الفصل 137

الفصل 137: الأخ الأكبر الرزين

أخبر لين يوان أخاه الأكبر بإيجاز عن الأمر الذي دار بينه وبين مخلب سجن الظلام.

"ذلك الابن الصغير لـصحراء سجن الظلام، كيف يجرؤ؟"

هز الأخ الأكبر رأسه. حتى صحراء سجن الظلام كان عليه أن يتصرف باحترام أمامه، ناهيك عن ذلك الابن الصغير له؟

"أيها الأخ الأصغر."

"كيف تريد حل هذه المسألة؟"

قال الأخ الأكبر بلا مبالاة.

في الحقيقة، لم يكن هذا الأمر صعبًا عليه.

بل كان سهلًا للغاية.

أبسط طريقة هي أن يتواصل بنفسه مع صحراء سجن الظلام.

ويطلب منه أن يتولى أمر ابنه الصغير.

فبمكانة الأخ الأكبر، كانت جملة واحدة منه كافية لزعزعة عائلة سجن الظلام بأكملها.

ومن المرجح أن عائلة سجن الظلام ستقبض عليه في اليوم التالي وتعيده إلى العائلة، بل وربما تقيده وتحمله إلى السيد البدئي تشي كون للاعتذار والتكفير عن ذنبه.

كان الأخ الأكبر يعرف صحراء سجن الظلام جيدًا للغاية، وكان بارعًا جدًا في موازنة المكاسب والخسائر وتقدير الموقف.

بالطبع.

لم تكن هذه الطريقة خالية من العيوب.

فمن المحتمل جدًا أن تكشف الهوية الحقيقية للين يوان.

إذا اختار لين يوان هذه الطريقة، فسوف ينصحه الأخ الأكبر بالذهاب إلى النجم الرئيسي لتشي كون قبل أن يتواصل مع صحراء سجن الظلام.

"أيها الأخ الأكبر، أريد البقاء في كوكب كانغلان لبضع سنوات أخرى."

فكر لين يوان للحظة، ثم قال بصوت منخفض.

قبل الوصول إلى المستوى السادس، لم يكن لين يوان راغبًا كثيرًا في الذهاب إلى النجم الرئيسي لتشي كون.

فهناك عدد هائل جدًا من الأقوياء، بل إنه سيكون تحت أنظار السيد النجمي تشي كون مباشرة.

كان لدى لين يوان العديد من الأسرار.

مثل بوابة العوالم التي لا تعد ولا تحصى.

ومثل نظام تطور الفنون القتالية.

قبل الوصول إلى المستوى السادس، لم تكن روح المتطور قد تكيفت بشكل كامل مع مسار التطور الأساسي بعد، مما يجعل من السهل جدًا أن تتعرض الأسرار للتجسس.

لم يكن لين يوان قلقًا بشأن بوابة العوالم التي لا تعد ولا تحصى. حتى العالم الافتراضي لم يكن قادرًا على إعادة إنتاجها، ولذلك كان من المرجح أن السيد تشي كون لن يتمكن من اكتشاف حقيقة وجود بوابة العوالم التي لا تعد ولا تحصى.

لكن مسار تطور الفنون القتالية كان يتوافق تدريجيًا مع روح لين يوان، وهو الآن في لحظة حرجة.

إذا لاحظ أولئك الأقوياء على النجم الرئيسي لتشي كون شيئًا ما، فسيصبح ذلك بالتأكيد خطرًا خفيًا هائلًا.

مع الإمكانات الحالية لمسار تطور الفنون القتالية،

فبمجرد انكشاف هوية مؤسسه، ستكون العواقب بالتأكيد أخطر بكثير من انكشاف هوية لين يوان باعتباره سيد القمة الثالثة عشرة من سلالة تشي كون.

"لا تريد مغادرة نجم كانغلان؟"

وضع الأخ الأكبر يده على ذقنه.

هذا يعني أنه لا يستطيع تحذير عائلة سجن الظلام بشكل علني.

"أعرف ماذا أفعل."

أومأ الأخ الأكبر، ثم نظر إلى لين يوان وقال:

"لا تقلق أيها الأخ الأصغر، تدرب بهدوء على نجم كانغلان. لا توجد أي فرصة على الإطلاق لأن يتخذ مخلب سجن الظلام إجراءً ضدك."

"كما أن أولئك المتطورين الذين يسلكون مسار تطور العرافة لن يتمكنوا من التقاط أي معلومات عن الهوية الحقيقية لأخي الأصغر."

بدت الجدية على وجه الأخ الأكبر قليلًا.

كان المتطورون الذين يسلكون مسار تطور العرافة ضعفاء بشكل فردي، لكن تأثيرهم في الاتجاه العام للأحداث كان هائلًا.

في تاريخ الحضارة البشرية، ظهر العديد من كبار العرافين الذين اتخذوا الكون والنجوم رقعة شطرنج لهم، واتخذوا العديد من العشائر الذروة بيادق، ثم حرّكوا قطعهم كما يشاؤون.

لكن كبار العرافين الحقيقيين كانوا نادرين للغاية.

أما كبار العرافين الحاليون في الحضارة البشرية، فجميعهم موجودون في المجال النجمي المركزي للبشرية، على بُعد عشرات الملايين من السنين الضوئية، ويقومون بترتيب شؤون الأعراق الأخرى.

"شكرًا لك أيها الأخ الأكبر."

قال لين يوان بجدية.

فمع مكانة الأخ الأكبر، كان من النادر بالفعل أن يوافق على طلب لين يوان دون أي تردد.

حتى لو أراد متطورون آخرون من المستوى السابع أن يطلبوا من الأخ الأكبر القيام بشيء ما، فقد لا يتمكنون من ذلك.

"أيها الأخ الأصغر، ما الداعي إلى شكري؟"

قال الأخ الأكبر بلا مبالاة:

"ما زلت أنتظر أن تخطو إلى المستوى السادس وتشرب معي."

كوكب كانغلان، قصر القارة الوسطى.

فتح لين يوان عينيه، وشعر بالاطمئنان في قلبه.

رغم أنه كان شبه متأكد من أن مخلب سجن الظلام لن يتصرف بتهور.

لكن كان لا بد أيضًا من أخذ الاحتمال الأسوأ بعين الاعتبار.

وبعد أن حصل على وعد أخيه الأكبر، شعر لين يوان بالارتياح.

"المستوى السادس."

"ما دمت أستطيع الوصول إلى المستوى السادس."

"وما دامت الروح ستتطابق تمامًا مع مسار تطور الفنون القتالية."

"فمن المستحيل على الغرباء اكتشاف مسار التطور الذي أتدرب عليه."

فكر لين يوان في نفسه.

كان المستوى السادس أيضًا تحولًا نوعيًا بالنسبة إلى لين يوان.

وهذا التحول لم يكن في القوة وحدها، بل في الهوية أيضًا.

فبمجرد الوصول إلى المستوى السادس وتحسن قدرته على إنقاذ حياته بشكل هائل، سيتمكن من الكشف عن هويته باعتباره سيد القمة الثالثة عشرة، والظهور أمام الجميع بهيئته الحقيقية.

ولن يضطر إلى التزام هذا القدر من الحذر والسرية كما يفعل الآن.

المساحة الشخصية.

جلس مخلب سجن الظلام على العرش بوجه قاتم.

"أيها السيد الشاب."

ظهر بي تشاو، الرجل العجوز المرتدي للثوب الأسود، وانحنى أمام مخلب سجن الظلام الجالس على العرش.

"ذلك لين يوان، لقد رفضني."

نظر مخلب سجن الظلام إلى بي تشاو من أعلى إلى أسفل.

"بل إنه رفض حتى الدعوة الشخصية للسيد الشاب؟"

بدا الذهول على وجه بي تشاو.

ما أعظم الشرف الذي تمثله دعوة شخصية من أحد أفراد عائلة سجن الظلام المباشرين؟

كيف يجرؤ لين يوان على الرفض؟

"إذًا أيها السيد الشاب، ماذا تنوي أن تفعل؟"

سأل بي تشاو، الرجل العجوز المرتدي للثوب الأسود، بحذر.

"ماذا أفعل؟"

"ما رأيك أن أفعل؟"

سأل مخلب سجن الظلام.

"إنه مجرد عبقري من كوكب متوسط الحياة. لقد خسر هو نفسه برفضه دعوة السيد الشاب، فلا داعي لأن تهتم به. يمكنك مواصلة تجنيد متطورين آخرين."

قال بي تشاو بحذر.

كان قصده أن الأفضل تجنب المتاعب. فلا داعي لإضاعة الوقت على شخص كهذا.

"لا."

"إنه ليس عبقريًا عاديًا."

زأر مخلب سجن الظلام.

كان لين يوان واحدًا من المتطورين الـ223 الذين حددهم "عقل" عائلة سجن الظلام.

وكان من المتوقع أن يتألق في منافسة مستوى المجال النجمي، ويعمل لصالحه، ويجني له ثروات هائلة.

مثل هذا العبقري، يجب أن يكون في قبضته.

"هل يريد السيد الشاب لين يوان تحديدًا؟"

واصل بي تشاو السؤال.

"نعم."

أومأ مخلب سجن الظلام.

"الأمر ليس صعبًا، لكنه أكثر إزعاجًا قليلًا."

فكر بي تشاو للحظة.

"قلها بسرعة."

أصغى مخلب سجن الظلام باهتمام.

"بما أن لين يوان غير مستعد لأن يصبح تابعًا للسيد الشاب، فليُجبر على أن يصبح تابعًا للسيد الشاب."

قال بي تشاو.

"إجباره؟"

عقد مخلب سجن الظلام حاجبيه:

"لا يمكنك انتهاك قوانين ولوائح التحالف."

إن ثمن انتهاك قوانين ولوائح التحالف كان باهظًا للغاية.

حتى لو أراد مخلب سجن الظلام انتهاكها، فلن يفعل ذلك إلا في لحظة حاسمة.

مثل التنافس على منصب زعيم العشيرة.

أما من أجل لين يوان، فلا يستحق الأمر انتهاك القوانين.

"هذا طبيعي."

أومأ بي تشاو.

فهو لم يفكر أصلًا في انتهاك القوانين واللوائح.

"السبب الذي يجعل لين يوان غير راغب في خدمة السيد الشاب، هو على الأرجح أنه متعلق بكوكب كانغلان ويحن إلى كوكبه الأم."

قال بي تشاو.

كان للكوكب الأم بالفعل مكانة استثنائية في قلوب العديد من المتطورين.

فالمتطورون الأقوياء سافروا عبر أراضي الكون الشاسعة، وشاهدوا كواكب مختلفة ذات عادات وتقاليد متنوعة، لكنهم يظلون يملكون كوكبًا أم واحدًا فقط.

"تابع."

نظر مخلب سجن الظلام إلى بي تشاو.

"في هذه الحالة، يمكننا أن نبدأ من كوكب كانغلان."

قال بي تشاو ذلك، ثم توقف للحظة قبل أن يتابع:

"إذا كنت لا أذكر خطأ، فقد كانت لعائلة سجن الظلام تجارة واسعة مع كوكب كانغلان في السنوات الماضية، أليس كذلك؟"

كانت عائلة سجن الظلام، باعتبارها واحدة من القوى الخمس الكبرى في مجال نجوم تشي كون، ضخمة إلى درجة أنها أجرت تجارة بين نجمية مع معظم الكواكب في مجال النجوم.

وهذا أمر طبيعي.

فبعض الخامات النادرة والمواد الخام النادرة الموجودة على كوكب كانغلان تحتاج إلى المرور عبر الغرفة التجارية لعائلة سجن الظلام قبل أن تتحول بسرعة إلى أموال.

كما أن بعض قنوات التسوق وغيرها كانت تمر عبر عائلة سجن الظلام أيضًا.

"ما الذي تقصده؟"

أضاءت عينا مخلب سجن الظلام.

"بصفتي سيدًا شابًا، أملك القدرة الكاملة على قطع جميع أشكال التجارة بين العائلة وكوكب كانغلان."

"في ذلك الوقت، سيعلن السيد الشاب أن سبب توقف العائلة عن التجارة مع كوكب كانغلان يعود بالكامل إلى جحود لين يوان."

ابتسم بي تشاو قليلًا:

"إذا لم تحدث أي حوادث، فمن المؤكد أن لين يوان سيتحمل انتقادات ولوم عدد لا يحصى من مواطني كوكب كانغلان، بل وربما يصبح خاطئ الكوكب بأكمله."

"وأخشى أنه عندها سيعرف مكانة السيد الشاب وقوته، وسيبادر بنفسه إلى الخضوع."

"جيد، جيد."

ظهرت ابتسامة على وجه مخلب سجن الظلام.

إن قطع التجارة مع كوكب كانغلان لا ينتهك قوانين ولوائح التحالف.

فالحضارة البشرية تشجع التجارة الحرة في الأساس.

لا أريد أن أتاجر معك، فهل يمكن للحاكمات الثلاث أن تجبرني؟

"قد تكلف هذه الطريقة السيد الشاب بعض علاقاته."

"فقطع التجارة بين النجوم مع كوكب كانغلان أسلوب يسبب خسارة للطرفين."

قال بي تشاو بحذر.

كان مخلب سجن الظلام لا يزال في مرحلة اختبار العائلة له، ولم تكن الموارد والوسائل المتاحة له كثيرة.

"لا يهم."

"إنه ليس أمرًا كبيرًا."

هز مخلب سجن الظلام رأسه.

يمكنه قطع التجارة مع كوكب كانغلان واختيار كواكب أخرى بدلًا منه، لكن التكلفة ستكون أعلى.

وبفضل مكانته الرفيعة باعتباره فردًا من عائلة سجن الظلام، كانت لديه بعض السلطة على أي حال.

"انصرف."

نظر مخلب سجن الظلام إلى بي تشاو.

"نعم."

اختفى بي تشاو، الرجل العجوز المرتدي للثوب الأسود، في المسافة.

جلس مخلب سجن الظلام على العرش، وفكر للحظة، ثم بدأ في الاتصال بأحد شيوخ العائلة.

بعد فترة.

ظهر أمام مخلب سجن الظلام حاجز ضوئي وهمي.

كان رجل يرتدي معطفًا فضفاضًا ينظر إلى مخلب سجن الظلام.

"شياو تشاو، ماذا تريد مني؟"

سأل الرجل ذو المعطف الفضفاض بهدوء.

"العم الثاني."

كان مخلب سجن الظلام قد نهض بالفعل من على العرش وانحنى باحترام.

"العم الثاني، أريد قطع جميع أشكال التجارة بين العائلة وكوكب كانغلان."

عبّر مخلب سجن الظلام عن فكرته مباشرة.

"كوكب كانغلان…"

استعاد الرجل ذو المعطف الفضفاض معلومات هذا الكوكب، وعقد حاجبيه وقال:

"إنه مجرد كوكب متوسط الحياة، فما الذي فعله بك يا شياو تشاو؟"

"كنت أريد تجنيد متطور موهوب على كوكب كانغلان للمشاركة في منافسة مستوى المجال النجمي من أجلي، لكنه رفض."

قال مخلب سجن الظلام.

"هذا كل شيء؟"

عقد الرجل ذو المعطف الفضفاض حاجبيه.

إذا كانوا سيستخدمون قوة عائلة سجن الظلام لقمع شخص لمجرد فشلهم في تجنيده، فإن الرجل ذو المعطف الفضفاض سيشعر بخيبة أمل تجاه مخلب سجن الظلام.

"العم الثاني، هذا الشخص مهم جدًا بالنسبة إليّ."

ضغط مخلب سجن الظلام على أسنانه وأخبره بقصة "عقل" العائلة.

"اتضح أنه المتطور العبقري الذي اختاره "عقل"."

أصبح تعبير الرجل ذو المعطف الفضفاض جادًا.

على مدى مئات الآلاف من السنين، قدم "عقل" عائلة سجن الظلام مساهمات لا تُحصى.

وخاصة رئيس "عقل"، الذي اقترح في الأصل على صحراء سجن الظلام نقل العائلة بأكملها إلى مجال نجوم تشي كون.

ومن هنا نشأت عائلة سجن الظلام التي ذاع صيتها في الوقت الحالي.

"سأقطع التجارة مع كوكب كانغلان."

"شياو تشاو، عليك أن تبذل جهدك وتُظهر قدراتك لأفراد العشيرة."

بعد أن أنهى الرجل ذو المعطف الفضفاض كلامه، أنهى الاتصال مع مخلب سجن الظلام.

"السيد لين، إذا رفضت تجنيد مخلب سجن الظلام، فمن المؤكد أن الطرف الآخر سيتخذ إجراءات لاحقة، ومن المحتمل جدًا أن يتلاعب بالتجارة بين النجوم الخاصة بكوكب كانغلان."

حلل هو مينغ، قائد فريق الحرس، داخل المبنى الرئيسي للقصر.

"وأنا أعتقد ذلك أيضًا."

أومأ لين يوان.

كان والداه وأخته جميعًا في القصر، وكانت العائلة بأكملها تحت حماية نظام الدفاع الكوكبي لكوكب كانغلان.

إضافة إلى مراقبة حاكمة الحكمة، لم يكن بإمكان مخلب سجن الظلام العثور على أي نقطة يمكنه من خلالها تهديد لين يوان.

وبقوة عائلة سجن الظلام، فإن كل ما يمكنهم فعله هو قطع التجارة مع كوكب كانغلان، ثم نقل الضغط إلى لين يوان.

"يعتقد مخلب سجن الظلام أنني لأنني رفضت التجنيد، فأنا أقدّر كوكب كانغلان إلى درجة أنني لا أستطيع تحمل مغادرته."

فكر لين يوان في نفسه.

"حتى لو أُلغيت التجارة مع كوكب كانغلان، ونُسبت جميع الأسباب إليك، يا سيد لين، ففي أقصى الأحوال لن يتسبب ذلك إلا في جعل بعض مواطني كوكب كانغلان يحملون بعض الآراء ضدك."

"ما دمت، يا سيد لين، لا تهتم بهذا الأمر، فلن يكون له أي تأثير على الإطلاق."

نظر قائد الحرس إلى لين يوان.

في الحقيقة، ما قاله كان بسيطًا.

لكن عندما تنهمر عليه موجة لا تنتهي من الرأي العام، فإن الشعور الذي ينتاب الشخص الموجود في مركز تلك العاصفة، وما يراه ويختبره، يكون أمرًا مختلفًا تمامًا.

"لن أهتم."

هز لين يوان رأسه وقال.

حتى لو سافر للمرة الرابعة وأصبح شيا هو يوان، الشيطان الأكبر الذي يحتقره الجميع في العوالم الخمسة، فلم يكن لين يوان يهتم.

ناهيك عن الآن؟

"ما نحتاج إلى الانتباه إليه الآن هو أنه بعد أن يقطع مخلب سجن الظلام التجارة مع كوكب كانغلان، ويكتشف أن ذلك غير قادر على التأثير عليك، يا سيد لين، فهل سيتخذ أي إجراءات أخرى متطرفة؟"

ظهرت لمحة من القلق على وجه قائد الحرس هو مينغ.

فالبشر ليسوا آلات بلا مشاعر.

لديهم مشاعر ورغبات، ومن الطبيعي أن تكون لديهم لحظات اندفاع.

كان هو مينغ قلقًا من أن يضطر مخلب سجن الظلام إلى القفز فوق الجدار بعد أن ييأس، وأن يتصرف بجنون.

حتى لو كان احتمال حدوث ذلك ضئيلًا للغاية.

"لا يهم."

كان تعبير لين يوان هادئًا.

لقد التقى بالفعل بأخيه الأكبر وأخبره بشأن مخلب سجن الظلام.

كما وعده الأخ الأكبر بأنه لن يحدث أي حادث.

"أتساءل ما الأساليب التي يخطط الأخ الأكبر لاستخدامها للحماية من مخلب سجن الظلام؟"

شعر لين يوان فجأة بالفضول.

منطقة هبوط المركبات الفضائية في كوكب كانغلان.

خرج رجل أصلع.

"أوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو!"

"أهذا هو كوكب كانغلان؟"

"إذن هنا نشأ أخي الأصغر؟"

أخذ الرجل الأصلع نفسًا عميقًا وأغمض عينيه، وبدا وكأنه يستمتع بالجو.

"أخي الأصغر يريد التدرب بهدوء على كوكب كانغلان لبضع سنوات، ولا يريد أن يزعجه مخلب سجن الظلام."

"وبطبيعة الحال، فإن الطريقة الأكثر أمانًا هي أن آتي بنفسي وأتولى حماية كوكب كانغلان."

"ما دمت موجودًا على كوكب كانغلان، فإذا جاء سجن الظلام، فعليه أن يغادر."

غادر الرجل الأصلع منطقة هبوط المركبات الفضائية، ووجد مكانًا ليستقر فيه.

وبقوته، كان يكفيه مجرد خاطر واحد ليغطي كوكب كانغلان بأكمله بإحساسه، حتى إن نظام الدفاع الكوكبي لم يكتشف وجوده.

"لقد تكثفت نسختي مؤخرًا، ولا يعرف العالم الخارجي بوجودها."

"أنا موجود في النجم الرئيسي لتشي كون، وأولئك المتطورون الذين يسلكون مسار تطور العرافة لا يعرفون بوجود هذه النسخة."

"وبالتالي، فمن الطبيعي أنهم لن يتمكنوا من التنبؤ بأي معلومات مفيدة."

نظر الرجل الأصلع نحو القارة الوسطى من بعيد.

لم يشعر سوى بهالة القارة الوسطى قليلًا، ولم يستكشفها بعمق، حتى لا يكتشف لين يوان وجوده.

"إنها مجرد بضعة عقود."

"ما دمت أستطيع ترك انطباع جيد لدى أخي الأصغر، فهذا يستحق العناء تمامًا."

كان الرجل الأصلع يأمل الآن أن يكون مخلب سجن الظلام أكثر اندفاعًا.

فعلى الأقل، يمكنه أن يُظهر قيمته، وألا يكون وجوده بلا فائدة.

الترجمة: القارئ الأبدي