الفصل 531

الفصل 531

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

530 – إجابتي!!!!!!!

أراد كوين أن يُخرج كل ما بداخله، وأخيرًا سنحت له الفرصة لفعل ذلك دون أي عواقب تعيقه. لطالما أراد التحدث إلى أولئك في القمة، وسؤالهم عمّا كانوا يفكرون فيه، ولماذا لم يحاولوا مساعدة أشخاص مثله، والآن أصبح قادرًا على ذلك.

"لا، لم أكن مصاص دماء دائمًا، للإجابة على سؤالك،" أجاب كوين وهو يقبض يده.

"كوين، هدّئ نفسك." قال ليو وهو يراه. "أعلم أن لديك الكثير لتقوله، فأخبره فقط. أخرج ما بداخلك."

أخذ نفسًا عميقًا، هدأ كوين قليلًا وبدأ من جديد.

"مات والداي في الحرب ضد الدالكيين." قال كوين. "تُركت وحدي بلا مال. لم أستطع حتى شراء كتاب قدرة، لذا صُنّفت كمستوى واحد. هل تعلم كيف تكون الحياة لمن هم في تلك المستويات الدنيا؟ يُعاملون وكأنهم قمامة كل يوم، ويُختارون ليتعرضوا للضرب."

"حتى أولئك الذين هم فوقنا بقليل، يُلقون غضبهم وإحباطهم على من هم دونهم."

"نحن نعلم ما يحدث." أجاب بول. "لهذا السبب نقدم قدرة الأرض لمن يحتاجونها. ولهذا السبب نأخذهم ونحميهم."

"تحميهم؟" ضحك كوين بسخرية. "أنتم تستخدمون قدرة الأرض كأداة لتعليقهم بها، لاستغلالهم. ماذا يحدث لأولئك الذين لا يرغبون في الاستمرار في تلبية أوامركم؟ ترفضون السماح لهم بالنمو. ترمونهم جانبًا وتتركونهم في الخلف حيث كانوا. هل تعلم ماذا كان يفعل الجنرال دوك؟ كيف كان يتحكم في الأمور من وراء الكواليس، ويجعل الآخرين ينفذون أوامره؟"

"لم…" لكن كوين لم يدع بول يرد.

"إذا كانت لديك القوة، فلماذا لم توقف ذلك؟ لماذا كان عليك أن تفرض على الآخرين من هو القوي ومن هو الضعيف؟ وهل تعرف شيئًا عن الحلم الحقيقي؟" سأل كوين.

عند سماع اسم الحلم الحقيقي، تغيّر تعبير وجه بول فجأة. بالطبع كان يعرف عن الحلم الحقيقي. كانت علاقتهما علاقة خاصة. فقد فعل ذلك عمدًا للحفاظ على صورته الحسنة.

"وجهك يقول كل شيء." قال كوين باشمئزاز. "هناك فتاة في هذه القلعة، اضطرت إلى المجيء إلى هنا، واضطررت إلى الهرب مع ليو، واضطرت إلى المرور بالجحيم لأن ذلك الحقير المريض سلب قدرتها. ثم أرادوا التخلص منها، ووضعها في زنزانة المدرسة، من أجل ماذا؟ لأنه لم يكن لديها والدان، ولأنك تعلم أنه لا أحد سيشتكي إذا سُلبت قدرات هؤلاء الأشخاص."

"بيتر كاد يموت، ولم يكن لدي خيار سوى تحويله!!" صرخ كوين رافعًا صوته أكثر.

وقف ليو الآن بين الاثنين وطلب من كوين التراجع. كان خائفًا من أن يقتل بول إذا غضب كثيرًا. وإذا حدث ذلك، فستختفي خطتهما بأكملها.

"أعتقد أن عليك أن تجيب الصبي." قال ليو. "لقد مرّ بأكثر مما تتخيل. خلال الفترة القصيرة التي أمضيتها هناك، لاحظت أيضًا بعض الأمور الغريبة. أحيانًا، عندما يكون المرء في القمة، لا يرى تأثير قراراته على من هم في الأسفل."

"نحن نرى النتيجة النهائية فقط، أو نفكر فيها. لكن هنا لدينا شخص كان في الأسفل، وأصبح قادرًا أخيرًا على التحدث إليك عن هذه الأمور. آمل أن تتمكن من إعطائه بعض الإجابات."

أخذ بول لحظة ليفكر، وكان ما قاله ليو صحيحًا. جميع القرارات التي اتخذها الجنرالات والقائد الأعلى كانت مبنية على تحقيق أهدافهم. لقد فكروا فقط في ما هو الأفضل لهم في ذلك الوقت.

هل كان الأمر حقًا بهذا السوء؟ هو حقًا لا يعرف. لكن هذا الشخص أنقذ حياته وحياة شعبه، وأقل ما يمكنه فعله هو الرد عليه بصدق.

"قد لا تعجبك الإجابة التي سأقدمها، وقد لا تكون الإجابة التي تبحث عنها، لكنها إجابة." أجاب بول. "عندما بدأت الحرب مع الدالكيين، شعرنا بالعجز. وعندما جاء الأصليون وأنقذونا، نظرنا إليهم كنوع من الساميين. ربما ذهب ذلك إلى رؤوس بعض الناس، ففعلوا ما فعلوه لهذا السبب، لكنني لا أعتقد ذلك."

"في ذلك الوقت، انتقلت غريزة الإنسان إلى وضع البقاء على قيد الحياة. فعل البشر كل ما في وسعهم للبقاء. لذلك قررنا قطع ما رأيناه عبئًا ثقيلًا. كنا بحاجة إلى أسرع طريقة للقتال ضد الدالكيين."

"تسبب ذلك في فوضى، وكان الحلم الحقيقي ردّنا على تلك الفوضى في ذلك الوقت. نعم، لقد علمت بأفعال الحلم الحقيقي. لكنني في كل مرة أخبرت نفسي أننا نضحي بالقليل لإنقاذ الكثيرين. والمجتمع الجديد هو ما هو عليه الآن؛ إذا أردنا إخراج الحلم الحقيقي منه، هل تعلم ماذا سيحدث؟"

"لن يكون الدالكيون أكبر تهديد لنا. بل سيكون بعضنا البعض. حتى هنا، بكل قوتك، أستطيع أن أقول إن هناك انقسامًا على تلك الطاولة. ناس في جانب وناس في جانب آخر. هكذا كانت الأمور دائمًا."

"خاصة الآن، حيث القوة هي كل شيء. الأقوياء هم من يقررون طريق الناس."

'هو نفسه.' فكر كوين. مجلس مصاصي الدماء، والبشر، كانوا جميعًا متشابهين. إذن كل شيء كان سيئًا لأن القائد في القمة كان سيئًا، أليس كذلك؟

ثم ما كان الجواب؟ كيف سيكون قادرًا على حل هذه المشكلة؟

"هل تعلم، عندما أصبحت مصاص دماء، كنت أعتقد أنها لعنة. لكنني بدأت أكثر فأكثر أفكر في الأمر على أنه نعمة. حسنًا، على إجابتك الغبية سأقدم إجابة غبية بعد ذلك. سأصبح أقوى، أقوى من البشر، وأقوى من أي مصاص دماء، حتى لا يستطيع أحد أن يقف ضدي."

"ما أقوله صحيح، صحيح، وما أقوله خاطئ، خاطئ. أليس كذلك؟ هل هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم؟ طالما أن الشخص الذي يتخذ القرارات طيب القلب، سيكون ذلك جيدًا للجميع."

لم تكن هذه هي النقطة التي كان بول يحاول توضيحها، لكنه كان يستطيع أن يقول إن كوين كان بعيدًا عن الاستماع. لقد انهار بسبب الحياة التي عاشها. ربما بمجرد وصوله إلى القمة، أو وضعه في هذا المنصب، سيدرك مدى صعوبة الأمر، أو ربما سيذهب كوين ليثبت أنه مخطئ.

دوايت، الذي كان جالسًا بجانبه، سمع كل شيء. وجد ذلك كله مثيرًا للاهتمام. لم يكن كوين قريبًا من البشر حقًا كما كان يعتقد. كان من الممتع سماع ما يشعر به، لأنه كان من الصعب قراءته حتى الآن.

حماية فيكس الذي هو مصاص دماء، ثم حماية البشر. لم يستطع أن يقرر إلى أي جانب ينتمي.

"حسنًا، انتهى الوقت." قال دوايت وهو يقف من مقعده. "لا يمكننا إضاعة الوقت بعد الآن. أولًا، دعوني أوضح لكم بعض الأمور. لم نحدد الإطار الزمني الدقيق للتواصل معكم مرة أخرى. قد يكون عامًا واحدًا، وقد يكون عشر سنوات، وقد يكون قصيرًا كشهر واحد."

"لكن عندما نفعل ذلك، عليك أن تعود على الفور. مرة واحدة في الشهر، سيُرسل مصاص دماء إلى موقعك ليُطلعنا على ما تفعله. إذا رأيت أن هناك أي أمر عاجل للإبلاغ عنه، أو اعتقد الشخص المرافق لك أنه ضروري، سيُستخدم جهاز نقل عن بُعد محمول للعودة إلينا على الفور. إذا اكتشفك البشر، فأنت حر في التعامل مع ذلك كما يحلو لك، فأنت قائد بعد كل شيء، لكن عليك أيضًا إبلاغنا بذلك."

"خاصة إذا كان هناك أي شيء يمكن أن يقودهم إلينا أو إلى هذا المكان. إذا شوهد بول يتحدث إلى البشر حول أي شيء يتعلق بمصاصي الدماء على الإطلاق، دون إذن من القائد العاشر أو منا، سنقتل كل إنسان آخر هنا فورًا. ولن يكون موتًا سريعًا أيضًا. سنستنزف دماءهم كل يوم، ونتركهم يموتون جوعًا حتى ينهاروا في النهاية."

"صباح الغد هو موعد مغادرتكم، وستقابلون حليفكم الجديد من العائلة الأولى. تذكر أنه سيراقب كل ما تفعله."

"لذا دعونا نسرع وننهي هذا الأمر وننتهي منه."

حرّكوا بول أمام كوين، ووقف ليو بجانبه، بينما أمسكه دوايت من كتفيه من الخلف.

ثم قطع كوين يده، وترك الدم يسيل في فمه. تم تفعيل النظام.

[تم تفعيل طقوس الدم]

كانت العملية مؤلمة، تمامًا كما كانت لمن قبلهم. كان بول حسن البنية ومقاتلًا ماهرًا، لكنه لم يكن شيئًا مقارنة بمقاتل مثل ليو. جاءت معظم قوته من قدرته، لذا بدا أن العملية أضرت به كثيرًا. علاوة على ذلك، لم يكن بول يعرف شيئًا عن التشي.

بدأ كوين يتساءل عمّا سيتحول إليه بول. لن يمتلك قدرة الأرض بعد الآن، مما يعني أنه سيفقد سلاح روحه أيضًا، أو على الأقل سيحدث له شيء ما، نظرًا لأن سلاح روحه يعتمد على قدرته. بالتفكير في الأمر، لم يكن كوين يعرف في الواقع ما سيحدث.

ومع ذلك، لم يكن كوين بحاجة إلى حليف قوي. لقد أراد فقط شخصًا يستخدم منصبه في السلطة في الجيش، لكن ذلك لن يضر أبدًا. بعد كل شيء، كان كوين هو محوّله. إذا أمره بالقتال، فسيتعين عليه ذلك.

[اكتملت طقوس الدم]