الفصل 210

الفصل 210

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

209 – شخص على الذاخل

بعد أن سمعت كيف تمكن بيتر من الحصول على قدرة جديدة، بدأت إيرين في عجلة من أمرها تستشعر الأمل من جديد. إذا كانت هناك طريقة لاستعادتها، وفرصة للعودة إلى ما كانت عليه، فستغتنمها.

لم تكن قد فكرت في الأمر من قبل. كانت هناك الكثير من الجوانب السلبية التي لاحظتها فيما يعاني منه كل من بيتر وكوين. طالما أنها طوّرت قدراتها الجليدية ببطء من خلال كتب ذات درجات أعلى، أو إذا وجدت معلمًا جيدًا، فستكون قادرة على التقدم في الرتب وتصبح في النهاية قوة لا يُستهان بها.

غير أن الوضع الحالي لم يكن كذلك، وكان أفضل خيار أمامها مباشرة. لكنها لم تدرك الخطأ الجسيم الذي ارتكبته للتو. عندما طلبت من كوين أن يحولها، ذكرت تفاصيل معينة لم يكن شخص ما في الغرفة متأكدًا منها تمامًا.

حتى الآن، كان كوين يلقي نظرات خاطفة على فيكس من زاوية عينيه، ليرى رد فعله فقط. فقد ذكر فيكس مرات عديدة من قبل اعتقاده أن بيتر صُنع على يد قائد غير مسؤول.

ومع ذلك، لم يُظهر فيكس أي رد فعل يُذكر. فقد ظل واقفًا كما كان من قبل دون تغيير. والسبب أنه افترض بالفعل أن كوين هو الذي حوّل بيتر. فما كان ليبدي هذا الولاء الشديد لولا سيده بجانبه. كما فسّر ذلك سبب عدم ثقة كوين بفيكس في المقام الأول، بخلاف قدرة الظل التي يمتلكها.

كان بيتر غير قانوني، وإذا اكتشف المجلس أمره، فسيُعدَم كلاهما. لم يكن لدى فيكس رد فعل كبير على اقتراح إيرين، وذلك في الواقع بسبب حدود طبيعة مصاصي الدماء.

فحتى بدون القوانين، يمكن لمصاص دماء عادي أن يحوّل شخصًا واحدًا على الأكثر. أما شخص مثل فيكس فيمكنه تحويل شخصين، وسيُمنح الإذن بذلك عند ترقيته إلى رتبة نبيل. كان فيكس يعرف قوة كوين ولم يعتقد أبدًا أنه قادر على تحويل أكثر من شخص واحد، لذا فإن اقتراح إيرين لم يكن يعني له شيئًا.

ولما لم يُبدِ فيكس أي فعل حتى الآن، قرر كوين المتابعة. "إيرين، حتى لو أردت ذلك، لا أستطيع. لن يغيّر ذلك الوضع الذي نحن فيه"، أوضح كوين.

"ماذا تقصدين بذلك؟" سألت، منزعجة قليلًا وخطت خطوة إلى الأمام.

يبدو أن إيرين بدأت تستعيد ثقتها المفاجئة، لكن كوين كان يدرك أن هذا يعني أن مشاعرها مضطربة ولا تزال غير مستقرة إلى حد كبير.

أخذ كوين خطوة إلى الوراء، باذلًا قصارى جهده في التوضيح.

"أولًا، أعتقد أنكِ نسيتِ القضية الرئيسية هنا. الأمر ليس أن قدرتكِ سُرقت منكِ، بل إن المدرسة وجاك يلاحقانكِ. وفي كلتا الحالتين، نحتاج إلى إخفائكِ في مكان ما، والذهاب إلى الطاهرون هو الخيار الأفضل.

"إذا حوّلْتُكِ وتحوّلتِ إلى غول مثل بيتر، أو ربما شيء آخر، فبمجرد اكتشافهم لكِ، من يدري ماذا سيفعلون بكِ؟"

على الرغم من أن ليلى شعرت ببعض الأذى من حديث الآخرين بسوء عن المنظمة التي تعمل فيها، إلا أنها لم تستطع في الوقت نفسه أن تجادل في قضيتها. إذا اكتشفوا أن إيرين أصبحت نوعًا من مصاصي الدماء لم يعرفوا عنه شيئًا، فمن يدري ماذا سيفعلون بها، حتى ليلى نفسها لم تكن تعلم.

"والمسألة الأخيرة، لنفترض أنكِ تحوّلتِ إلى مصاصة دماء، فماذا بعد؟ هل تريدين حقًا نفس قدرة بيتر، أي التحول؟ كنت أعتقد أنكِ على الأقل تريدين شيئًا مشابهًا إن لم يكن أفضل من قدراتكِ الجليدية."

"يمكن لفيكس فقط أن يعلّمني قدرة الخيوط، أو قدرة الظل التي تمتلكها تبدو لطيفة أيضًا"، عادت إيرين لتقول، ناسية النقطة الأولى التي ذكرها كوين ومركّزة فقط على حقيقة أن كوين قادر على مساعدتها في اكتساب القوة.

ما لم تكن إيرين تعرفه هو أن كوين تعلّم قدرته بطريقة غير عادية. فهو لم يمارس التقنيات المكتوبة في كتاب، بل كان كل شيء يعمل من خلال النظام. لم تكن هناك طريقة لشرح أو تعليم شخص آخر كيفية استخدام قدرة الظل.

وما لم تكن إيرين جزءًا من عائلة فيكس، فلن يكون سعيدًا بتعليمها استخدام خيوطه أيضًا.

قال لوغان متقدمًا: "ربما ينبغي أن أتولى الشرح". "السبب في حصول بيتر على قدرة التحول في المقام الأول، كان حتى يتمكن من الاختباء على مرأى من الجميع. نحن نستخدم حاليًا هوية أحد الطلاب الذكور المفقودين من كوكب كالادي.

إذا غيرتِ رأيكِ واستسلمتِ، وانتهى الأمر بقدرة التحول، فسيظل من المستحيل إخفاؤكِ يا إيرين. لا توجد أي طالبة مفقودة منذ بداية الفصل الدراسي. سيجدونكِ، وسيُنقَل إلى الزنزانة. وإذا اكتشف الطاهرون أنكِ تحوّلتِ إلى مصاصة دماء، فمن المحتمل أن تواجهي مصيرًا أسوأ."

لم يهدّئهم تفسيرهم إيرين على الإطلاق، بل جعلها على العكس تشعر بالاستنزاف والهزيمة. فقد ظنّت أن كوين ربما كان كبش فداء لها.

"ما الهدف من حمايتي من قبل الطاهرون، هل قصدتم أن أكون مجرد أميرة لا تستطيع القتال عن نفسها؟" اشتكت.

ردت ليلى: "لن يكون الأمر على هذا النحو". "هناك العديد من الأشخاص في منظمة الطاهرون بقوة تضاهي قوة أولئك الذين يمتلكون قوى خارجية. انظري إلى قائدنا كمثال واضح."

كان قائد الطاهرون معروفًا جيدًا في جميع أنحاء العالم، وذلك لسبب واحد أساسي. فهو أحد الشخصين الوحيدين حاليًا في العالم اللذين يمتلكان سلاحًا شيطانيًا، وهو أعلى سلاح وحش متدرج معروف حتى الآن.

استطاع كوين الآن أن يرى أن إيرين كانت تتصرف بتهور، وربما لم تكن تفكر بشكل صحيح، لذلك اعتقد أنه قد يكون هناك شيء واحد يمكنه قوله لتهدئتها.

"لماذا لا نعقد صفقة؟" قال كوين. "ابقي مع الطاهرون في الوقت الحالي، وبمجرد أن ينتهي الأمر برمته أو ننهي المدرسة، عودي إليّ. وإذا كنتِ ما زلتِ ترغبين في أن أحوّلكِ إلى مصاصة دماء، فسأفعل ذلك. أرجو أن تتفهمي يا إيرين، فلا أحد منا يستطيع فعل أي شيء عندما يكون ميتًا."

نظرت في عينيه لبعض الوقت قبل أن تعطي إجابتها في النهاية، وأخيرًا صافحت يد كوين. قالت: "أحيانًا تكون لديك بعض المعقولية".

أخيرًا، تمت تسوية الأمر ووُضعت خطة. سيظهر بيتر في وقت ما في غرفة البوابة، مدعيًا أنه بيو، الطالب الذي فُقد في آخر نزهة. بينما ستذهب إيرين إلى الطاهرون في الوقت الحالي، وربما تعود إلى جانب كوين في المستقبل.

"ما الذي يتعين علينا فعله لإرسال إيرين إلى الطاهرون بعد ذلك؟" سأل ڤوردن. "ليس الأمر كما لو أنه يمكننا الخروج من الباب الأمامي لهذا المكان. لقد حاول الطلاب المغادرة من قبل، وهذا شبه مستحيل."

"لوغان، هل لديك إجابة؟" سأل كوين.

أجاب لوغان: "للأسف لا". "هذه القواعد العسكرية غريبة. بصراحة تامة، حتى أنا لا أعرف مكان وجودنا في الوقت الحالي. يمكنني تعطيل جهاز التتبع ويمكنك محاولة الخروج، لكننا نحتاج إلى مركبة من نوع ما أو ربما نحتاج إلى الشحن اعتمادًا على مكاننا."

قالت ليلى: "لدينا أعضاء متمركزون على كل كوكب تقريبًا، باستثناء عدد قليل من الكواكب الحمراء". "لن نحتاج إلى الخروج من المنزل، بل فقط أن نأخذ إيرين إلى غرفة المدخل."

قال لوغان: "هذا ليس جيدًا". "يبدو أنه بعد الحادث الأخير مع دفع اثنين من الطلاب إلى إحدى البوابات، أصبحوا أكثر صرامة بشأن الأمن هناك."

أعطى ڤوردن وكوين بعضهما البعض نظرة سريعة قبل أن يديرا رأسيهما نحو بيتر.

وأثناء البحث في جميع أنحاء الغرفة عن حل، لاحظ فيكس الجهاز الغريب المربع الشكل الذي كان موجودًا في غرفة لوغان. لقد لاحظه على الفور تقريبًا. لقد كان ناقلًا عن بُعد، لكن ليس من أي نوع عادي. كان النوع نفسه من أجهزة النقل عن بُعد التي استخدموها على كوكبهم.

لكن هذا لن يفيدهم على الإطلاق. فآخر مكان أراد فيكس الذهاب إليه هو العودة إلى المنزل، وسيتحول الآخرون إلى طعام في لحظة إذا نُقلوا إلى هناك. ومع ذلك، قرر أن يدوّن المكان الذي كان فيه في حال قرر العودة.

"ماذا عن التحكم بالعقل لدى فيكس؟" قالت إيرين. "ألا يستطيع أن يقول لهم أن يرحلوا أو يزيل ذكرياتهم؟"

رد فيكس: "إذا كانوا بالغين، فسيكون الأمر أصعب بكثير من ذي قبل". "بالإضافة إلى ذلك، أعتقد الآن أنه سيكون هناك الكثير من الأشخاص يغطون تلك المنطقة. إذا أردت الخروج من هذا المكان، فستكون غرفة المدخل هي المكان الأول الذي سأفكر فيه أيضًا. لذلك لا توجد طريقة يمكننا بها تنفيذ شيء مماثل لما فعلناه ضد الحلم الحقيقي مرة أخرى، إلا إذا كان لدينا شخص في الداخل."

الكلمات الأخيرة التي قالها فيكس أعطت كوين فكرة. لقد كانت محفوفة بالمخاطر، لكنه كان لديه شعور غريزي بأنه سيكون قادرًا على المساعدة. لقد كان يحتفظ بالفعل بسر كبير عن كوين، لذا كانت هناك بالفعل بعض الثقة بينهما، وشعر أنه إذا كان هناك شخص واحد على الجانب الصحيح من العدالة، فسيكون هو.

قال كوين: "إذن ليس لدينا خيار". "نحن بحاجة إلى طلب المساعدة من ليو".

****