الفصل 421

الفصل 421

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

420 – البقاء أو الذهاب؟

"توقف!" صرخ زاندر مرة أخرى، هذه المرة بصوت أعلى وعينين تتوهجان بشراسة أكبر، لكن يبدو أن ڤوردن لم يُبطئ من خطاه. بل على العكس، جعل هذا كل الطلاب الذين لم يكونوا منتبهين من قبل يتجهون بأنظارهم نحوهم.

'لماذا لا يفعل أي شيء؟' فكر زاندر. كان يعلم أنه ليس شيئًا مميزًا بالمقارنة مع الأحفاد المباشرين، لكن هذا كان فصلًا من مصاصي الدماء العاديين. كل شخص هنا كان فردًا معروفًا وقد ثبت بالفعل انتماؤه لعائلة. حتى لو لم تنجح مهارة التأثير الخاصة به في إيقاف شخص ما تمامًا، فكان ينبغي أن يكون لها تأثير على الأقل على شخص مجهول مثل الذي أمامه.

ومع ذلك، ولسبب ما، لم يتراجع أو حتى يتباطأ لثانية واحدة، وكأنه لم يتأثر به إطلاقًا. وكأن عقل الشخص الذي أمامه لا يمكن اختراقه.

ثم، عندما اقترب الاثنان بما يكفي، انحنى ڤوردن بشكل غريب ووضع وجهه أمام زاندر.

"مهاراتك الرديئة لن تنفع معي… لأن عقلي محطم بالفعل." رفع يده ودفع زاندر جانبًا بينما واصل السير نحو ليلى.

لم تكن الدفعة قوية. لم يؤذِ الشخص زاندر، لكن مجرد أن مهارة التأثير الخاصة به خذلته تمامًا جعله يتصبب عرقًا من الخوف. في الآونة الأخيرة، حدثت له أشياء غير متوقعة كثيرة، وربما كان الأفضل له أن يبقى بعيدًا عن هذه الأمور.

"لقد استمتعت الآن يا راتن، فلنتبادل." قال ڤوردن وهو يقف بجانب الكرسي في الغرفة السوداء. "ما فعلته كان محفوفًا بالمخاطر بعض الشيء. أعلم أنك أقوى مني، لكن تذكر أنه ليس لدينا أي قدرات هنا. ستكون معركة صعبة ضد مصاص دماء."

"بففت، أنت بحاجة إلى تعلم قراءة الناس بشكل أفضل." رد راتن. "هذا الشخص لن يحاول العبث معك أبدًا بعد هذا. إنه محطم. حسنًا، سأقوم بالتبديل. لكني لا أعرف لماذا أعجبت بهذه اللطيفة، كانت الشقراء السابقة أفضل بكثير."

"انتظر!" صاح زاندر. لقد استجمع شجاعته بطريقة ما، لأنه ما زال هناك شيء لا يمكن أن يمتلكه هذا الشخص. لقد أجرى بحثه عن الطالب الذي حاول إيقافه من قبل، وكان يعلم أنه ينتمي إلى العائلة العاشرة. من خلال العمل معهم، عرف كل مصاص دماء وحتى الطبقات الفرعية أنه لا مستقبل لهم. بالمقارنة معه هو الذي كان قريبًا من العائلة الأولى.

"هل أنتِ متأكدة من أنكِ تريدينه شريكًا لكِ؟ أعتقد أنكِ قد تغيرين رأيكِ. كما ترين، فإن ذلك الفتى من العائلة العاشرة."

شهق بعض من كانوا يشاهدون من حولهم وكأنهم يشاهدون عرضًا دراميًا. وبما أن المشهد أمامهم لم يتحول إلى عنف بعد، قررت سيلفر وبول الاستمرار في ترك المشهد يتطور في الوقت الحالي. في نهاية المطاف، ما فعلوه كان اختيارهم، وربما كان هذا شيئًا سيواجهونه في المستقبل.

"لماذا يهمني ذلك؟" ردت ليلى. "حتى لو كان إنسانًا، لكنت اخترته عليك مائة مرة."

على الرغم من أنها لم تكن تعلم، كانت هذه الكلمات بمثابة ضربة قاصمة لفخر مصاصي الدماء الذين اعتبروا أنفسهم غالبًا كائنات أسمى من البشر. جعلته الكلمات يشعر وكأنه طُعن في قلبه وسقط على ركبتيه.

"حسنًا، انتهى العرض، فلندخل جميعًا بسرعة في أزواج." قال فيل وهو يصفق بيديه. سرعان ما تحرك الجميع إلى أماكنهم، وانتهى الأمر بإيمي مع سيا كشريك لها.

"اذهبا كلاكما إلى مساحة فارغة. هذا الأمر يتعلق بمصاصي الدماء أكثر، ليتعرف كلٌّ على من في الفصول الدراسية C. أخبروهم بكل ما تعرفونه، ربما أروهم بعض المهارات وقدموا أنفسكم للشخص المجاور لكم." أوضح بول. "ثم يمكننا الانتقال إلى الخطوة التالية."

عندما ذهبت ليلى وڤوردن إلى مساحتهما الخاصة بعيدًا عن زاندر، حاول الآخرون التحرك ليكونوا قريبين نسبيًا منهما أيضًا. كان هذا هو الحال بشكل خاص بالنسبة لسيا، ولم يمر ذلك دون أن تلاحظه إيمي.

"هاي، أنتِ لا تنظرين في الاتجاه الآخر، أليس كذلك؟" سألت إيمي وذيلها يشير نحو ليلى. "تلك الفتاة محظوظة جدًا لأن لديها الكثير من الناس يتبعونها. اعتقدت أنني جميلة، لكن اتضح أن الناس لا يحبون هذا في هذه الأيام." قالت ذلك وهي تضع يديها على صدرها وترفعهما لأعلى وأسفل.

كان من الواضح أن إيمي شخصية واثقة وجريئة. لم يكن صحيحًا أنها قبيحة؛ بل على العكس، كان الكثيرون يعتبرونها جميلة، لكن ثقتها ودافعها كانا أحيانًا يخيفان الرجال.

عند سماع هذه التعليقات، تحول وجه سيا إلى الأحمر الفاتح. "لا، لا، ليس الأمر كذلك، إنها فقط الشخص الوحيد الذي أعرفه حقًا من هنا."

عند سماع هذه الكلمات وما قاله الفتى الأشقر من قبل، بدأت إيمي تتساءل عما إذا كانوا جميعًا من العائلة العاشرة. قد يفسر ذلك لماذا بدت ليلى أحيانًا متوترة بعض الشيء أو غير منسجمة مع المكان، وكانت تعرف أقل بكثير من الشخص العادي. لكن إذا كان الأمر كذلك، فقد بدأت تتساءل من هو المحوِّل الذي غيّرها. لم يكن مسموحًا لمصاصي الدماء العاديين بتحويل البشر دون إذن، لذا لا يمكن أن تكون الفتاة أو الاثنان الآخران أمامها هما المسؤولان.

ثم عادت إلى ذهنها ثقة الصبي الأشقر وذاكرته، وكيف تمكن من مقاومة مهارة تأثير زاندر. لم تكن هذه الأمور طبيعية بالنسبة لأفراد العائلة العاشرة.

"هل هناك شيء ما يحدث هناك؟" فكرت وهي تنظر في اتجاه القلعة العاشرة. لم تستطع التخلص من الشعور بأن شيئًا كبيرًا سيحدث قريبًا جدًا، وربما كان له علاقة بالإشاعات حول عودة العاشرة.

"شكرًا جزيلًا." قالت ليلى وهي ترسم ابتسامة دافئة تجاه ڤوردن. بدأت تفكر في علاقتهما منذ البداية. لقد بدأت فعلًا بشكل غريب. في الحقيقة، عندما التقيا أول مرة، خنقها ڤوردن على الحائط وطعنته في فخذه بسهم.

وها هو الآن يحميها. لقد سار العالم حقًا بطرق غريبة.

"لا تقلقي، نحن بحاجة إلى الاهتمام ببعضنا البعض." رد ڤوردن. "هل تمكنتِ من العثور على أي شيء حول فيكس؟"

بدأت ليلى بشرح ما حدث خلال أسبوعها. لقد عرفت بفيكس، وبدا أن الآخرين يعرفونه أيضًا دون أن يعرفوا ما فعله. بدا الأمر كما هو في كل مكان. ثم شرحت أيضًا ما كانت تفعله الأسبوع الماضي وما تعلمته. وشمل ذلك التحكم في عواطفها. لم تعد تشعر بالحاجة إلى انفجار مفاجئ بين الحين والآخر، وأصبحت قادرة على تسخير تلك الطاقة لنفسها.

سمح لها ذلك باستدعاء هجماتها إذا لزم الأمر. إذا أرادت حقًا التطور إلى المرحلة التالية، فستحتاج إلى محاولة التحكم في هذا بشكل أفضل أو حتى استخدام مصدر خارجي قوي، بما في ذلك المشاعر السلبية لأشخاص مثل سيا. ومع ذلك، حتى بعد كل تدريبها، لم تتطور إلى المرحلة التالية ولو مرة واحدة، لكن فيل أخبرها باستمرار أنه أمر سيستغرق بعض الوقت، خاصة اعتمادًا على المدة التي قضتها كهانية.

بعد سماع كل شيء، وضع ڤوردن قائمة بما حدث حتى الآن.

"نعتقد أننا قضينا وقتًا كافيًا هنا، وبما أننا لا نستطيع العثور على أي شيء عن فيكس، فإننا نفكر في المغادرة قريبًا، في الأيام القليلة المقبلة أو نحو ذلك. إذا كان باستطاعتكِ، حاولي الاتصال بنا في مكان ما بمفردك في الليل واستخدمي القناع، ويمكننا أن نقدم لكِ المزيد من التفاصيل بعد ذلك."

نظرت ليلى من حولها للحظة وتأملت إيمي والآخرين. فكرت في وقتها وإلى أي مدى تعلمت حتى الآن. ثم أخذت نفسًا عميقًا قبل أن تقول كلماتها التالية: "لا… أريد أن أبقى هنا."