الفصل 13

الفصل 13: ما وراء العالم الأسطوري

لأكثر من عشرة أعوام منذ مجيئه إلى هذا العالم، ظل لين يوان يستنبط فنون القتال بفضل فهمه المنافي للمنطق، ويفتح عالمًا أسطوريًا يتجاوز عالم السيد الأعظم، بل ويتخطى حتى المستوى الأسطوري.

كان هدفه من ذلك رفع الحد الأعلى لمسار تطور فنون القتال إلى أقصى درجة ممكنة، حتى يحصل على تقييم أعلى من إلهة الحكمة، وينال مكافآت كافية.

كان لين يوان يدرك الأولويات جيدًا.

فهذا العالم لم يكن سوى محطة عابرة بالنسبة إليه.

وبمجرد انتهاء مدة إقامته البالغة عشرين عامًا، سيضطر إلى العودة إلى تحالف البشر الكوني.

"سأواصل الاستيعاب."

فكر لين يوان للحظة، ثم أغمض عينيه ودخل مرة أخرى في حالة الاستنارة.

كانت رحلته إلى العاصمة ذات فائدة هائلة بالنسبة إلى لين يوان.

فالقصر القتالي كان يضم آلاف فنون القتال، إلى جانب مختلف التقنيات العجيبة التي أتقنها محاربو العالم أجمع.

وتحت تحفيز فهمه المنافي للمنطق، استمرت ومضات الإلهام التي لا تُحصى في الانفجار داخل عقل لين يوان، متجهة بلا تردد نحو العالم الذي يتجاوز المستوى الأسطوري.

مرّ الزمن سريعًا.

ومضت ثمانية أعوام أخرى.

ومع مرور الوقت، انكشف أخيرًا الأصل الحقيقي للراهب الغامض الذي اخترق قصر دالي.

إنه هوي تشن، تلميذ بوذا من معبد زين العظيم.

عندما كان لين يوان خارج القصر، سمع الكثيرون كلماته:

"راهب فقير اسمه هوي تشن."

بالإضافة إلى ذلك، كان معبد زين العظيم قد وزّع منذ فترة طويلة صور بوذا الخاصة بهوي تشن على المعابد المنتشرة في أنحاء العالم، كما ظهر لين يوان في العديد من بطولات فنون القتال التي أُقيمت في عاصمة دالي.

وبمقارنة هذه الأمور ببعضها، لم يكن من الصعب معرفة الحقيقة.

أما النتيجة المباشرة لانكشاف هوية الراهب الغامض، فكانت…

أصبح معبد زين العظيم يعج بالحركة.

وفي أسفل جبل شاو شي، كان عدد هائل من المحاربين يتوافدون كل يوم.

لم يمكث الراهب الغامض في مملكة دالي سوى عام واحد، ثم اختفى.

وقد خمّن الكثيرون أنه ربما عاد إلى معبد زين العظيم.

وجاء العديد من المحاربين إلى المعبد لمجرد رؤية لين يوان.

فبعد كل شيء، كان لين يوان معترفًا به باعتباره سيدًا أعظم، بل إن بعض كبار السادة أطلقوا عليه لقب أعظم سيد أعظم في التاريخ.

في الأدب، الأول هو الأول، وفي القتال، الثاني هو الثاني.

ولكي يعترف جميع السادة به دون أدنى شك، لم يكن هناك سوى احتمال واحد.

وهو أن تلميذ بوذا هوي تشن كان قويًا بشكل يفوق التصور.

لقد هزم جميع السادة.

وهذا ما جذب عددًا هائلًا من المحاربين.

حتى لو لم يتمكنوا من رؤيته، فإن إلقاء نظرة عليه من بعيد كان أمرًا رائعًا بحد ذاته.

وماذا لو حالف أحدهم الحظ ولاحظه الراهب المجهول؟

ألن تكون تلك الفرصة أعظم من فرصة سمكة تقفز فوق بوابة التنين؟

أما إذا حظي أحدهم بتقدير تلميذ بوذا، فقد يرغب في أن يُرسم راهبًا ويصبح من أتباع المعبد.

وطالما استطاع الوصول إلى عالم السيد، فحتى لو كان عليه أن يصبح راهبًا، فهناك الكثيرون المستعدون لذلك، حتى وإن لم يكن لهم أي تعلق بالحب أو العلاقات.

على الطريق الجبلي الضيق لجبل شاو شي، كان رجل ضخم الجثة يسير ببطء، وعلى ظهره سيف ثقيل.

وخلف الرجل الضخم كان يسير شاب في العشرينيات من عمره.

"سيدي، سيدي."

"هل أتيت مجددًا لتحدي تلميذ بوذا ذاك؟"

سأل الشاب بفضول أثناء سيره.

كان الرجل الضخم الذي يحمل السيف الثقيل على ظهره هو سيد سيف بحر الجنوب.

ولو كان هناك سيد أعظم قريب منه، لاكتشف أن هالة سيد سيف بحر الجنوب أصبحت عميقة للغاية.

وعند النظر مباشرة إلى عينيه، يمكن للمرء أن يشعر بقوة روحية حادة كالسيف القاطع.

السيد الأعظم.

لقد اتخذ سيد سيف بحر الجنوب تلك الخطوة فجأة، وأصبح سيدًا أعظم.

في العصور السابقة، كان ظهور أي سيد أعظم حدثًا يثير ضجة هائلة.

وكانت التهاني تأتي من كل حدب وصوب.

وكانت آلاف الجماهير تنحني احترامًا له.

لكن سيد سيف بحر الجنوب وجد كل ذلك مملًا.

فمنذ مبارزته مع لين يوان قبل ثمانية أعوام، أدرك سيد سيف بحر الجنوب أن هناك دائمًا من هم أقوى خارج هذا العالم.

فماذا لو أصبح سيدًا أعظم؟

أمام تلميذ بوذا ذاك، حتى السيد الأعظم سيموت.

"لقد جئت فقط لإلقاء نظرة."

هز سيد سيف بحر الجنوب رأسه.

"وأيضًا، لا تقارن سيدك بذلك التلميذ البوذي."

"ذلك التلميذ البوذي لم يعد في عالم السيد الأعظم منذ ثمانية أعوام."

أخذ سيد سيف بحر الجنوب نفسًا عميقًا وهمس.

فجأة…

تغير تعبير وجه سيد سيف بحر الجنوب بشكل مفاجئ.

رفع رأسه ونظر فجأة نحو قمة جبل شاو شي، باتجاه معبد زين العظيم.

بوووم!!!

بدأت هالة مرعبة بالاهتزاز، واجتاحت جبل شاو شي بأكمله في لحظة.

ثم انتشرت في جميع الاتجاهات بسرعة مخيفة للغاية.

"ما هذا؟"

شحُب وجه سيد سيف بحر الجنوب.

ففي إدراكه، ارتفعت من أعماق معبد زين العظيم هالة أشبه بمحيط شاسع، مشرقة كالشمس الساطعة التي تنير العالم بأسره.

"أخيرًا… لقد انتهيت."

في الطابق الثالث من جناح حفظ الكتب المقدسة، فتح لين يوان عينيه ببطء.

ثم نهض وخرج من جناح حفظ الكتب المقدسة.

بعد ما يقرب من عشرة أعوام، وصل أخيرًا إلى مستوى يتجاوز العالم الأسطوري.

خارج جناح حفظ الكتب المقدسة، كان الراهب العجوز ذو الحاجبين الطويلين، ورئيس الدير، ورؤساء الساحات، ينتظرون منذ وقت طويل.

كانت الحركة الناتجة عن اختراق لين يوان هائلة للغاية.

حتى سيد سيف بحر الجنوب الموجود في منتصف الجبل شعر بها، ناهيك عن العديد من الرهبان داخل معبد زين العظيم.

"بوذا."

"تحياتي لبوذا."

عندما رأوا لين يوان يخرج من جناح حفظ الكتب المقدسة، انحنوا على الفور.

"نعم."

أومأ لين يوان برأسه، وكان يشعر بمزاج جيد.

"هل تجاوزت قوة بوذا عالم السيد الأعظم بالفعل؟"

تردد رئيس الدير هوي يوان للحظة، ثم سأل بحذر.

في الحقيقة، كان قد خمّن ذلك بالفعل، لكنه لم يكن متأكدًا قط.

فمنذ العصور القديمة، كان عالم السيد الأعظم هو السقف الذي لم يستطع المحاربون تجاوزه.

ولم يكن تجاوز السيد الأعظم أمرًا سهلًا على الإطلاق.

لكن قبل قليل، بعدما شعر بالحركة الناتجة عن اختراق لين يوان، أدرك رئيس الدير هوي يوان شيئًا مهما.

فالهالة المهيبة التي شعر بها للتو كانت شيئًا لا يمكن لعشرة أو حتى مئة سيد أعظم أن يقارنوا به.

أما سبب معرفة رئيس الدير هوي يوان بذلك بوضوح، فهو أن الراهب العجوز ذو الحاجبين الطويلين كان قد نجح قبل عام في الوصول إلى عالم السيد الأعظم.

"لقد تجاوزت حقًا عالم السيد الأعظم؟"

رغم أنهم كانوا يتوقعون ذلك، فإن رئيس الدير هوي يوان والرجال الثلاثة الآخرين شعروا بصدمة هائلة في قلوبهم.

أما الراهب القديس، الذي أصبح بالفعل سيدًا أعظم، فكانت مشاعره أكثر تعقيدًا.

فقد شاهد لين يوان وهو يتقدم خطوة بخطوة بأم عينيه، بل إنه قدم له الإرشاد بصفته معلمه قبل أكثر من عشرة أعوام.

"كيف يكون العالم الذي يتجاوز السيد الأعظم؟"

سأل رئيس الدير هوي يوان بصوت مرتجف.

وعندما سمع الآخرون ذلك، ثبتوا أنظارهم على لين يوان باهتمام شديد.

كان من المستحيل عليهم الوصول إلى مستوى لين يوان، بل وحتى الوصول إلى عالم السيد الأعظم كان أملًا بعيدًا بالنسبة إليهم.

لكن مجرد الاستماع إلى وصفه كان أفضل بكثير من لا شيء.

فهم بذلك يسمعون شيئًا لم يسمعه حتى السادة العظماء الذين سيطروا على عصور بأكملها عبر التاريخ.

"فوق عالم السيد الأعظم يوجد عالم يُسمى العالم الأسطوري، حيث تتسامى الطاقة الداخلية وتتحول إلى قوة اليوان."

بدأ لين يوان بصبر يشرح العديد من أسرار العالم الأسطوري.

وبعد أن انتهى، توقف للحظة ثم تابع:

"أما العالم الذي يتجاوز المستوى الأسطوري، فلم أفكر بعد في اسم مناسب له، لكن اندماج الطاقة والحيوية والروح يسمح لكم باستشعار طاقة السماء والأرض."

"ماذا؟"

"فوق العالم الأسطوري؟"

صُدم رئيس الدير هوي يوان والآخرون لدرجة أنهم لم يتمكنوا من استيعاب الأمر لفترة طويلة.

ففي اللحظة السابقة، كانوا غارقين في الخصائص التي لا يمكن تصورها للعالم الأسطوري، ويتخيلون مختلف قدراته.

لكن في النهاية، تحدث لين يوان عن عالم يتجاوز حتى المستوى الأسطوري.

هل من الممكن أن التلميذ البوذي الشاب أمامهم لم يعد في العالم الأسطوري أصلًا؟

وإلا، فكيف يمكنه معرفة أسرار العالم الذي يتجاوز المستوى الأسطوري؟

بعد ذلك، شرح لين يوان لهم بعض الأمور بصبر نادر، ثم صرف رئيس الدير هوي يوان والآخرين.

لم يكن السبب أنه لا يريد قول المزيد.

بل لأنك إن لم تبلغ ذلك العالم بنفسك، فلن يفيدك مهما شرحت لك.

بل قد يؤثر ذلك أيضًا في مسار تدريبك.

"يبدو أنني وصلت إلى الحد الأقصى."

فكر لين يوان لبعض الوقت.

في هذه اللحظة، كان يستطيع بالفعل أن يشعر بشكل خافت بإحساس بالضغط قادم من السماء والأرض.

لقد وصل المستوى الذي بلغه حاليًا إلى أقصى حد يمكن أن يصل إليه العالم.

ولم يكن التقدم إلى مستوى أعلى مستحيلًا بالنسبة إلى فهمه المنافي للمنطق، لكن الوقت المتبقي له أصبح قليلًا جدًا.

"هذا يكفي تقريبًا."

في جناح حفظ الكتب المقدسة، نظر لين يوان إلى عشرات الكتب المكدسة أمامه.

كانت تسجل بالتفصيل عملية الانتقال من عالم ما بعد غد إلى العالم الأسطوري، وحتى إلى المستوى الذي يتجاوز العالم الأسطوري.

وبالطبع، كلما ارتفع مستوى فنون القتال، أصبحت أكثر غموضًا وصعوبة بالنسبة إلى الأشخاص العاديين.

وكان هذا أيضًا سبب عدم رغبة لين يوان في شرح المزيد لرئيس الدير هوي يوان والآخرين.

ومع ذلك، إذا ظهر في المستقبل تلميذ موهوب للغاية في معبد زين العظيم، يمتلك حتى واحدًا من عشرة آلاف من موهبة لين يوان، فستتمكن هذه الكتب من إرشاده إلى الاتجاه الصحيح.

لكن لين يوان شعر أن ذلك اليوم على الأرجح لن يأتي إلا بعد مئات الآلاف من الأعوام.

بعد وصوله إلى المستوى الذي يتجاوز العالم الأسطوري، توقف لين يوان عن التدريب وبدأ في التجول.

ومع ذلك، ظل يشعر بأن ضغط السماء والأرض يزداد قوة.

كان الأمر أشبه بحوت ضخم جرفته الأمواج إلى الشاطئ، يشعر بانزعاج شديد.

بعد عدة أشهر…

فتح لين يوان عينيه فجأة.

لأن…

بوابة العوالم التي كانت في أعماق عقله أشرقت فجأة بضوء ساطع.

انتهى الجزء الأول~

الإيقاع سريع قليلًا. ما رأيكم؟

الترجمة: القارئ الأبدي