الفصل 400

الفصل 400: الساحر ملتهم الكتب

ترددت أصداء الهتافات في جميع أنحاء المقاطعة، وبدت القلعة بأكملها تهتز. طار الحمام الجالس على جدران القلعة بعيدًا، ورفت أعلام كل منزل بقوة؛ لقد كان اليوم الذي تم فيه إعلان إمبراطورية ميلتور السحرية.

بعد الإمساك بالقضيب العصا التي ترمز إلى الحارس الإمبراطوري، نظر ثيودور إلى الأسفل نحو المناظر الطبيعية المتواجدة تحت قدميه. لن يعرف الأشخاص الذين يبحثون حاليًا كيف وصل شخص نشأ في منطقة ريفية إلى هذا المكان، وما هي الصعوبات الكبيرة التي تغلب عليها. أفضل ساحر في العالم كان غبي أكاديمية بيرغن…؟ كانت قصة ربما لم يكن ليصدقها أحد في تلك الأيام.

كانت السماء التي نظر إليها زرقاء كما هي العادة وواضحة بدون أي غيوم. ارتفعت المشاعر داخله ثم غرقت بسرعة، فلم يكن بالسطحية أو عدم النضج ليتأثر بمثل هذه المظاهر الزائفة، ومع ذلك، ألم يكن مسموحاً له بمشاركة الحشود هتافاتهم لمرة واحدة؟

"حسناً، هذا جيد".

تصور ثيودور السحر في غضون ثوانٍ قليلة ونفذه. لمعت الأحجار الكريمة الموجودة في نهاية العصا مرة واحدة قبل أن تنطفئ. صمتت الساحة المركزية تماماً متوقعين حدوث شيء هائل، ومع ذلك، لم يحدث شيء مرئي للوهلة الأولى. تنهد أحد الأشخاص محبطاً ونظر إلى الأعلى: "…إيه؟"

ثم حطم تعجب صاخب الصمت الثقيل: "السماء! انظر فوقك!". رفع الناس رؤوسهم بمجرد سماع ندائه، ولم يقتصر الأمر على الحشود المتجمعة في الساحة المركزية فحسب، بل شمل أيضاً السحرة الواقفين حول المسرح. نظر جميع سكان مانا فيل إلى السماء التي تحولت إلى السواد فجأة. تماماً مثل السماء التي شهدوها قبل نصف عام، حل الليل على الرغم من توهج أشعة الشمس. ومع ذلك، على عكس الليل العادي، كانت سماء الليل هذه فائقة الجمال. ظلت السماء الزرقاء واضحة على الحواف، كأنها حدود ملونة تزين ليلهم. بالإضافة إلى ذلك، تألقت النجوم الباهرة في الظلام الدافئ؛ وبفضل سحر ثيودور المذهل، بدت سماء الليل أقرب وأكثر وضوحًا، مما أسر أعين الجميع.

لقد كان ساحراً غطى الشمس في وضح النهار وأتى بالليل الفضائي إلى العالم. كان هذا الإنجاز وحده كافياً لإثارة الرعب والذهول. ومع ذلك، فإن سحر ثيودور لم يتوقف عند هذا الحد.

"أوه! ستارة النور في السماء…"

"هذه الأضواء الشبیهة بالجواهر… جميلة حقاً!"

"شفق قطبي فوق مانا فيل…!"

شوهدت دوامة ساحرة من الضوء تعجز الألوان عن وصفها. عرفه بعض الناس على أنه شفق قطبي حقيقي، بينما جهله آخرون، ورغم ذلك، لم يتردد أحد في الإعجاب ببهائه. وأمام سحر ثيودور، غمرت السعادة قلوب الصغار والكبار على حد سواء.

تجمع الشفق القطبي في وسط السماء وبدأ يرسم أنماطاً هندسية معقدة. أدرك أحدهم المغزى وصرخ بصوت عالٍ: "هذا علم الإمبراطورية!". كان علم ميلتور هو أول نمط يتم رسمه بدقة؛ النصور، الأبراج، وتاج السلطة. وتكون النمط اللاحق من رموز تمثل الأبراج السحرية: النسر، البومة، الغراب، والعقاب. وحين حلقت تلك الطيور الحكيمة الأربعة في كبد السماء، صمت الناس عاجزين عن الكلام من شدة الاندهاش. رموز الأمة الجديدة -الإمبراطورية السحرية، ميلتور- سترتسم وتعيش هكذا في مستقبلهم.

ولم يدرِ أحد أي الحشود فتح فمه أولاً: "يعيش الحارس الإمبراطوري!". وما إن صرخ أحدهم، حتى تبعهم العشرة المحيطون به، ولم تمضِ ثوانٍ معدودة حتى تحول العشرة إلى مئات، والمئات إلى آلاف مؤلفة. صرخ الحشد الضخم في الساحة المركزية بصوت رجل واحد:

"جلالة الإمبراطور!"

"جلالة الإمبراطور، مرحى!"

"ثيودور ميللر، مرحى!"

"الإمبراطورية السحرية، مرحى!"

كانت أصوات عشرة آلاف شخص تشبه العاصفة الهوجاء. تحطمت الرياح العابرة، وتناثرت الطيور المذهولة من فوق الأشجار. لقد كان حب الوطن والفخر العارم اللذان ولدهما سحر ثيودور مصدراً للإلهام العميق لجميع القلوب. ولاحقاً، أكد المؤرخون في كتبهم أن المجد اللانهائي لإمبراطورية ميلتور قد انطلق من ذلك الهتاف الأول.

كان بإمكان الحارس الإمبراطوري التحدث بندية مع الإمبراطور والمشاركة في كافة السياسات المحلية والخارجية. بدا الأمر سخيفاً من الناحية القانونية البحتة، لكن قوة ثيودور وإنجازاته الجبارة جعلت هذا الاستثناء ممكناً. وفي المقام الأول، إذا قرر شيئاً، فمن ذا الذي يجرؤ على معارضته؟ لذا كان لقب الحارس الإمبراطوري مجرد واجهة إدارية ليس إلا. بالطبع، بدا المنصب مهيباً ورائعاً لأولئك الذين جهلوا كواليس الأمور، لكنه في الواقع سهّل على ثيودور أداء مهامه الكثيرة.

"تنهد…" عاد ثيودور إلى مكتبه الواقع في الطابق العلوي من البرج السحري المركزي وخلع ربطة عنقه. ورغم حصوله على هذا المنصب الهائل، إلا أن طبيعة عمله لم تتغير كثيراً. ظل ثيودور يتوسط في النزاعات بين الدول، يتعامل مع تداعيات الحروب السابقة، ويثبت الأبعاد المزعزعة. كان يتجول حول العالم من الفجر حتى المساء، ثم يعود ليتفقد وجوه فيرونيكا وزوجاته وعائلته.

جلس ثيودور على كرسيه الوثير وهمس بصوت خفيض: "جويتيا، هاتِ التقارير".

"نعم يا معلم" انطلق صوت الخاتم المتصل بيمنى يده. "أرسلت أكويلو رسالة تفيد بأنها نجحت في تطبيع الوريد المائي في أوستن؛ وأفاد إلفينهايم أن حالة شجرة العالم ستستقر تماماً في غضون شهرين أو ثلاثة أشهر تقريباً؛ وفي القارة الشرقية، أرسلت شيا الغربية قوات استطلاع عبر الحدود، وتم القضاء على نصفهم بواسطة حرس الحدود؛ أما أكاديمية العلوم فقد اكتمل بناؤها بنسبة 72% كما هو مخطط، وتأخر فرز السحرة الملائمين للعمل كباحثين في الهندسة السحرية قليلاً".

أغمض ثيودور عينيه ملخصاً الموقف قبل أن يرد: "…سأعود للتحدث إلى أكويلو مباشرة؛ ومن المسرع أن انتعاش شجرة العالم يجري أسرع بمرتين من المتوقع بفضل الدعم الذي قدمته ميترا والأرواح، وعليّ تدبير بعض الهدايا الملائمة".

"نعم، سأعمل وفقاً لإرادة السيد".

"وماذا عن شيا الغربية…؟" كانت تلك هي المملكة الأصلية لعائلة بيك. استطاع ثيودور تفهم سبب مغادرة عائلة بيك للقارة الشرقية، ومتى يكشف المرء عن ألوانه الحقيقية؟ كان قائد شيا الغربية مفعماً بالدونية والغيرة، والآن لم يعد يملك صبراً لمراقبة الوضع.

"دعه وشأنه؛ فقوة المملكة الجنوبية والمملكة المركزية الجديدة ليست سيئة، وسيعتنون بأمره".

"أنا أفهم".

"ونقص الباحثين في الهندسة السحرية… ألا يوجد الكثير من السحرة المهتمين بالعلوم؟ يمكننا دعمهم بالميزانية اللازمة". بفضل سحر الدائرة التاسعة، لم تكن عمليات تحويل المواد وتوفير الأموال والموارد تشكل أي عائق. بالإضافة إلى ذلك، كانت المواد الأساسية المطلوبة للهندسة السحرية هي الفولاذ والرصاص وليست الميثريل أو الأوريكالكوم النادر. ورغم وجود دراسات عديدة يمكن إجراؤها بالمعادن العادية، إلا أن الطريق لا يزال طويلاً منذ البداية.

ضحك جويتيا على تعليق ثيودور قائلاً: "السحرة في هذا العصر يركزون حصرياً على السحر، ومن الصعب دفعهم لدراسة مجال جديد".

"سيكون مفيداً جداً للسحر نفسه أيضاً… حسناً، لا باد من تحمل ذلك". لم يكن هناك طائل من إجبار السحرة على الانخراط رغماً عنهم؛ فلو بنى أكاديمية وعلّم النشء منذ الطفولة، لانحلت المشكلة بعد جيل واحد. لقد كان مخططاً أُعد ليصمد لألف عام، وكان بإمكانه تحمل هامش خطأ جيل واحد، لذا تخلى ثيودور عن أي نفاد صبر.

"هل من تقارير أخرى؟"

"نعم، توجد أمور طفيفة أخرى لكني قادر على التعامل معها بمفردي".

"حسناً، لقد عملت بجد اليوم، خذ قسطاً من الراحة".

"فهمت يا معلم، وارجو أن تستمتع بليلة مريحة".

توقف وميض الخاتم عن السطوع، فخلعه ثيودور ووضعه على المنضدة بجواره. ألقى الظلام القادم من خارج النافذة ظلاله على الحلقة الفضية الصغيرة، بينما بدا المنظر الليلي لمانا فيل، المليء بالنجوم والأضواء المتلألئة، ساحراً بحق.

"لقد كان يوماً حيويًا للغاية". جلس ثيودور على كرسيه ناظراً إلى المشهد ومستغرقاً في تفكيره؛ فأن يكون المرء مشغولاً أفضل بكثير من أن يغرق في ملل يجر إلى التثاؤب. لو لم يستمتع بحفاوة الحياة، لما استطاع مواصلة عيشه لهذه المدة الطويلة. نظر بهدوء من النافذة إلى الأضواء وحركة الناس في الأسفل.

"…إلى متى يمكنني الاستمرار في هذه الحياة؟". حين تنعدم المهام العاجلة، تولد في العقل أفكار شتى. تذكر ثيودور الكلمات التي صارحته بها باراغرانوم قبل بضعة أشهر؛ لقد كان مختلفاً تماماً عن أولئك البشر في الأسفل، فسيعيش إلى ما لا نهاية، بخلاف من تورطوا في دورة الأمس واليوم وغدًا. ولهذا السبب كان مصير المتعالين هو الاختفاء عن الأنظار أو الاختباء في العزلة؛ فتلك الفجوة الشاسعة التي لا يمكن تضييقها فاصلة بين من يملكون حياة محدودة ومن هم خالدون أبد الدهر.

بإمكان ثيودور العيش هكذا لمائة عام قادمة، ولن تواجهه مشكلة تذكر بعد مائتي عام. لكن، ماذا عن ألف سنة؟ بل ألفي سنة؟ حين يموت كل من يحبهم ويجد نفسه وحيداً في هذا العالم، فهل سيتمكن من مواصلة عيشه هكذا أم سيتوقف عن التنفس؟

وما إن أغمض عينيه حتى تمثلت أمامه في ذهنه الدوامة الكونية اللانهائية. في هذه اللحظة، كان الأمر كأنه قادر على بسط سيطرته على القوة المطلقة بين يديه؛ وسيكون من السهل قيادة كافة البشر حوله نحو التسامي وبناء جنة أبدية تبقى صامدة حتى نهاية الكون.

"هاه!" سخر ثيودور من هذا الإغراء ورفضه بحزم: "هذا سخيف ولا يثير الضحكة". حتى لو رحل أحباؤه، فسيبقى الأبناء المرتبطون بدمه واسمه؛ فتلكم الروابط التي شدته إلى سيلفيا وفيرونيكا هي ما يربطه حقاً بهذا العالم. إن تذكر الماضي والاستعداد لمستقبل واعد هما السبيل الصحيح للعيش؛ فالخوف من مستقبل مجهول والتشبث بما يجب التخلي عنه يعارض مبادئ ثيودور من أساسها.

جلس ثيودور بوقار وقال بمرح: "لقد ولدنا من جديد، لكننا نظل عاجزين عن فهم من أين تبدأ الحياة حقاً". كانت تلك حكمة المعلم البوذي الكبير في الشرق: "سنموت، لكننا لن نعرف أبداً نهاية الموت".

حتى المتعالي الذي عايش شذرة من الحقيقة ظل عاجزاً عن سبر أغوار الحياة والموت، وثيودور لم يكن استثناءً. وحين يُسأل عن سر وجود الكون، يجيب بأنه لا يدري؛ وتلك الإجابة هي الحقيقة المطلقة لكل شيء. فوجود الحياة والموت بحد ذاته كائن كامل بذاته.

"بدونهما، ومع وجودهما… ما دام هناك أثر لهما في ذريتي بالمستقبل…". لن يتخلى ثيودور ميللر عن هذا العالم قط.

عاهد نفسه على ذلك، ومد يده ليلتقط كتاباً من على مكتبه. لم يحمل الكتاب عنواناً، وخلت صفحات دفتر الملاحظات من أي كلمات مسطورة.

"همم…" لم تكن حياته خاوية بلا معنى. ولأنه لم يغلب عليه النعاس وكان لديه متسع من الوقت في هذا الليل الهادئ، لم يتردد ثيودور في التقاط قلم الريشة. وجد أنه لن يكون سيئاً أن يدوّن وقائع حياته المطبوعة، لتغدو سيرة ذاتية تحكي مسيرته.

أقرب قلم الريشة من صفحات الدفتر البيضاء، ولوح بيمينه مستحضراً عبارة تسبق جدول المحتويات. لمع عنوان واحد بوضوح في ذهنه: [الساحر ملتهم الكتب].

حرك راحة يده اليسرى، وخط ثيودور الفصل الأول بانسجام تام وبلا إزعاج. لقد كانت قصة بدأت بمقابلة كتاب سيء الحظ في إحدى المكتبات المنسية.

وهذه القصة… لم تنتهِ بعد.

🥳🥳 وصلنا للنهايه اتمني ال 5 ال كانو بيقرءو معايا يكونو استمتعو لو في اي خطاء في الترجمه فعذروني 🤗 الفصول الاضافيه هنشرها قريب + نهايه جميله حبيتها