الفصل 283

الفصل 283

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

282 – فرصة للهجوم

عندما استيقظت إيرين أخيرًا، لم تكن في الغرفة البيضاء، بل في غرفة حالكة السواد لا يمكنها رؤية أي شيء فيها. شعرت بقطعة قماش ناعمة تغطي عينيها، فخمّنت أنها معصوبة العينين.

"يبدو أنكِ استيقظتِ." قال صوتٌ ذكوري من الخلف. كان الصوت مختلفًا عمّا كان عليه في الغرفة البيضاء، فأدركت أنها انتقلت إلى مكان آخر. تعرفت على الصوت أيضًا، رغم أن الرجل لم يتحدث كثيرًا من قبل. استطاعت أن تجزم أنه نفس الرجل الذي كان معها سابقًا، جيمس.

أُزيل القماش الناعم الذي كان يغطي وجهها. ومع ذلك، ظل بصرها شبه معتم. فمهما كانت الغرفة التي يتواجدان فيها، لم يكن فيها أي خيط من الضوء. كان من الواضح أنهم إما يختبرونها أو أنهم ما زالوا لا يثقون بها.

كانت هناك دائمًا شائعات تتداول حول مدى جنون أعضاء الطاهرون، ورغم أن إيرين لم تصدقها تمامًا لأن التقارير الإخبارية كانت منحازة بوضوح، إلا أنها بعد بعض الانطباعات الأولى عن الوصول إلى القاعدة، بدأت تتفق مع ما سمعته.

الشيء الوحيد الذي كان يسندها هو حقيقة أن ليلى، التي كانت أيضًا عضوة في الطاهرون، كانت شخصًا طيب القلب.

"هل مرّت بنفس التجربة؟" فكرت إيرين. الغرفة الأخيرة التي كانت فيها إيرين كانت بمثابة تعذيب. بعد أن أمضت عشرين دقيقة فقط، شعرت أن عقلها بدأ ينهار، لكنها صمدت لأطول فترة ممكنة.

كان لتلك الغرفة وجودٌ لسبب ما، ومن الواضح أنها لم تكن مخصصة لها فقط. ربما كانت تُستخدم لتدريب أعضائهم. إذا كانت ليلى قد مرت بشيء مماثل، فقد بدأت إيرين تغيّر رأيها حول ضعف ليلى.

كان بإمكانها تخيل شخص عادي يتحمل حوالي خمس عشرة دقيقة فقط. ومع ذلك، بصراحة، لم يكن لديها أدنى فكرة عن المدة التي قضتها هناك. عندما كانت في الغرفة، كانت الثانية تمر وكأنها دقيقة كاملة.

على الرغم من أنها لم تستطع رؤية أي شيء، شعرت أن ذراعيها مربوطتان وأن ظهرها منتصب. كانت جالسة على كرسي ما. كان بإمكانها سماع صوت جيمس وهو يتجول ويتحرك، وبدا وكأنه يلصق مادة لزجة على أجزاء مختلفة من جسدها.

قال جيمس: "لا تقلقي كثيرًا، فهذا إجراء روتيني لكل من يأتي إلينا لأول مرة. طالما أنكِ تقولين الحقيقة، فستكونين بخير."

سمعت صوت كرسي آخر يُزحزح، وأدركت أن جيمس قد جلس الآن مباشرة مقابلها في الغرفة المظلمة.

"أريدك فقط أن تجيبي على بعض الأسئلة البسيطة، كل ما عليكِ قوله هو نعم أو لا. هل تفهمين؟" سأل جيمس.

من الواضح أن إيرين لم تكن في موقف يسمح لها بالرد بسرعة، لذا امتثلت بدلًا من أن ترد بحدّة كما تفعل عادةً.

أجابت إيرين: "نعم".

* دينغ

كان صوت آلة على يمينها يصدر رنينًا يشبه صوت الجرس.

"أنتِ إيرين هايلي، صحيح؟" سأل جيمس.

"نعم."

مرة أخرى، سمعت صوت القرع.

"بعمر 18 سنة."

"لا."

* دينغ

"أنثى؟"

قبل الإجابة هذه المرة، توقفت إيرين قليلًا.

"لا."

*دينغ دينغ.

هذه المرة دقّت الآلة مرتين بدلًا من مرة واحدة.

عند الإجابة على السؤال، أخطأت إيرين عمدًا لأنها كانت لديها شكوك حول ماهية الآلة، وقد تأكدت الآن. لقد كان جهاز كشف الكذب. عادةً، كانوا يستخدمون مستخدمًا بقدرة خاصة للتحقق من صدق الشخص، ولكن نظرًا لأن الطاهرون لم يكن لديهم العديد من المستخدمين ذوي القدرات، فمن المنطقي أن يستخدموا التكنولوجيا بدلًا من ذلك.

قال جيمس: "أوه، لدينا شخصية ذكية. لم يكن الأمر وكأننا نحاول إخفاء الأمر، وإلا لكتمنا صوت القرع. لكن إذا ضبطناكِ في كذبة، فتذكري أن هذا سيكون سيئًا لكِ، سيئًا للغاية."

ثم شرع جيمس في طرح المزيد من الأسئلة على إيرين. كانت معظمها أسئلة أساسية جدًا في البداية، وكانت تهدف أساسًا إلى تأكيد هويتها. لقد أجرت منظمة الطاهرون أبحاثها بمجرد أن طلبت ليلى اصطحاب صديقتها. لقد فحصوا التفاصيل واستطاعوا التأكد من أن والديها قد ماتا.

استمرت المجموعة التالية من الأسئلة للتأكد من أنها فقدت قدراتها للتو في حادثة الحلم الحقيقي. حتى الآن، بدا كل شيء يسير على ما يرام، وأنها في الحقيقة ليست جاسوسة.

كانت جميع المعلومات تُسجل حاليًا وتُرسل إلى المرأة الكبيرة التي تقف خارج الغرفة المظلمة.

"هل أنتِ الوحيدة التي تعرف عن هوية ليلى الحقيقية كعضوة في الطاهرون؟" سأل جيمس.

حتى الآن، كانت إيرين تجيب على الفور تقريبًا على كل سؤال يُطرح عليها. لكن عند هذا السؤال، ترددت. إذا كانوا يسألون شيئًا كهذا، فهذا يعني أن الطاهرون لا يريدون أن يعرف الآخرون أن ليلى موجودة هناك.

ومع ذلك، كانت يداها مقيّدتين، حتى لو كذبت فسيعرفون. كانت المشكلة أنها فكرت في من سيقع عليه اللوم. هل ستكون ليلى أم الآخرون الذين عرفوا عنها؟

"لا." أجابت إيرين.

في تلك اللحظة، تمنت أن ترى تعبير وجه جيمس. ربما كان سيخبرها بشيء عما كانوا يخططون لفعله بالآخرين. وبدلًا من ذلك، شعرت بالقماش يُطوى على وجهها مرة أخرى.

عندما استعادت بصرها هذه المرة، بدا أنها أخيرًا في غرفة تحتوي على بعض الألوان لأول مرة. كانت الغرفة صغيرة، وكانت جالسة حاليًا على مكتب. عند النظر حولها، بدا الأمر وكأنها في فصل دراسي يضم حوالي ثلاثين طالبًا.

كان الآخرون الجالسون على مكاتبهم من مختلف الأعمار، لكن معظمهم كانوا أصغر من إيرين ويبدو أنهم في المرحلة الابتدائية أو الإعدادية. في الجزء الخلفي من الغرفة، كان جيمس وعدد قليل من البالغين حاضرين أيضًا.

عند مراقبة الغرفة عن كثب، لاحظت أنه لا توجد نوافذ، ويبدو أن المكان بأكمله مصنوع من مادة شبيهة بالمعدن.

"هل نحن تحت الأرض، أم ربما على كوكب آخر حيث الخارج ليس آمنًا؟" فكرت. بينما كانت تفكر في طرق الهروب أو مكان وجودهم، وقف شخص في المقدمة وسرعان ما بدأ بالحديث. لم يطل الكلام، وسرعان ما شغّل مقطع فيديو.

في البداية، كانت إيرين مهتمة جدًا بالفيديو، لكنها سرعان ما أدركت ما كان يحاول فعله. أظهرت اللقطات عدة تقارير لم تُعرض قط على شاشات التلفاز. الجانب المظلم من النظام الحالي وكيف كان يؤثر على الناس في كل مكان.

مقاطع فيديو لملاجئ مهجورة وعائلات قتيلة. مقاطع فيديو لمن هم في المستويات العليا يعذبون من هم في المستويات الأدنى، بينما يتمتع الأعلى بحياة من الرفاهية. كان عليها أن تعترف، لقد أظهر بالفعل الوضع الحالي للعالم في صورة سيئة، لكن إيرين كانت تعلم أن لكل شيء وجهين. خاصةً كشخص عاش على الجانب الآخر.

ربما عاش معظم الناس هنا حياة مؤلمة كمستوى منخفض أو فقراء. في المقابل، كانت إيرين شخصًا عاش حياة فاخرة تمامًا من قبل. لم يكن الجميع كما يعرضون في مقاطع الفيديو.

كانت عائلتها مثالًا رائعًا على ذلك. لقد بقوا في الخلف وفعلوا كل ما في وسعهم لحماية المواطنين من هجمات الدالكيين. بالطبع، لم يعرض الطاهرون هذه الأنواع من المقاطع.

داخل قاعدة الطاهرون، كان يُعقد اجتماع. في غرفة كبيرة تشبه القبة، كانت هناك طاولة طويلة تحيط بها عدة مقاعد.

على رأس الطاولة، كان هناك خمسة مقاعد، ولكل منها رقم على ظهر الكرسي. أربعة منها كانت فارغة حاليًا بينما كان الوحيد الممتلئ هو رقم خمسة.

في هذا المقعد، جلست امرأة، وهي نفس الشخص الذي كان يراقب إيرين طوال الوقت بينما كان جيمس يُكمل مهامه. انتشرت في جميع أنحاء الغرفة عدة مقاعد أخرى، وكانت تحمل أرقامًا تتراوح من ستة إلى عشرين. كانت ممتلئة تقريبًا جميعها باستثناء عدد قليل.

في أحد المقاعد كان جيمس، الذي كان رقمه خمسة عشر.

وقفت الأنثى في المرتبة الخامسة، وفي الوقت نفسه، وقف البقية أيضًا.

"من فضلكم، ليست هناك حاجة." قالت المرأة. "أنتم تعلمون أنني لا أحب هذه الأشياء. الهدف الأساسي لمنظمتنا هو جعل الجميع يشعرون بأنهم متساوون. أرجوكم اجلسوا." قالت.

جلس الآخرون كما طلبت، لكن الجو في الغرفة كان شديد الخطورة.

"كما تعلمون، أنا الوحيدة من الأرقام الفردية هنا، لذا فأنا حاليًا مسؤولة عن القاعدة. اجتماع اليوم هو اجتماع خاص، إذ تم تكليفنا بمهمة استثنائية. قريبًا ستنطلق البطولة بين القواعد العسكرية. إنها واحدة من المرات القليلة التي يجتمع فيها جميع قادة القواعد العسكرية. ستكون هذه فرصتنا للهجوم." قالت المرأة.