الفصل 636

الفصل 636

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

635 – عقبة كبيرة جدًا. !!!!

بعد أن شعر بشيء يلمس يده، رفع ديل نظره فرأى ابتسامة معلمه الجميلة، بينما بدأت الهالة الخضراء التي كانت في راحة يده تتلاشى.

"ڤوردن"، قالها ديل وهو يلهث.

"اقتربت يا طفل، لكنني سأحتاج إلى الحضور من أجل هذا." ردّ راتن.

كان الأطفال مرتبكين، لا يعرفون الآن ما الذي ينبغي عليهم فعله. فالشخص نفسه الذي أوقف ديل قال قبل لحظات إنهم جميعًا سيضطرون للقتال حتى الموت.

"ماذا نفعل يا بابل؟ إنه يعيق الحدث." سأل أحد المعلمين. "لكنه شخص من القلعة، هل يحق له فعل هذا؟"

"إذا كان من المقرر إيقاف الحدث، لكانوا أخبروني بذلك. هذا شيء اختار أن يفعله بنفسه. أمسكوا به الآن، ويمكننا طرح الأسئلة لاحقًا."

عندها أمسك راتن بالطفل ديل من معصمه وألقاه بعيدًا نحو الآخرين، فسقط وتدحرج قليلًا لأن الرمية كانت قوية جدًا. لقد عرف راتن أن المعلمين سيتصرفون الآن، فأراد إبعاده عن طريق الخطر بسرعة.

"لقد كنت أنتظر هذه اللحظة منذ وقت طويل. أنتم الذين تقفون هناك فقط وتشاهدون هؤلاء الأطفال يقتلون أنفسهم، مذنبون." تشكّلت الهالة الخضراء الآن في يد راتن. فبسرعة فجّر الأرض تحته، مستخدمًا إياها كليزر قوي.

انفصلت الصخور الصغيرة والشظايا عن الأرض وتطايرت في كل الاتجاهات. وقد اصطدم بعضها بأشياء غير مرئية فانحرفت عن مسارها. ورغم أنهم كانوا غير مرئيين الآن، فقد عرف مكان بعضهم.

وبيده الأخرى الحرة، أطلق أشعة ليزر من أطراف أصابعه. وجّه الليزر نحو الاتجاه الذي انحرفت فيه الصخور عن مسارها، فبدا الليزر وكأنه يتوقف في الهواء، لكن بعد لحظات سقط رجل على الأرض من أثر الهجوم.

"هل تظنون حقًا أنكم قادرون على مجاراتي؟ حتى عندما كنت في عمر هؤلاء الأطفال، لم تكن لدي مشكلة. هناك سبب لعدم اختياركم لهذا الحدث في المقام الأول." قال راتن عندما شعر بتحرك الهواء قليلًا، فألقى أحدهم ركلة نحوه.

رفع ساعده إلى جانب رأسه ليصدّ الهجوم، ثم أمسكه بيده الأخرى وركله نحو الأرض.

كان ما قاله راتن صحيحًا، ولهذا اعتقد أن خطته عندما كانوا أطفالًا ربما كانت ستنجح. يمكن للمدرسين والعاملين في جميع أنحاء المرافق أن يمتلكوا قدرة واحدة فقط مثل ڤوردن. لقد اعتُبروا غير موهوبين بما يكفي، مع عدم وجود أي احتمال للعيش في المعبد أبدًا.

لقد كانوا بالغين خضعوا للتدريب، لكن بالنسبة لشخص مثل راتن، كانت هذه قطعة من الكعكة.

"كيف يهزمنا بهذه السهولة؟ أليس هو الأصغر؟ ألم تكن العائلة دائمًا تشتكي من أنه لم يعد ماهرًا مثل سلفه؟" قال بابل.

فحتى دون استخدام قدرتين، كان الرجل الذي يشاهده أقوى وأسرع وأكثر مهارة. وأخيرًا، في المكان الذي كان يقف فيه راتن، وُضعت عشرة جثث أو نحو ذلك على الأرض. كان الأطفال قد ابتعدوا عن الأرض المفتوحة أمام المعبد، ووقفوا عند حافته يشاهدون كل ما يحدث.

جثم أحدهم على الأرض ونظر إلى جثة قريبة منه، ساكنة، بعيون بلا حياة وآثار حروق في صدرها.

"لماذا؟ لماذا يتقاتل المعلمون ضد بعضهم البعض؟" بدأ الطالب في البكاء. لقد كانوا مرتبكين: هل ڤوردن هو الرجل الشرير الذي قتل كل الأشخاص الذين عرفوهم طوال حياتهم، أم أنه المنقذ الذي جاء لإنقاذهم في وقت الحاجة؟

"بابل، أعلم أنك هناك في مكان ما. دعنا لا نجعل هذا صعبًا، لماذا لا تدعني فقط أربطك؟" اقترح راتن، لكن عندها الطفل الذي كان بالقرب من المعبد ينظر إلى الجثة أُمسِك به وسُحب إلى الأمام بعيدًا عن البقية، وظهرت شخصية خلفه.

أمسك بابل بالطفل ووضع سكينًا على حلقه.

"راتن، بدّل معي!" طلب ڤوردن، وهو يعلم أن راتن قد يزيد الموقف سوءًا فقط.

"ڤوردن، استسلم." قال بابل. "أعلم أنك ماهر، لكن هناك المزيد من المعلمين الذين يحرسون الجدار، وهذا الحدث بأكمله يُبث مباشرة إلى القلعة الرئيسية. ربما لم تكن تعلم هذا، لكن عائلتك بأكملها قد تشاهد هذا الآن، وإنهم في طريقهم إلى هنا بالفعل."

قبض ڤوردن يده بإحباط. في الحقيقة، لم تكن لديه أي فكرة عن هذا. كانت هذه أول مرة يُعقد فيها الحدث منذ وقته. لو لم يكن ڤوردن قد أُرسل إلى المعبد، لكان دُعي أيضًا لمشاهدة الحدث. لقد اعتقد أن بابل أو أي شخص آخر سيكتفي بتقديم تقرير لهم.

هذا بالتأكيد كان سيعطّل الخطة إذا كانوا يتحركون بالفعل من القلعة.

"أنا آسف يا بابل، كنت سأحاول إقناعك، ربما تنضم إلينا وتساعدنا، لكن الآن بعد ما قلته لي، يبدو أنه لن يكون لدي وقت."

بدّل إلى راتن، وأطلق ليزرًا أخضر من طرف إصبعه أصاب بابل بين حاجبيه، وبعد لحظات سقط على الأرض.

"كان يجب أن تبقى غير مرئي." قال راتن.

بدّل مع ڤوردن مرة أخرى، الذي نظر إلى الأطفال وهم ينظرون إليه بنفس الدهشة. لقد قتل شخص واحد كل معلميهم. كانوا يعرفون القوة التي يتمتع بها المعلمون وغيرهم، وبدا أنه تعامل معهم بسهولة.

تراجع بعض الأطفال خوفًا من أن ڤوردن قد يقتلهم الآن، لكن ليس ديل.

"كل ما قلته من قبل كان صحيحًا. إذا أردتم، يمكنكم البقاء هنا وتكتشفون ذلك بأنفسكم. لقد رأيتم كيف أمسك بأحدكم واستخدمه كرهينة دون تردد، وإذا أردت قتلكم، يمكنني أن أفعل ذلك بسهولة لكم جميعًا الآن.

لقد مررت برعب قتل أصدقائي والمقربين مني، ولا أريدكم أن تمرّوا بنفس الشيء. سأغادر هذه الجزيرة، وإذا كنتم تريدون ذلك أيضًا، فتعالوا معي."

كان أول طفلين يمشيان إلى جانب ڤوردن هما الطفل الذي أُنقذ بعد أن احتجزه بابل كرهينة، وديل. لقد وثقوا به الآن. ورأوا ذلك ببطء، فأدركوا أن كلمات ڤوردن منطقية. ذهب جميع الأطفال الثلاثين أو نحو ذلك إلى جانبه.

اعتقد البعض أنه ربما يمكنهم رؤية العالم الخارجي، والبعض ما زال يعتقد أن ڤوردن قد يؤذيهم، والبعض الآخر لم يرد أن يكون بمفرده وكان يتبع الأغلبية فقط، لكن ڤوردن لم يهتم بالسبب. في أعماقه، كان يعلم أنه ينقذهم.

لمسهم جميعًا، فانتقلت قدرة التخفي إلى كل الأطفال. الآن ركضوا نحو وجهتهم وكان ڤوردن يصدر أصواتًا صغيرة أثناء تحركه حتى يتمكن الآخرون من متابعته.

بالعودة إلى القلعة، كانوا قد رأوا كل شيء. ظلّ أخوه وأخته وأمه وأبوه صامتين طوال ما حدث، بانتظار أن يقول هيلستون شيئًا.

"لم يكن هذا ما توقعته." قال هيلستون، "لكن لا يمكنني القول إنها نتيجة مروعة. ومع ذلك، لا يغير ذلك حقيقة أنه خانني كما فعل كاسر منذ سنوات عديدة. يجب أن نقبض عليه. سننقسم ونذهب إلى كل الأماكن المحتملة التي يمكنه الهروب منها. أحضروه حيًا، إذا استطعتم." أمر هيلستون.

تقدّم الآخرون وارتدوا معدات الوحوش خاصتهم. ورغم أن ڤوردن لم يكن يملك أيًا منها، فقد رأوا أنه أصبح أكثر مهارة من ذي قبل، ومع رغبتهم في عدم الموت، كانوا سيقاتلون بكل قوتهم. ومع ذلك، لم يقلق هيلستون بشأن معدات الوحوش لهذا.

في الطريق، التقوا بعدد قليل من المقيدين حول الجزيرة، فأطلق ڤوردن سراحهم. لم يشرح الكثير، لكنه قال فقط إنهم كانوا يحاولون الخروج من هذا المكان. وافقوا هم أيضًا على الانضمام وكانوا يجرون معه.

كان أحدهم مستخدم قدرة الأرض، فأخذها منه. عند الوصول إلى الجدار، تم التبديل مع سيل. رأى الأطفال لثانية مسامير تخرج من الجدار، لكن في اللحظة التي بدّل فيها ڤوردن مع سيل، رفع جدارًا أرضيًا فانكسرت المسامير وسقطت على الأرض. ثم ألقى هجومًا كبيرًا على الجدار، فدُمّر جزئيًا، ما أتاح لهم فتحة للهروب عبرها.

ومع اكتساب ثلاثين طفلًا أو نحو ذلك بعض القدرات المختلطة بقيادة سيل، تم التعامل مع المعلمين المسؤولين عن الجدار سريعًا. استمروا في الركض إلى الأمام عبر منطقة تشبه الغابة، ولم يبطئوا من سرعتهم، ووصلوا أخيرًا إلى وجهتهم: الشاطئ.

على الشاطئ، كانت هناك حظيرة كبيرة مثل المنصة، متصلة بجسر معدني عريض يطفو جزئيًا في البحر. عليه، كانت هناك العديد من السفن بما في ذلك السفينة التي جاء بها والتي نُقلت إلى هنا. ومع ذلك، تجمد سيل وتوقف الأطفال خلفه.

على الشاطئ، قبل أن يتمكن المرء من الوصول إلى الحظيرة، وقف هيلستون هناك.

"من بين جميع الأماكن التي كان يمكنك اختيارها لمحاولة الهروب منها، يبدو أنني اخترت المكان الصحيح. إما هذا أو أنني محظوظ جدًا، أو غير محظوظ بشكل لا يصدق بالنسبة لك." قال.

******