الفصل 650

الفصل 650

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

649 – إخفاء عائلة بليد

كان بوردن وكوين يسيران عبر الغابة متجهين إلى سفح البركان. لكن هذه المرة، كانا أكثر حذرًا من ذي قبل. فقريبًا سيواجهان وحشًا من طبقة الإمبراطور، ولم يرغبا في إهدار أي طاقة إضافية في محاربة وحوش من طبقة الملك في طريقهما.

اتفقا على أن يحاول كوين مواجهة وحش طبقة الإمبراطور بمفرده، كوسيلة لتطوير نفسه ومعرفة مكانته من حيث المهارة. أما بوردن فسيكتفي بالمراقبة والتدخل فقط إذا ظهرت أي مشكلة، لكن هذا كان وحشًا حتى بوردن لم يكن متأكدًا من قدرته على التغلب عليه.

كان كوين واثقًا تمامًا، لكنه كان سيكذب لو أنكر أنه يشعر ببعض التوتر. فقد هزم وحشًا من طبقة الإمبراطور من قبل، لكن ذلك كان بمساعدة زملائه في الفريق الذين ساعدوا في تشتيت انتباه الوحش.

أراد كوين أيضًا أن يهزم وحشًا من طبقة الإمبراطور وحده، فهذه طريقة جيدة لقياس مدى قوته. وإذا استطاع هزيمة وحشٍ لم يستطع بوردن هزيمته، فلن تكون هناك حاجة للقتال بينهما مرة أخرى، ويمكنهما الذهاب معًا لإنقاذ ڤوردن.

"لا تقلق، لن نضطر إلى التحرك بهذا البطء لفترة أطول". قال بوردن "لسبب ما، كلما اقتربنا من اللوح الكبير، قل عدد الوحوش. ذات مرة، كان تحولي على وشك النفاد، فهربت وركضت إلى هذه المنطقة. وعندما تجاوزت الأرض الموحلة إلى الأرض الصلبة، توقف الوحش فجأة. بدا كما لو أنه لا يستطيع تجاوز نقطة معينة. وبالقرب من اللوح، لا توجد سوى وحوش من طبقة الإمبراطور وربما أعلى، لكنني لم أرَ شيئًا أعلى بنفسي".

"هل ذهبت إلى اللوح؟ ربما هناك شيء يمنعهم؟" سأل كوين، إذ وجد ما قاله بوردن غريبًا حقًا.

"لا". أجاب بوردن "أخبرني ڤوردن على وجه التحديد ألا أذهب أبدًا إلى اللوح الكبير بدونه. لقد وعدته، ويجب أن أوفي بوعدي. لكن دعني أسألك، هل تشعر بتلك الطاقة الغريبة القادمة منه؟"

أغلق كوين عينيه وحاول التركيز، لكنه لم يشعر بأي شيء يأتي من اللوح، ولا من حوله. حاول استخدام مهارة الفحص، لكنه كان بعيدًا جدًا لتنجح.

"لا أشعر بأي شيء". أجاب كوين.

لم يقل بوردن أي شيء بعد ذلك واكتفى بمواصلة السير.

'لماذا؟ لماذا كلما اقتربنا من هذا اللوح أستطيع أنا أن أشعر بشيء، بينما كوين لا يستطيع؟ ربما يجب أن أسأل الأخ ڤوردن بمجرد أن ننقذه.'

****

كانت الغرفة التي أُعطيت للوغان جميلة جدًا وواسعة من الداخل. ورغم أنها لم تكن حديثة، إذ يبدو أنها لم تُحدَّث منذ بناء المكان بالكامل، لم تكن هناك أي علامة على وجود تكنولوجيا في الداخل. وإذا لم يكن ضوء الشمس المتسلل من النافذة، فإن الشموع المنتشرة حوله كانت المصدر الوحيد للإضاءة.

بينما كان جالسًا على السرير، شعر بنعومته وراحته، فأراد لوغان فقط أن يستلقي ويستريح، وأن يحظى بليلة نوم هانئة. كان معتادًا على السهر طوال الليل للعمل على أجهزته، وكان يشعر أنه مستنزف من ذلك أيضًا، لكن هذه المرة بدا الأمر مختلفًا.

كانت هذه هي المرة الأولى في حياته التي يخوض فيها ما يسمى بالجلسات التدريبية، الأنشطة البدنية لتقوية جسمه وتحسينه. كما أنه تلاعب بالأشياء وابتكر أشياء جديدة ليصبح أقوى.

بسبب كل هذا، ظهر نوع جديد من الإحساس داخل جسده لأول مرة، وبدا غريبًا عليه. لقد أراد في الواقع أن يريح جسده من أجل التغيير بدلًا من عقله، لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع ذلك. الآن كان الوقت المثالي له للتحرك.

حان الوقت لنشر بضعة عناكب صغيرة للبحث في القلعة ومحاولة معرفة مكان ڤوردن بالضبط، وعندها يمكنهم البدء في التخطيط للأمور.

في الوقت الحالي، لم يكن متأكدًا من المدة التي ستستغرقها مسرحيته الصغيرة، قريبًا سيكتشفون أن الأمر كله كان تمثيلًا. وكان يشعر بالقلق لأنه لم يعد لديه القناع الذي يستخدمه للتواصل مع الآخرين. كان يأمل أن يكون قد تحطم أو ضاع في الغابة في مكان ما مع بقايا القمامة.

مع ذلك، كان هناك احتمال أن يكون شخص ما قد عثر عليه عندما سقط. إذا اكتشفوا ما هو، فسيكون ذلك أمرًا سيئًا بالتأكيد للوغان، خاصة وأنه قد صرّح بالفعل بأنه كان بمفرده.

كان بإمكانه أن يقول إن هناك آخرين، لكن بمعرفته لطريقة تصرف عائلة بليد، لكانوا سيعتقدون أن إبقاء أحدهم على قيد الحياة للحصول على معلومات كان كافيًا. وكانت هذه أيضًا المرة الأولى التي يُترك فيها بمفرده منذ وصوله إلى القلعة. كان من المستحيل على لوغان التحدث مع الآخرين حتى يتفقوا جميعًا على نفس القصة.

في اللحظة التي يقول فيها أحدهم إنهم هنا لسبب مختلف عما قاله هو، سيكون غطاؤهم في مهب الريح. لم يكن إلقاؤهم في البحر من قبل وحش غريب كبير جزءًا من الخطة، لذلك لم يستعد لوغان أبدًا لشيء كهذا.

عندما أغلق عينيه، استطاع أن يشعر بالعناكب بشكل أفضل، وكان يحاول أيضًا التواصل مع روحه. شعر بدفء بسيط في صدره، لكن لم يكن هناك شيء آخر. لقد كان يتقدم بالتأكيد، فمن قبل لم يكن يشعر بأي شيء، لكنه ما زال غير قادر على استدعائه.

أخيرًا، يبدو أن العناكب اكتشفت مكان ڤوردن. طابق واحد تحت الطابق الأول من القلعة. الآن كل ما عليه فعله هو انتظار اللحظة المناسبة للذهاب أيضًا.

لم يمض وقت طويل حتى عاد بروك وطلب من لوغان الخروج مرة أخرى. وحتى لو كان نائمًا، لكان قد استيقظ على أي حال. ثم قاده بروك إلى غرفة الاستقبال، وهي غرفة متقدمة قليلًا عند دخول المرء إلى القلعة.

"هذا هو الصبي الذي كنت أتحدث عنه في الرسائل". قال بروك وهو يدخل ولوغان يتبعه. جالسًا على الأريكة، كان بإمكانه رؤية امرأة في منتصف العمر وخلفها صبيان.

'لوغان، ماذا يفعل هنا بحق الجحيم!' فكر بيتر. 'إنه بالفعل في القلعة، وأين كوين؟ اعتقدت أن الاثنين سيكونان معًا الآن؟'

كانت مفاجأة غير متوقعة لبيتر، لكنها في نفس الوقت، لن تكون أمرًا سيئًا على الإطلاق. كانت المشكلة الوحيدة أن بيتر كان متنكرًا بشخصية أخرى، وكان بحاجة إلى إيجاد طريقة لإخبار لوغان بمن هو دون أن يكشف عن نفسه.

"تشرفت بلقائك يا سيد جرين". قالت بام بأرجل متقاطعة، دون أن تكلف نفسها عناء الوقوف من مقعدها كإظهار للقوة، وإن كان ذلك يخلو من الاحترام. وكان بروك هو من أشار بيده عارضًا على لوغان أن يجلس.

"عائلة جرين، واحدة من أكثر العائلات نفوذًا خارج الأربعة الكبار. ربما كان وصولك إلى هذه الجزيرة مصادفة، لكنني لم أعتقد يومًا أن هناك فرصة للعمل معًا. ومن المؤكد أنها ستجعل حياتنا أسهل بكثير".

"نعم". أجاب لوغان "على الرغم من أن من كان يساعدكم من قبل أو يساعدكم حاليًا يقوم بعمل جيد، كان من الصعب العثور على أي معلومات عن عائلة بليد على الإطلاق".

"أوه، لقد عرفت عنا. هذا غريب، لم أكن أعتقد أن الآخرين فعلوا ذلك؟"

"ربما يكون هذا أحد الأسباب التي تجعلكم بحاجة إلى إبقائي على قيد الحياة". أجاب لوغان "كنتم غير موجودين تقريبًا، لكن ليس تمامًا. إذا اكتشفت شيئًا عنكم، فربما يستطيع الآخرون ذلك أيضًا".

كانت هذه خدعة كاملة من جانب لوغان. فهو لم يجد شيئًا في الواقع بشأن عائلة بليد، والسبب الوحيد الذي جعله يعرف كان بفضل أوين ومنى اللذين كشفا له الأمور.

لكن كان هناك سببان وراء اختياره قول هذا: الأول، على أمل أن يكشف عن هوية من ساعدهم من قبل. والثاني، إعطاؤهم سببًا لإبقائه على قيد الحياة حتى يتمكن الاثنان من العمل معًا.

ظهرت على وجه بام ابتسامة غريبة ثم بدأت تضحك.

"أنت شقي صغير مغرور في عمرك". قالت بام "لحسن الحظ، لا أمانع ذلك، لكن دعني أخبرك بشيء من شأنه أن يصدمك. عائلة بليد لم تخفِ نفسها أبدًا في المقام الأول. صحيح أنهم لم يصرخوا بأسمائهم مثل الآخرين، لكننا لم نحاول أبدًا إبقاء أي شيء طي الكتمان أيضًا".

"ماذا تقصدين؟" قال لوغان مرتبكًا "إذن، لماذا تخفون تورطكم في كل شيء؟ لماذا أخبرتم الأربعة الكبار ألا يكشفوا عن أسمائكم لأي شخص، ولماذا لا يعرف الجيش عنكم؟"

"إنه لغز بالتأكيد، أليس كذلك؟" ردت بام "لكن ما أقوله لك هو الحقيقة. لم نفعل أيًا من ذلك. منذ فترة، ولسبب ما، كان هناك من يحاول جعلها تبدو كما لو أن عائلة بليد لم تكن موجودة في المقام الأول".

"أنت تفهم ما أقوله بشكل صحيح، لم نكن نحن، لكن شخصًا آخر أراد أن يجعلنا غير مرئيين للعالم الخارجي".

*****