لقد وصلت."

"اجلس من هنا، اجلس من هنا."

"أهذه ابنتك؟ لقد كبرت إلى هذا الحد في غمضة عين!"

"العم نيان، تمهّل في السير. تفضل إلى الداخل. لولاك في ذلك الوقت، فلا أدري أين كنت سأكون الآن."

لم يأخذ لين شو تشنغ أي قسط من الراحة، وظل واقفًا عند باب القاعة الخاصة يتبادل الأحاديث مع الأقارب.

وبعد نصف ساعة.

كان الجميع تقريبًا قد وصلوا.

وبدأت مأدبة العائلة رسميًا.

جلس الجميع إلى أماكنهم وبدأوا في تناول الطعام والشراب.

أما لين يوان، فجلس في المقعد الرئيسي، ولم تتوقف عيدان الطعام في يده لحظة.

لم يكن السبب وراء تمكن فانشينغ من التوسع بهذا الحجم في مدينة دونغنينغ مقتصرًا على الأشخاص الذين يقفون خلفه، بل كان يرجع أيضًا إلى ظروفه وإمكاناته الخاصة.

فالكثير من مكونات فانشينغ كانت تأتي من كواكب أخرى، كما أن قدرًا كبيرًا من اللحوم كان من لحوم الوحوش الغريبة النادرة. وكانت جودتها ومذاقها يفوقان اللحوم المستزرعة محليًا في مدينة دونغنينغ.

وعلى الرغم من أن الطاقة الموجودة في هذه اللحوم كانت أقل بكثير من تلك الموجودة في محاليل التغذية عالية الجودة، فإنها كانت لا تزال تتفوق على الوجبات العادية.

ولهذا، أكل لين يوان بسعادة بالغة.

في المأدبة.

باستثناء لين يوان، لم يكن أحد يتناول الطعام هنا فحسب.

بل كان التركيز الأساسي للجميع منصبًا على التواصل وتبادل الأحاديث.

وكان أكثر الأشخاص نشاطًا في الحديث، بلا شك، أولئك الذين كانت أوضاعهم جيدة.

كان لين جي يه، أحد أبناء عمومة لين شو تشنغ البعيدين، قد واكب اتجاه التطور في مدينة دونغنينغ، فاشترى عدة قطع من الأراضي في الضواحي.

وفي النهاية، قامت الحكومة بتطوير تلك الأراضي، فحقق منها ثروة كبيرة، وكان شديد الاعتزاز بنفسه.

"دعوني أخبركم، لقد قابلت صاحب فندق فانشينغ عدة مرات، ويُقال إنها امرأة."

وبمجرد أن قال ذلك، بدأ لين جي يه يستعرض علاقاته ومعرفته.

ومع ذلك، فقد أثارت كلماته اهتمام معظم الحاضرين.

فصاحب فندق فانشينغ كان غامضًا للغاية، ولم يره سوى عدد قليل من الناس. وكان الجميع يتكهن سرًا بهوية صاحب الفندق الحقيقي.

"هذا صحيح."

"شو تشنغ، ما خطط ابنك شياو يوان للمستقبل؟"

بعد أن تحدث لين جي يه لبعض الوقت عن صاحب فانشينغ، التفت فجأة نحو لين يوان الذي كان منهمكًا في الأكل والشرب.

وبمجرد أن خرجت هذه الكلمات.

تحولت أنظار الجميع على الفور إلى لين يوان.

ففي نهاية المطاف، كانت مأدبة العائلة اليوم قد بدأت بمبادرة من لين يوان.

وعلاوة على ذلك، فإن تمكن لين يوان من أن يصبح متطورًا كان بالفعل أمرًا تجاوز توقعات جميع أقاربه.

وبغض النظر عن الأمور الأخرى، فإن الحديث عن تطوره المستقبلي وحده كان كافيًا ليجعل مستقبله بالتأكيد غير عادي. وكان معظم الأقارب الحاضرين لا يملكون سوى النظر إليه من الأسفل إلى الأعلى.

"ليست لدي أي أفكار حتى الآن. سأتعامل مع الأمور خطوة بخطوة."

تفاجأ لين يوان قليلًا، ثم وضع عيدان الطعام جانبًا وقال بصدق.

وكان هذا صحيحًا بالفعل.

حتى الآن، لم يكن لدى لين يوان أي هدف محدد.

وإذا أراد أن يقول شيئًا حقًا، فسيكون أنه سيحاول أن يصبح أقوى قدر الإمكان.

لكن حتى لو قال هذه الخطة، فكأنه لم يقل شيئًا.

فمن الذي لا يريد أن يصبح أقوى؟

"لماذا لا تأتي إلى شركتي؟ رغم أن شركة عمك ليست كبيرة، لكن بمجرد أن تأتي، سأمنحك راتبًا قدره عشرون ألفًا شهريًا."

قال لين جي يه ذلك وهو يربت على صدره بثقة.

عشرون ألفًا في الشهر؟

نظر الأقارب المحيطون إليه بحسد.

عشرون ألفًا شهريًا تعني مئتين وأربعين ألفًا سنويًا.

وكان هذا راتبًا مرتفعًا للغاية بالفعل، إذ كان الراتب المعتاد للمواطن العادي يتراوح بين ألفين وثلاثة آلاف شهريًا.

"ما رأيك؟"

"لا تظن أنك تضيع موهبتك."

"شركتنا وظفت أيضًا متطورًا سابقًا ليتولى مسؤولية الأمن."

"يمكنك القدوم إلى هنا، ولن تحصل على المال فحسب، بل يمكنك أيضًا أن تسأله عن التطور."

قال لين جي يه بثقة تامة.

بالنسبة إلى الناس العاديين، كان المتطورون نادرين للغاية.

لكن في نظر أصحاب الثروات، كانت هناك قنوات مخصصة لتوظيف المتطورين.

وبالطبع، كان المتاح للتوظيف مجرد متطورين سابقين، أما المتطورون ذوو المستويات الأعلى فلم يكن بوسع رئيس صغير مثل لين جي يه تحمل تكلفتهم.

ومع ذلك.

كانت كلمات لين جي يه قد رفعت مكانته في قلوب الأقارب الحاضرين بدرجة كبيرة.

وسرعان ما سأل أحدهم:

"جي يه، هل ما زالت شركتك بحاجة إلى موظفين؟ ابني يبحث عن عمل مؤخرًا."

"لا يحتاج الراتب إلى أن يكون عشرين ألفًا، خمسة آلاف، خمسة آلاف تكفي."

"خمسة آلاف؟ أيتها العمة الثالثة، ابنك لم يتخرج من جامعة مشهورة، فكيف تجرئين على طلب خمسة آلاف؟"

"جي يه، ابنتي جميلة ولديها قوام جيد. ستكون بالتأكيد مناسبة للعمل كموظفة استقبال في شركتك."

وبدون أن يشعر.

حلّ لين جي يه محل لين يوان، وأصبح محور المأدبة.

كما تصرف لين جي يه بأدب شديد، وابتسامته المشرقة لم تفارقه وسط تملق العديد من الأقارب.

أما لين يوان، فلم يهتم بهذا الأمر إطلاقًا.

التقط عيدان الطعام من جديد، وراح يتابع أداء لين جي يه بينما يواصل تناول الطعام.

لا تنظر إلى موقف لين جي يه الدافئ الآن، وكأنه مستعد لفعل أي شيء من أجله.

فما إن تنتهي المأدبة، حتى ربما يتظاهر بأنه لا يعرف شيئًا.

وقبل قليل، استفاد لين يوان من الاتصال بالإنترنت، واستخدم صلاحياته كمواطن من المستوى الثاني ليتحقق بصورة تقريبية من أصول لين جي يه.

كان لديه بالفعل شركة، وكان يوظف متطورًا سابقًا.

لكن هذا المتطور غير المؤهل كان قد استقال من تلقاء نفسه قبل عدة سنوات.

والسبب هو أن لين جي يه كان قد خصم من راتبه عدة مرات، وكاد الأمر أن يتسبب في مشكلة مع جمعية التطور.

ومن الممكن تصور الأمر.

ربما كان لين جي يه ثريًا في السابق، لكن وضع أصوله الحالي بالتأكيد لم يكن جيدًا.

فكيف يمكنه أن يوظف متطورًا مرة أخرى؟

بالطبع، كان لين يوان قد رأى الحقيقة بوضوح، لكنه رفض أن يكشفها.

أما لين شو تشنغ ولو تشيون، فقد ظنا أن الطرف الآخر كان صادقًا فيما قاله، وراحا يتحدثان مع لين جي يه من حين لآخر، ويسألانه عن تفاصيل العمل.

في هذه اللحظة، تحدث لين هاو، الذي كان يجلس في المقعد الرئيسي، فجأة:

"شياو يوان لا يزال صغيرًا جدًا. حتى لو أصبح متطورًا، فلا داعي لأن يدخل إلى العمل الاجتماعي بهذه السرعة."

ما إن تحدث لين هاو، حتى خيّم الصمت على المكان بأكمله.

حتى لين جي يه، الذي كان يتباهى قبل قليل، أغلق فمه فورًا.

ومن بين جميع المشاركين في مأدبة العائلة، كان لين هاو بالتأكيد صاحب أعلى مكانة.

فبصفته سكرتيرًا لأحد مديري مدينة دونغنينغ، كان حضور لين هاو لهذه المأدبة العائلية أمرًا أدهش حتى لين شو تشنغ.

"أخي هاو، ماذا تقصد؟"

سأل لين شو تشنغ بصوت منخفض.

"لدينا في مكتبنا هذا العام حصة للدراسة المتقدمة في مؤسسات التعليم العالي، ولا يمكن التقدم إليها إلا من قبل المتطورين."

فكر لين هاو قليلًا، ثم قال:

"بهذه الطريقة، سيشارك شياو يوان بعد قليل في مقابلة المكتب. وبعد أن ينضم إلى العمل، سأحوّل الحصة إليه."

إذا ذهب متطور إلى إحدى مؤسسات التعليم العالي للدراسة، فمن المحتم أن يحصل على موارد من تلك المؤسسة، وهو ما كان معاملة مختلفة تمامًا عن معاملة الطلاب العاديين.

ولهذا، كانت هذه الحصة ثمينة للغاية، وكان المتطورون في مكتب لين هاو جميعًا يتطلعون إليها.

ومع ذلك، كان هذا الأمر قد تقرر بيد لين هاو.

وعلى الرغم من أنه لم يكن متطورًا، فإنه كان سكرتير المدير، وكان مسؤولًا عن العديد من المتطورين.

في الأصل، كان لين هاو يخطط لمنح هذه الفرصة الجيدة لابنه.

لكن ابنه لم يكن عند حسن التوقعات.

فقد دعا العديد من المتطورين لتعليمه، لكنه مع ذلك لم يتمكن من أن يصبح متطورًا.

وبدا أن الحصة ستقع في النهاية بين أيدي بعض المتطورين الآخرين في المكتب.

ثم سمع أن أحد أقاربه البعيدين لديه شخص أصبح متطورًا؟

كانت فكرة لين هاو بسيطة.

بما أن عائلته لم تعد تملك فرصة للحصول على هذه الحصة، فمن الأفضل منحها إلى لين يوان بدلًا من أن تذهب إلى المتطورين في المكتب.

فعلى الأقل، سيظل لين يوان يتذكر فضل قريبه البعيد في المستقبل.

وفي النهاية، كانوا جميعًا أقارب مهما حدث.

"آه؟ أليست هذه الحصة ثمينة جدًا؟"

كان لين شو تشنغ مرتبكًا قليلًا.

وعلى الرغم من أنه لم يكن متطورًا، فإن الحصول على حصة للدراسة المتقدمة في إحدى مؤسسات التعليم العالي كان أمرًا بالغ الصعوبة بالنسبة إليه.

لكن دخول مؤسسة تعليم عالٍ كان صعبًا للغاية بالنسبة إلى الناس العاديين.

ومع ذلك، وبمجرد كلمة واحدة من لين هاو، سيتمكن ابنه من الدخول؟

"لا بأس."

"فقط استمع إليّ."

قال لين هاو بلا مبالاة.

فالحصة ستُمنح إلى لين يوان، وبالتالي لن تذهب الثروة إلى الغرباء.

فمن الذي يُلام على فشل ابنه؟

وبينما كان يفكر في ذلك، ألقى لين هاو نظرة على ابنه الجالس إلى جواره.

هذه المرة، كان قد اصطحب ابنه أيضًا للمشاركة في مأدبة العائلة.

"شكرًا لك، أخي هاو. شكرًا لك، أخي هاو."

كان لين شو تشنغ سعيدًا للغاية، فوقف على الفور ليعبّر عن شكره.

"شياو يوان، لماذا لا تشكر عمك؟"

حدّق لين شو تشنغ في لين يوان.

"شكرًا لك، عمي."

قال لين يوان بهدوء.

في الحقيقة، لم يكن لين يوان مهتمًا على الإطلاق بالذهاب إلى مؤسسة للتعليم العالي من أجل الدراسة المتقدمة.

فبهذا الوقت، كان من الأفضل له أن يحصل على المزيد من الاستنارة.

فما دام يواصل استنباط مسار تطور فنون القتال إلى مستويات أعلى، فسيحصل على قدر هائل من الاستحقاقات التي أسستها حاكمة الحكمة.

وكان استخدام الاستحقاقات لرفع مستوى المواطن أكثر أهمية بكثير من مواصلة الدراسة.

لكن هذه كانت في النهاية نية لين هاو.

ولو رفضها في مكانها، فلن يفقد لين هاو ماء وجهه فحسب، بل من المحتمل أيضًا ألا تبدو وجوه والديه بحالة جيدة.

"همف، بعد أن حصلت على مثل هذه الفائدة الضخمة، وما زلت تتصرف بهذه الطريقة. لماذا تتظاهر؟"

كان لين يان، الذي ظل جالسًا إلى جانب لين هاو دون أن يقول شيئًا، يشعر بالاستياء الشديد.

ومنطقيًا، كان ينبغي أن تكون هذه الحصة من نصيبه.

ففي النهاية، كان ابن لين هاو.

وإذا لم تُمنح له مثل هذه الفائدة الضخمة، فلمن ستُمنح؟

لكن حدث خطأ أثناء محاولته أن يصبح متطورًا، وفشل في النهاية.

لا بأس.

كان لين يان مستعدًا بالفعل لمنح الحصة لشخص آخر.

لكنه لم يتوقع أن يمنح والده الحصة لقريب بعيد من أقاربه.

شعر لين يان بعدم الارتياح الشديد كلما فكر في أن لين يوان سيذهب مستقبلًا إلى مؤسسة للتعليم العالي، ويتمتع بكل شيء كان من المفترض أن يكون ملكًا له.

"أيها الوغد، لقد أهدرت فرصتك بنفسك، وما زلت تتحدث عن الآخرين."

قطّب لين هاو حاجبيه وحدق في ابنه، وكاد أن يصفعه.

عندما سمع الآخرون ذلك، ظهرت على وجوههم تعابير غريبة.

كان هذا بوضوح شأنًا داخليًا لعائلة لين هاو.

والآن، بعد أن تورطت عائلة لين شو تشنغ فيه، أصبح المشهد عرضًا جيدًا.

احمرّ وجه لين شو تشنغ، ولم يعرف ماذا يقول.

في الظروف العادية، كان ينبغي له أن يتحدث فورًا في هذه اللحظة، ويقول إن عائلته لا تحتاج إلى تلك الحصة.

وبذلك يخفف التوتر بين لين هاو وابنه.

لكن لين شو تشنغ كان مترددًا في التخلي عن تلك الحصة.

وأصبح الجو في المكان محرجًا لبعض الوقت.

في هذه اللحظة.

اقتحم أحد موظفي فانشينغ المكان فجأة.

وبدا عليه بعض التوتر، وقال:

"عذرًا، هل السيد لين يوان موجود هنا؟"

كسرت هذه الكلمات الأجواء المتوترة في القاعة على الفور.

"إنه هنا."

"ما الأمر؟"

وقف لين شو تشنغ وأجاب.

فقال الموظف على الفور:

"هناك شخص يريد مقابلة السيد لين يوان."

جعل هذا الأمر لين شو تشنغ في حيرة طويلة.

شخص يريد مقابلة ابنه؟

أليس جميع أفراد العائلة موجودين هنا في مأدبة العائلة؟

فمن الذي سيأتي في هذا الوقت؟

الترجمة: القارئ الأبدي