الفصل 444

الفصل 444

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

443 – تضيء مرة أخرى

عندما خرج كل من كوين وبيتر من النفق، تأكد كوين من أنه وبيتر يحملان القناع معهم في جميع الأوقات، فقط في حالة انفصالهما. أما بالنسبة للاتصال بالآخرين، فقد شعر كوين أنه من الأفضل القيام بذلك فقط عندما يعلم على وجه اليقين أنهم في مكان آمن ويعرف مكان وجودهم. عندها فقط سيطلب من الآخرين الحضور إلى موقعه حتى يتمكنوا من البدء في وضع خطة.

لم تكن كلمات نظام الذكاء الاصطناعي وحدها كافية لكي يثق به كوين. ففي كثير من الأحيان أخفى الذكاء الاصطناعي أشياء عنه، وفجأة ألقى قنبلة كبيرة قائلاً إن القلعة العاشرة ملك له. لطالما خمن كوين احتمال أن يكون الشخص الأصلي الذي يعتمد عليه نظام الذكاء الاصطناعي قائداً. كان الشيء الوحيد الذي يفسر امتلاكه الكثير من المعلومات حول كل شيء.

ومع ذلك، فإن القول بأن كل الأشخاص في هذه القلعة ينتمون إليه جميعًا كان بمثابة صدمة. كان النظام قد ذكر أن أفراد العائلة الملعونة هم له، وأنشأ عائلته الجديدة الخاصة به، ولكن ماذا عن القلعة العاشرة القديمة؟ كان الجواب البسيط لكل هذا بالنسبة لكوين "لا، شكرًا". لمجرد أنه كان مصاص دماء الآن لا يعني أنه يريد أن يكون جزءًا من شؤونهم. أكثر من ذلك، أراد فقط إنقاذ فيكس والخروج من هنا في أسرع وقت ممكن.

ومع ذلك، مع عدم وجود مكان يذهبون إليه ولا خطة لما يجب القيام به، بالإضافة إلى أن الذكاء الاصطناعي للنظام يقول إنه سيوضح أكثر بمجرد وصولهم إلى القلعة، لم يشعر كوين حقًا أنه كان لديه خيار. على الأقل كان يعرف شيئًا واحدًا: الذكاء الاصطناعي للنظام اهتم بسلامته. عند لقائه بآخر قائد لمصاصي الدماء، شعر كوين وعلم أنه ليس لديه فرصة، وعلى ما يبدو، كان هناك اثنا عشر شخصًا منهم.

كان واضحًا مثل النهار أن الذكاء الاصطناعي كان على حق في أن كوين ليس قويًا بما فيه الكفاية. بدون مساعدة إضافية، سيكون من المستحيل إنقاذ فيكس، وربما هذا ما يحتاجه.

أثناء السير في الخارج مع بيتر، نظر الاثنان إلى محيطهما، كانت هناك الكثير من المساحات المفتوحة مقارنة بالمدينة الخارجية عند اقترابهما من مناطق المعيشة الخارجية للقلعة. كانت المنازل أكبر حجمًا وتبدو جيدة الصنع. ومع ذلك، كان هناك شيء ما خاطئ فيها جميعًا، والقليل من الأشخاص الذين كانوا يظهرون في الشارع من وقت لآخر.

بدا أن الجو كله ميت، بدأت تبدو كئيبة بعض الشيء، وعلى الرغم من أن المنازل كانت كبيرة، إلا أنها لم تبدُ وكأنها محفوظة.

في البداية، كان النظام يحذرهم، ويطلب منهم الابتعاد عن أنظار الآخرين في الشارع.

عادةً، كانت المنطقة الداخلية مخصصة فقط لأولئك المقربين من العائلة، لذا سيعرفون جميعًا بعضهم البعض، ولكن عندما رأى النظام الأطفال ومصاصي الدماء العاديين يتجولون في المنطقة، شعر بحذر أقل. بدا الأمر كما لو أن الناس قرروا ألا يهتموا بكوين وبيتر.

كما لاحظ النظام الغلاف الجوي ومظهر تلك المباني.

'هل هذا كله بسببي؟' فكر النظام. هل ساء الوضع حقًا بعد مغادرتي؟ هل كان الأمر يستحق كل هذا في النهاية؟ جعل هؤلاء الناس يعانون. من فضلك كوين، آمل أن تتمكن من منح هؤلاء الأشخاص حياة أفضل مما كنت قادرًا عليه.

تم الاحتفاظ بكل هذه الأفكار من الذكاء الاصطناعي لنفسه، ولم يسمع كوين شيئًا عنها. كان يعلم أن كوين لم يكن مستعدًا لمواجهة كل شيء بعد. ولهذا السبب لم يرد إخباره. إذا فعل ذلك، فإن الذكاء الاصطناعي كان يخاف أن يهرب كوين ويتخلى عن هؤلاء الأشخاص، تمامًا كما فعل هو مرة واحدة أيضًا.

في النهاية، وصل الاثنان إلى القلعة دون أي مشكلة على الإطلاق. كانت كبيرة مثل القلاع الأخرى، وليست بعيدة جدًا بحيث يمكن رؤيتها من بعيد. ومع ذلك، كانت مغطاة بالكامل بأنسجة العنكبوت والغبار، ويبدو أنه لم تكن هناك شعلة واحدة أو ضوء تم تشغيله بالداخل.

بينما بدت القلاع الأخرى على قيد الحياة، بدت هذه ميتة. كانت القلعة الأخرى الوحيدة التي تشترك معها في نفس المظهر هي قلعة كانت في النهاية القصوى على نفس الجانب. ومع ذلك، بدت تلك القلعة كبيرة مثل القلعة الرئيسية المتمركزة في المركز. كان كوين قد سمع فقط عن وجود ثلاث عشرة عائلة وثلاث عشرة قلعة، وكان من المنطقي أن تكون القلعة الرئيسية المتمركزة في المركز تابعة للملك، ولكن بعد ذلك ما كانت القلعة الإضافية في النهاية ولماذا كانت كبيرة الحجم.

بشعوره بالفضول قليلاً، قرر أن يسأل.

"هل تعرف ما الغرض من تلك القلعة هناك؟" سأل كوين.

"تلك هي القلعة الرابعة عشرة، التابعة للمعاقبين. إنهم يلتزمون بقواعد مصاصي الدماء. في ذلك الوقت كانت قوتها مساوية للملك. بطريقة ما، حتى الملك لم يُسمح له بخرق النظام الراسخ للقواعد. على الرغم من أن حدثًا كبيرًا حدث منذ فترة طويلة ويبدو أنه غيّر كل ذلك، إلا أنه لا داعي لأن تعرف ذلك لأنه ليس لديك اهتمام." رد النظام.

نظر كوين باستمرار إلى القلعة. كان النظام محقًا، ولم يكن مهتمًا بما حدث في الماضي، ولكن ما كان مهتمًا به هو حقيقة أن القلعة تم التخلي عنها. ربما ستكون هناك أشياء في الداخل ستكون ذات فائدة كبيرة له.

مع تركيز انتباهه على القلعة التي أمامه، نظر هو وبيتر حولهما لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء يمكن العثور عليه. ولكن، لا يبدو أن هناك أي شخص يهتم بالقلعة على الإطلاق. لم يكن هناك حراس يقفون في الخارج.

"هل هناك حقًا شخص ما بالداخل يمكنه مساعدتنا؟" سأل كوين.

لم يرد النظام لأنه كان قلقًا بعض الشيء الآن. حتى لو غادر منذ فترة طويلة، كان يجب أن يتولى شخص ما المسؤولية عن هذا المكان، وكان على يقين من أن الشخص الذي عهد إليه الزمام في ذلك الوقت كان سيؤدي واجبه مهما حدث.

سيرًا على الأقدام إلى مقدمة القلعة، كان هناك باب كبير مقوس يبلغ ارتفاعه بضعة أمتار وعرضه بضعة أمتار. في الباب نفسه، كانت الدائرة نفسها، داخل تركيبة قفل الدوائر. كان الجمع بين هذه المجموعة مختلفًا عن الآخرين، ولكن كالعادة، أخبر النظام كوين عن طريقة تحويل الأقفال حتى تم سماع صوت نقر.

كان هذا يؤكد فقط في ذهن كوين أن النظام كان يقول الحقيقة، ولم يكن يعرف السبب، ولكن بينما كان يدير القفل الأخير، كان الشعور بالمرض يتجمع في معدته. كما لو أنه لم يكن هناك عودة بعد فتح الباب. كان هذا هو نفس الشعور الذي شعر به قبل أن يحول بيتر.

"ما الخطب؟" سأل بيتر. "أليست مفتوحة؟"

حتى الآن لم يقل بيتر الكثير، لأنه كان يثق في كوين. بعد كل شيء، جاء لإنقاذه، رغم أنه كان في عالم مصاصي الدماء الغريب هذا. لقد حدث ذلك أكثر من مرة، وكان بيتر مصممًا الآن على مساعدته في المستقبل أكثر من أي وقت مضى.

بعد أن أطلق نفسًا أخيرًا، حوّل كوين الدائرة لبدء آلية الفتح. ثم بدأت دوائر الباب تتحرك في مكانها قبل أن تضيء قليلاً، وأخيرًا، فتحت الأبواب على مصراعيها لتكشف عن مساحة سوداء داكنة.

عند اتخاذ خطوة واحدة، فجأة، بدأت الأضواء والمشاعل تضيء القلعة بأكملها من الداخل والخارج، وظهر أيضًا في أعلى نقطة شيء أزرق مثل البلورة.

يمكن رؤية هذه الأضواء من كل قلعة، القادة، الناس داخل المدينة العاشرة أنفسهم، بالإضافة إلى جميع مصاصي الدماء الذين كانوا يعيشون خارج منطقة القلعة. بدأوا في الهمس واللهاث وهم يشيرون إلى البرج أمامهم.

"ماذا يحدث مع القلعة العاشرة!" قال تيمي.

كان لدى المجموعة التي تتطلع إلى القلعة شعور بأن كل هذا ربما كان له علاقة بكوين، ولم يكونوا مخطئين.

[عاد القائد العاشر إلى قلعته]

[تم منح إقليم جديد]

[مهارات جديدة… (عمران أفضل مترجم)]

[خطأ]

[خطأ]

بعد بضع ثوانٍ، بدأت الأضواء تخفت وتنطفئ كما لو كانت تتفاعل مع رسائل النظام التي ظهرت. من الواضح أن هناك خطأ ما، ليس فقط في النظام ولكن في القلعة أيضًا. في النهاية توقف التعتيم الداخلي والخارجي، وأطفأت جميع الأضواء في نفس الوقت.

[خطأ]

[مهمة أن تصبح قائدًا لمصاصي الدماء لم تكتمل بعد]

[سيتم قفل جميع المهارات والأقاليم المتعلقة بالعاشر]

بقراءة الرسائل كان كوين يحاول الحصول على فكرة عما كان يحدث.

ومع ذلك، لثانية وجيزة، شاهدت جميع القلاع والأشخاص المحيطون القلعة تضيء مرة أخرى، وهو أمر لم يحدث منذ حوالي مائة عام أو نحو ذلك. كانت علامة لهم جميعًا.

ليس بعيدًا جدًا عن القلعة، في منزل فاخر تمامًا، هذه الحقيقة أيضًا لم تفته. حدق في الخارج بعينيه المتعرجتين ناظرًا إلى البرج يضيء وينطفئ بسرعة.

"عاد الزعيم العاشر. لقد عدت أخيرًا يا سيدي." قال الرجل بينما بدأت عيناه تدمعان.