الفصل 224

الفصل 224

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

223 – فريق جديد

عندما سار الجميع وعادوا إلى غرفهم، تمكن فيكس من سحب كوين إلى الجانب قبل أن ينفصلا. فبعد كل شيء، كانت غرفتا فيكس وكوين على طرفين متعاكسين من القاعة.

"مجرد تحذير صغير لك يا كوين. الجهاز الذي كان لوغان يعمل على إصلاحه على طاولة عمله هو بوابة تعود إلى المنزل. إذا اكتشف رمز الوصول وإلى أين يؤدي، فعليك أن تفعل كل ما في وسعك لإيقافه، وإلا فسيتم اكتشاف أمرنا نحن الاثنين وسنقع في ورطة كبيرة."

بعد أن أنهى ما أراد قوله، غادر فيكس مسرعًا وترك كوين قبل أن يتمكن حتى من طرح أي أسئلة.

"ما كان كل ذلك؟" تمتم كوين.

ثم قرر أن يفكر مليًا في كلمات فيكس. كان الجهاز الموجود على طاولة العمل هو جهاز النقل الآني الذي ابتكره ريتشارد إينو. لم يعرف كوين هذه الحقيقة إلا بفضل مهارة فحص النظام، وقد أبلغ لوغان بذلك لاحقًا.

أما "المنزل"، فلا يمكن أن يكون هناك سوى مكان واحد يتحدث عنه فيكس. إنه المكان الذي جاء منه مصاصو الدماء. لم يكن متأكدًا بعد ما إذا كان ذلك في مكان ما على الأرض أو على كوكب آخر. لكن على الأرجح، واستنادًا إلى التلميحات المقدمة حتى الآن، يبدو أنه في مرحلة ما، بين وقت إنشاء نظام مصاصي الدماء ووقتهم الحالي، انتقلوا من الأرض إلى كوكب آخر. أو على الأقل إلى مكان مخفي عن أعين البشر.

لقد أدرك أنه إذا اكتشف لوغان الأمر، فعليه إيقافه. الشيء الوحيد الذي لم يفهمه كوين هو سبب قلق فيكس الشديد. إذا كان لوغان سيسافر عبر البوابة، فلماذا سيتورط هو وفيّ في مشكلة؟

بدأ كوين يفكر في أول لقاء له مع فيكس. لقد ذكر شيئًا مثل أنه لم يكن من المفترض أن يكون هنا. هل كان هذا هو السبب الذي جعل فيكس لا يتحرك ضد كوين؟ لو تم اكتشاف أمره في ذلك الوقت، لكان في مشكلة أيضًا. وبناءً على ما قاله للتو، فقد أكد ذلك بشكل أساسي.

إذا كان كل هذا صحيحًا، فلا داعي للقلق بشأن فيكس.

قال النظام: "إذا كان ما تفكر فيه صحيحًا، فأنا أخشى أن يكون الوضع أسوأ". "بناءً على صغر سن الصبي ومهارته الكبيرة في الوقت نفسه، سيكون من الحكمة أن نفترض أنه يشغل منصبًا رفيعًا في إحدى عائلات مصاصي الدماء. وإذا لم يكن هنا بناءً على أوامر، فسيرسلون آخرين خلفه لاستعادته. نحن بحاجة إلى توخي الحذر."

كل هذا كان يعني شيئًا واحدًا: إنه تذكير آخر لكوين بضرورة أن يصبح أقوى وأن يفعل ذلك بسرعة.

في اليوم التالي، تم استدعاء طلاب السنة الأولى إلى قاعة التجمع مرة أخرى. كانت مفاجأة بعض الشيء، لكنهم افترضوا أن الأمر له علاقة ببعثة البوابة القادمة المقرر عقدها في نهاية الأسبوع أو بالحدث بين القواعد العسكرية في غضون أسبوعين.

بينما كان فوردن يقف بجانب كوين، نظر الاثنان حول الغرفة ورصدوا بيتر في النهاية. كان قد سُئل عما إذا كان يريد استراحة قبل الانضمام إلى المدرسة مجددًا، وسُئل أيضًا عما إذا كان يريد المشاركة في البعثة القادمة.

كانا يتوقعان منه أن يقول لا، لكن لدهشتهما، أصر بيتر على المشاركة، مدعيًا أنه يريد اكتساب المزيد من الخبرة في أقرب وقت ممكن لمنع حدوث شيء كهذا مرة أخرى.

ومع ذلك، كان السبب الحقيقي هو أن كوين طلب منه ذلك. كان من المهم لكوين أن يبقى بيتر قريبًا منه قدر الإمكان.

وبينما كان فوردن يتفحص الغرفة، التقطت عيناه الطالبة سيا. كانت واقفة بجانب ليلى، وهو أمر متوقع لأن الاثنتين كانتا زميلتين في الغرفة.

بدأ فوردن يفكر مجددًا في كلمات الفتاة الغريبة، وفي تلك اللحظة فقط، التقت أعينهما. لاحظت سيا ذلك وأرسلت له قبلة في الهواء. عند رؤية ذلك، أدار فوردن وجهه بسرعة.

"ما خطب تلك الفتاة؟ إنها ليست مثل أي فتاة في الفصل إطلاقًا. ليست مثل إيرين." اشتكى فوردن بهدوء.

"أتفضل تلك الفتاة الجليدية الباهتة عليها؟ ما خطبك؟" قال راتن.

على المسرح، سار ناثان. كانت هذه هي المرة الأولى التي يراه فيها العديد من طلاب السنة الأولى. في العادة، نادرًا ما يخاطب الجنرال الطلاب إلا إذا كان الأمر مهمًا، مما جعل الطلاب يتململون ويشعرون ببعض القلق.

قال ناثان: "حسنًا، أنا لست من الخطباء، لذا دعونا نصل إلى صلب الموضوع". "بعثة البوابة في عطلة نهاية الأسبوع؛ أنا هنا لأخبركم أنها لن تكون كالمعتاد. هذا العام، قرر الجيش توسيع نطاق عملياته وزيادة الاستكشافات الكوكبية." أوضح ناثان.

"إذن، ماذا يعني ذلك لكم؟ حسنًا، بدلًا من البوابة الخضراء المعتادة، ستتقدمون خطوة إلى الأمام وتستكشفون بوابة برتقالية بدلًا من ذلك."

عند سماع الخبر، انطلق الطلاب فجأة في ثرثرة.

"بوابة برتقالية بهذا القرب؟ اعتقدت أنهم يفعلون ذلك فقط في السنة الثانية."

"ماذا لو واجهنا وحوشًا عالية المستوى؟"

"لماذا يفعلون هذا بنا، خاصة بعد هجوم الدالكي؟"

"اصمتوا!" صرخ ناثان وهو يضرب بقبضته على المنصة. نادرًا ما كان ناثان يغضب، لكنه كان يعلم أنه يجب عليه تهدئة الحشد قبل أن يخرجوا عن السيطرة. والعامل الآخر هو أنه لم يكن يعتقد حقًا أن هذا كان القرار الصحيح.

لقد كان الوقت مبكرًا جدًا عليهم، وقد يؤذون أنفسهم بشكل خطير، لكن رئيسه بول أمر بذلك وكان عليه أن يمتثل.

"لا تقلقوا، فسيرافقكم رقيبان في هذه الرحلة: ليو، رئيس فئة سلاح الوحش، وفاي؛ هذان الاثنان من أقوى جنرالاتنا، لذا حتى لو صادفتم وحوشًا عالية المستوى، فسيكونان قادرين على مساعدتكم. سأدع فاي الآن تشرح لكم كيف ستعمل بعثة البوابة."

ثم تولت فاي زمام الأمور وسارت نحو المنصة. وبحلول الوقت الذي وصلت فيه، كان ناثان قد غادر القاعة بالفعل. لقد فعل كل ما يلزم فعله.

"تختلف بعثة البوابة البرتقالية عن بعثة البوابة الخضراء التي خضتموها من قبل. تركز بعثة البوابة الخضراء على المنافسة بين المجموعات، بينما تركز رحلات البوابة البرتقالية على العمل الجماعي. سيسافر كل فصل معًا في مجموعات من خمسين فردًا. والهدف الرئيسي هو الاستكشاف: لم تُستكشف كواكب البوابة البرتقالية بالكامل بعد، وسيتجه كل فصل في اتجاه مختلف، لكننا سنبقى قريبين من بعضنا البعض.

"ستبقون ضمن فريقكم المكون من خمسة أفراد أثناء السفر ضمن المجموعة الأكبر المكونة من خمسين فردًا. سيُمنح كل فريق جهازًا معينًا يمكن استخدامه لمسح الأرض ورسم خريطة التضاريس. ستُستخدم البيانات المسجلة لإنشاء خريطة العالم وخرائط أخرى للاستخدام المستقبلي على هذا الكوكب.

"سيتم شرح المزيد من التفاصيل بمجرد حصولكم على الأجهزة. وسنشرح أيضًا كيفية توزيع النقاط لكل فريق. بالنسبة لأولئك الذين فقدوا أعضاء في البعثة الأخيرة وبعض الوجوه الجديدة، يرجى الانضمام إلى المجموعات التي تفتقر إلى الأعضاء. إذا كانت جميع الفرق ممتلئة، فيرجى القدوم إليّ وسأعينكم عشوائيًا في مجموعة. يرجى القيام بذلك الآن." أمرت فاي.

تحركت قاعة الطلاب بسرعة حيث انضم الجميع إلى نفس المجموعات التي كانوا فيها من قبل. تشكل فريق كوين وفوردن وليلى في مجموعة واحدة. من الناحية الفنية، غادر بيتر وإيرين مجموعتيهما، لذا كان هناك مكانان شاغران.

قرر بيتر، المعروف الآن باسم بيو، الانضمام إلى مجموعة كوين. كانت هذه هي الخطة طوال الوقت.

"إذن، ماذا سنفعل بخصوص العضو الخامس؟" استفسر فوردن.

عندما نظر كوين حول الغرفة، لاحظ مرة أخرى أن فيكس كان بمفرده. خلال فترة وجوده في المدرسة، لم يقضِ وقتًا مع أي شخص آخر غير كوين والآخرين. وبسبب المستوى المنخفض الموضح في ساعته، تجنبت الفرق الأخرى التي تبحث عن أعضاء تمامًا التواصل البصري معه.

عند رؤية ذلك، صرخ كوين: "فيكس، تعال وانضم إلينا هنا!"