الفصل 322

الفصل 322

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

321 – أنا في حب…

كان فيكس يسير ببطء على طول المنصة العلوية. شعرُه الأسود، الذي اعتاد أن يكون ممشطًا إلى الخلف، أصبح في حالة من الفوضى الكاملة. ضغطُ كل شيء كان يتجه إليه جعله يشعر وكأنه يشدّ شعره.

بل أكثر من ذلك. كانت هناك لحظات أثناء المشي اقتلع فيها خصلات صغيرة من شعره بيديه دون أن يلاحظ ذلك. لا شيء ملحوظ، لكنه لم يكن يدرك ما يفعله.

كان بحاجة إلى أن يسير كل شيء بشكل مثالي، وما زال يشعر بالارتياح لأن أخته وافقت بالفعل على السماح له بفعل كل شيء بمفرده. المشكلة الوحيدة كانت أنه يملك حدًا زمنيًا. كان عليه إنهاء كل شيء في تلك الليلة. ولتنفيذ خطته، كان بحاجة إلى بعض المساعدة. لم يستطع فعل هذا بمفرده.

في النهاية، وصل فيكس إلى المقهى الصغير حيث كان الآخرون يجلسون في الخارج. كان ذلك بعد ساعة مما خططوا له، لكنها ما زالت السابعة مساءً، وهو متسع من الوقت لبقية المساء. كان شروق الشمس هو الحد الزمني.

"مرحبًا، هل كل شيء على ما يرام معك؟" سأل كوين، وقد لاحظ الفوضى التي كان عليها شعر فيكس. لقد كان يتصرف بغرابة طوال اليوم، والآن ظهوره هكذا فوق كل هذا. لا بد أن هناك خطبًا ما، والآن بعد انتهاء الحدث، يمكنه أن يسأل.

بابتسامة محرجة، اقترب فيكس من كوين وبدأ يهمس في أذنه.

"هل تمانع لو تحدثنا على انفراد لثانية؟ لدي شيء مهم أريد التحدث معك عنه." همس فيكس.

عند سماع ذلك، بدأ قلب كوين ينبض بسرعة، وشعر بفراشات خفيفة في معدته. إذا كان هناك شيء يريد فيكس أن يسمعه وحده فقط، فلا بد أنه يتعلق بأعمال مصاصي الدماء.

غادر الشابان المجموعة على الطاولة وابتعدا قليلًا إلى الجانب. لم يكن هناك من حولهما ليستمع إلى محادثتهما، فأصبح بإمكانهما التحدث بحرية.

"إذن ما الأمر؟" سأل كوين. "هل حدث شيء؟"

رتب فيكس شعره وارتدى نظرة عصبية على وجهه. لم يكن كاذبًا جيدًا أبدًا، واليوم كان عليه أن يقدم أفضل أداء في حياته. المشكلة الوحيدة أنه كان عليه أن يفعله أكثر من مرة.

"كوين، ستكرهني بسبب هذا." وضع فيكس يده على كتف كوين ونظر إلى الأرض قبل أن يرفع رأسه وينظر في عينيه.

هذه هي، لقد جاء مصاصو الدماء ليأخذوا فيكس. هل يعرف الجيش عني؟ ماذا يحدث؟ فكر كوين بعصبية. كانت راحتا يديه تتعرقان، وأراد فقط أن يبوح فيكس بالأمر لأن التوتر كان يقتله.

"أنا أحب ليلى…"

"ماذا!" صرخ كوين بصوتٍ عالٍ حتى سمعه الآخرون على الطاولة. كان شيئًا لم يتوقعه أبدًا، من بين كل الاحتمالات.

"ليلى؟ أقصد… أعني…" بدأ كوين يتلعثم. لقد كان مندهشًا جدًا. "ظننت أنك تشعر بشيء تجاه إيرين؟" قال كوين.

"إيرين… لا، كان ذلك مختلفًا. لقد كانت بارعة كالماس، لكن لم تكن هناك مشاعر." أجاب وهو يضع يده على صدره. كان يحاول أن يجعل الأمر يبدو وكأنها محادثة مؤلمة له.

"مع ليلى، إنه حب حقيقي. أعلم أنكما قريبان جدًا، ولم أكن أعرف ما إذا كنت تحبها أيضًا، لكن الأمر أنني لا أعرف كم من الوقت يمكنني البقاء هنا، وقبل أن أرحل، أريد على الأقل أن تعرف مشاعري." ثم استدار فيكس حتى لا يرى كوين وجهه. أراد أن يجعل هذا دراميًا قدر الإمكان.

كانت هناك دائمًا فرصة أن يكشف كوين هذا النوع من التمثيل.

"أعلم أنه لا يمكن أن يحدث شيء بيني وبينها على الإطلاق، لكنني أريدها أن تعرف على الأقل، وأردت أن تعرف قبل أن أسألها، لأنك أخي بالدم، أليس كذلك؟"

فجأة، بدأ كل شيء يصبح منطقيًا بالنسبة لكوين. لا عجب أنه كان يتصرف بغرابة طوال اليوم. كان الاعتراف دائمًا أمرًا كبيرًا. أما بالنسبة لليلى، فلم يشعر كوين حقًا بأن لديه أي مشاعر خاصة تجاهها. شعر بالحماية تجاهها، لكنه لم يكن يعرف ما إذا كان ذلك نابعًا من الصداقة أم لا.

حتى لو كان يحبها، كان فيكس متحمسًا جدًا في الوقت الحالي. لا يمكنه أن يحرمه من هذه الفرصة.

لكن ما كان يعرفه هو أن فيكس كان محقًا. كان الاثنان بالفعل أخوين بالدم.

قال كوين: "تفضل". "تأكد من إخبارها بالضبط بما تشعر به."

بعد سماع تلك الكلمات، أضاءت عينا فيكس وهو يستدير.

"هذا رائع." قال وبدأ يدفع كوين باتجاه الفندق. "فقط عد إلى المنزل، وسأجعل الآخرين يفعلون الشيء نفسه. أخطط للقيام بذلك في أقرب وقت ممكن."

"تقصد الآن؟"

"نعم، الآن. فقط اذهب." قال وهو يعطيه دفعة صغيرة أخرى.

وهكذا، عاد كوين إلى غرفة الفندق بابتسامة صغيرة على وجهه. سيكون من الجميل أن يصبح اثنان من أصدقائه على علاقة. لكنه كان آسفًا إذا كان على فيكس أن يرحل.

"حظًا موفقًا يا أخي." فكر كوين عندما عاد إلى غرفته في الفندق.

عندما رأوا كوين يبتعد هكذا، تساءل الآخرون الذين كانوا على طاولة القهوة عما يجري. بدا أن الاثنين كانا دراماتيكيين للغاية بشأن شيء ما، وكانوا قلقين بعض الشيء من اختفاء كوين في مكان ما.

ومع ذلك، تغير ذلك بسرعة عندما رأوا فيكس يسير نحوهم. لم يكن على وجهه أثر للفرح أو الضحك كما كان عندما تحدث إلى كوين. كان هذا وجه العمل. بيديه، أعاد شعره إلى الخلف وجلس في أحد المقاعد الموضوعة حول الطاولة، والهالة المنبعثة منه كانت تخنقهم.

ذكّرهم ذلك فجأة بأن فيكس لم يكن إنسانًا، ولم يكن إنسانًا تحول إلى مصاص دماء، بل كان مصاص دماء حقيقيًا.

"الآن بعد رحيل كوين، لدي شيء مهم لأقوله لكم جميعًا. عادةً ما أمزح، لكن هذه المرة أنا جاد. قد يكون لديكم العديد من الأسئلة، لكنني أحثكم جميعًا على الاستماع حتى النهاية." توقف فيكس للحظة ليرى ما إذا كان أي منهم يريد أن يقول شيئًا، لكنهم جميعًا أدركوا أنه أمر مهم وكانوا مصممين على الاستماع بعناية.

"حسنًا، لقد اكتشفني مصاصو الدماء، وهم يعرفون شيئًا عن بيتر. لا يعرفون شيئًا عن كوين حتى الآن، لكنها مسألة وقت فقط. أريد أن أقول أولًا إن هذا خطأي. لقد جاءوا بسببي فقط، لكن بعد اكتشاف بيتر، لا يمكنهم تركه يعيش.

"للتوضيح بسرعة، إنه ما يسمى بالدم غير القانوني. لا يملك مصاصو الدماء إذنًا لإنشاء آخرين دون إخطار قائدهم. منذ أن أنشأ كوين بيتر دون إذن القائد، يعتبر بيتر غير قانوني. عادةً، عندما يُكتشف دم غير قانوني، يُعدم على الفور، أما الشخص الذي خلقه، فيُعاد إلى مجلس مصاصي الدماء ليحاكم على جريمته.

"الآن، ليس لدي أي نية لتسليم كوين إليهم. منذ وصولي إلى هنا، فعل الكثير من أجلي. لكنهم لن يغادروا حتى أعطيهم مصاص الدماء الذي حول بيتر. لهذا، لدي خطة. لحسن الحظ، يعرف بيتر مهارة التحول. إذا قدمنا لهم متنكرًا في زي كوين، فسيكون قادرًا على إرضائهم، وسأخبرهم أنني قتلت غير القانوني بينما أعطيهم أيضًا كوين المزيف.

"هنا حيث أحتاج إلى مساعدتكم. هناك بعض المشاكل مع هذا. كل شيء يجب أن يتم اليوم. لقد أخبرتهم أنني سأتعامل مع كل شيء. سأتولى أمر بيتر، ولهذا أعتقد أن لوغان سيكون الأفضل لمساعدتي. والشيء الثاني قد يكون مشكلة أكبر.

"أنا متأكد من أننا نعلم جميعًا أنه إذا أخبرت كوين بهذه الخطة، فلن يوافق أبدًا على التضحية ببيتر من أجل نفسه.

"حتى عندما تحدثت معه سابقًا، ما زال يعتقد أن هناك طريقة لإنقاذ بيتر. الحقيقة أن هذه قد تكون الطريقة الوحيدة لإنقاذه. سيجري البشر عليه تجارب بلا نهاية، لكن مصاصي الدماء على الأقل سيمنحونه موتًا سريعًا. إعطاء بيتر لهم لا يكفي لخداعهم.

"يمكننا أن نشم رائحة بني جلدتنا، وبيتر نفسه ليس مصاص دماء بل هو فئة فرعية من مصاصي الدماء. إذا سلمت بيتر، فسيكونون قادرين على اكتشاف أنه مزيف في لحظة."

من جيبه، أخرج فيكس القارورة ووضعها على المنضدة أمام ڤوردن.

"خلال الفترة التي أمضيتها هنا، توصلت إلى استنتاج أن ڤوردن هو الأقرب إلى كوين. كل ما يتطلبه الأمر هو أن تملأ هذه القارورة بدمه، لكن من المهم ألا يكتشف ذلك. لدي اقتراح أعتقد أنه لا أحد سواك يستطيع تنفيذه، وهو إفقاد كوين الوعي وسحب الدم منه. إنه فضولي بطبيعته، وإذا حاولت اختلاق عذر، فهناك فرصة كبيرة أن يتبعك، وسيفسد الخطة بأكملها.

"بحلول الوقت الذي يستيقظ فيه كوين، نكون قد رحلنا بالفعل."

انتهى فيكس من توضيح كل شيء للآخرين، وكانوا في حالة من عدم التصديق. كان كل من لوغان وفوردن يشتبهان في أن شيئًا كهذا سيحدث يومًا ما؛ لكنهما لم يتوقعا حدوثه في منتصف حدث مثل هذا. والأمر الآخر أنه لم يعد لديهم حتى الوقت للاستعداد، وكان عليهم التصرف فورًا.

التقط ڤوردن القارورة ووضعها في جيبه الخلفي.

قال ڤوردن: "ليس لدينا خيار، يجب أن نفعل ذلك". "لكن لدي سؤال واحد. بالتأكيد، عاجلًا أم آجلًا، سيكتشفون أن بيتر ليس الشخص الذي يبحثون عنه. ماذا سيحدث بعد ذلك؟ هل سيأتون للبحث عن كوين مرة أخرى؟ وماذا سيحدث لك بمجرد اكتشافهم أنك خدعتهم؟"

تحول الوجه الجاد على فيكس إلى وجه حزين تمامًا بعد سماع هذا السؤال. بدا وكأنه أعد نفسه لشيء ما. "مصاصو الدماء حذرون. ستمر فترة قبل أن يرسلوا شخصًا ما بعد كوين. على الأقل سيمنحه هذا مزيدًا من الوقت. كوين مميز، وأنا أعلم أنه يزداد قوة يومًا بعد يوم. أما بالنسبة لسؤالك الثاني، فهذا ليس من شأنك أن تقلق بشأنه. سأتعامل معه بنفسي."

مع كل ما قيل ودون وقت للتضييع، انقسمت المجموعة وشرعت في تنفيذ الخطة.