الفصل 23

023

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

23 – مساعدة.

كبرت ليلى وهي تقرأ القصص الخيالية والرسوم الهزلية طوال حياتها، حول جميع أنواع الأشياء. قبل بدء الحرب بأكملها، كان والدها يعمل ككاتب، لذلك كان منزلها مليئًا بالكتب والقصص، وكانت قصصها المفضلة دائمًا عن مصاصي الدماء.

لقد أحبت كل شيء عنهم: كيف كان عليهم الحفاظ على سرية هويتهم عن العالم، والقوة الخارقة التي يمتلكونها، والسرعة الفائقة، وحقيقة أنهم يمكن أن يعيشوا إلى الأبد تقريبًا.

عندما ظهرت القدرات للعالم، جعلت قصص الخيال شيئًا من الماضي. كان الكثير من الناس يقرأون القصص لأنها كانت خيالية، وقد سمح لهم ذلك بتخيل القيام بشيء لا يمكنهم فعله أبدًا، ولكن الآن بعد أن أصبح للبشر بالفعل قوى خاصة، ما المغزى؟

ومع ذلك، فإن حب مصاصي الدماء لم يتلاشَ لدى ليلى، بل نما فقط. إذا ظهرت القدرات، فهذا يعني في مكان ما أن مصاصي الدماء ربما فعلوا ذلك أيضًا. عندما رأت أفعال كوين، أقنعت نفسها بالفعل بأنه مصاص دماء.

كان كوين على حق عندما اعتقد أن الشخص العادي لن يصل إلى نفس النتيجة، ولكن ذلك لأن ليلى لم تكن شخصًا عاديًا.

ثم خرجت ليلى فجأة من مقعدها وبدأت تنحني لكوين على ركبتيها. على الرغم من أن الطلاب الموجودين في الغرفة لم يتمكنوا من سماع محادثتهما، إلا أنهم لم يتمكنوا إلا من النظر إليها.

قالت ليلى: "أرجوك، سأفعل أي شيء من أجلك".

قال كوين: "حسنًا، أفهم، من فضلك توقفي وانهضي".

جلس الاثنان في مقعديهما مرة أخرى، قبل أن يبدأ كوين في التحدث، تنهد بصوت عالٍ، مفكرًا في كيفية شرحه لها.

قال كوين: "ليس هذا ما تعتقدين، أنا لست مصاص دماء، لقد أصبحت هكذا من كتاب القدرة".

فجأة اختفت الابتسامة على وجه ليلى.

"أنتِ تعرفين ماذا يعني ذلك، أليس كذلك؟" سأل كوين.

أومأت ليلى. كان كوين يخبرها بشكل أساسي أنه كان من المستحيل عليه أن يمنحها هذه القدرة. والسبب هو أن جسم الإنسان لا يمكنه تنشيط سوى قدرة واحدة. عند تعلم القدرة، فإنه يحور الجينات داخل جسمك، ولكن بمجرد أن يتم تحور جيناتك، لا يمكن تغييرها أو إضافة طفرة ثانية.

ولأن ليلى لديها بالفعل القدرة على التحريك، فهذا يعني أن ليلى كانت غير قادرة على تعلم قدرة ثانية.

"ثم لماذا أخفيت هذا عن الأكاديمية، لماذا أخبرتهم أنه ليس لديك قدرة؟ إذا حصلت على هذا من كتاب القدرات، ألا يمكنك أن تكون أصليًا؟"

"هل سمعتِ من قبل عن قدرة كهذه؟" سأل كوين.

فكرت ليلى لفترة وأدركت أنه لا يوجد شيء يشبهها تمامًا. لم يكن هناك سجل على الإطلاق عن قدرة تتطلب من شخص ما أن يشرب الدم.

"ولكن إذا أخبرت المدرسة أنك حصلت عليها من كتاب القدرة، وهو كتاب لم يتم تسجيله حتى الآن، وأنت لست أصليًا، يمكنك كسب ثروة عند بيع الكتاب!" قالت ليلى بحماس.

وأوضح كوين: "أتمنى أن يكون ذلك صحيحًا، ولكن لا يمكنني فعل ذلك أيضًا". "عندما تعلمت قدرة الكتاب، اختفى ببساطة."

كانت ليلى تناقش ما إذا كان كوين يقول الحقيقة أم لا، ولكن لم يكن لديها خيار سوى تصديقه. كان هذا هو التفسير الوحيد لسبب إصرار كوين على إخفاء قدرته. لم تكن كتب القدرة تختفي فقط، بل كانت كتبًا. يمكن أن تنتقل للآخرين ليتعلموها.

إذا اكتشف الناس ذلك، فإن العديد من الشركات والجيش سيضعون ضغطًا كبيرًا على كوين لمشاركة القدرة مع العالم، وبدون دعم عائلة قوية له، لم تستطع ليلى تخيل ما يمكنهم فعله له.

لن يصدقوه أبدًا إذا قال إنه حصل عليه من كتاب القدرة واختفى.

ثم شرع كوين في إخبار ليلى بكل ما حدث حتى الآن. حول كيف كانت قدرته لعبة، مثل النظام، وقد أعطته أسئلة غريبة ويمكنه فتح المهارات. لم يكن الأمر يشبه قصص مصاصي الدماء التي اعتادت ليلى قراءتها، ولكن في الوقت نفسه، بدا أن النظام كان يطبق قواعد مماثلة.

"حسنًا، سأبقي هذا سرًا ولكن بشرط واحد فقط. أريد أن أساعدك." قالت ليلى. "من الواضح أنك لا تعرف الكثير عن هذا الشيء، لدرجة أنك خرجت عن نطاق السيطرة وقمت بعضي في رقبتي. لا يمكننا أن نجعلك تقضم الناس في المدرسة. ستصبح مشكلة كبيرة. إذا كنت بحاجة إلى شرب دم شخص ما، ثم اشرب دمي." قالت ليلى وهي تضع يدها على عنقها.

بدأ كوين يفكر في الوضع، وكان وجود ليلى لمساعدته ميزة كبيرة. أراد كوين نفسه اختبار أشياء متعددة حول النظام، وهنا كان لديه شخص يعرض المساعدة مجانًا.

وشعر حقًا أن ليلى كانت تقول الحقيقة. ليس هذا فقط، بل بدت ليلى أكثر دراية بمصاصي الدماء منه. ربما يمكنها حتى مساعدته في بحثه.

وقال كوين بينما كان الاثنان يتصافحان: "إنها صفقة".

كانت ليلى سعيدة بقبول كوين. كانت الحقيقة أن ليلى لم تتخلَ بعد عن فكرة أن يكون مصاص دماء. على عكس كوين، لم تكن ليلى متأكدة جدًا من أن كوين كانت لديه القدرة من المقام الأول. كانت القدرة عادة مجموعة محددة من المهارات، لكن كوين تغير تمامًا كما لو أنه لم يعد بشريًا.

"حسنًا، أول شيء هو، ستحتاج إلى أخذ بعض من دمي." قالت ليلى، "بهذه الطريقة إذا شعرت بالجوع مرة أخرى، يمكنك شرب بعض من ذلك."

ثم سحبت ليلى قميصها قليلاً وبدأت في إظهار رقبتها نحو كوين.

"ما الذي تفكرين فيه، لا يمكننا القيام بذلك هنا أمام المكتبة، وأنا لن أعضك فقط على رقبتك."

بينما واصل الاثنان الحديث والدردشة حول أشياء في المكتبة حول ما يجب القيام به بعد ذلك.

دخل فوردن المكتبة ويمكنه رؤية كوين يتحدث إلى ليلى، بعد رؤيتهما يدردشان ويبتسمان.

قال فوردن: "لقد نسيت عني بسرعة هاه، أنت مثل البقية منهم، سأريك معنى أن تخونني يا كوين. إذا كان الناس سيطلقون عليّ وحشًا، عندها قد أعتنقه وأصبح كذلك."