الفصل 193

193 – شطيرتي

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

كان صباحًا مبكرًا للطلاب في القاعدة العسكرية الثانية، ولم يحن وقت تناول وجبة الإفطار بعد. كان هناك طالب واحد مستيقظًا قبل أي شخص آخر.

"حسنًا، هل تأكدتِ من امتلاككِ كل شيء؟" قالت ليلى وهي تتنفس ببطء وتزفر.

كانت تحمل في يدها مظروفًا أبيض، وترتدي زوجًا من القفازات التي يمكن التخلص منها. لقد كرّرت هذه الخطوات عدة مرات في رأسها، وفعلت كل ما بوسعها لضمان عدم تتبّع الأمر.

كانت تحمل في المظروف عصا النانو. "هل أنا متأكدة من أنني أريد فعل ذلك؟" قالت ليلى وهي تحدّث نفسها: "كل ما سأفعله مخالف للبروتوكول، وإذا تم القبض عليّ، فلا أعتقد أن حتى والدتي يمكنها أن تنقذني من هذا".

في تلك اللحظة، كانت واقفة خارج الطابق الثالث من سكن الأولاد، والمعروف أيضًا بمنطقة كبار الشخصيات للطلاب الذكور. عندما خطت خطوة إلى الأمام، استدارت بسرعة وبدأت بالمشي، ثم بعد خطوتين، توقفت مرة أخرى.

"يجب أن… إذا لم أفعل… كوين والجميع قد ماتوا هناك، وإذا لم أتحرك، فمن يدري ما الذي سيحدث لكوين." هزّت رأسها بعنف، ثم عادت مرة أخرى إلى منطقة كبار الشخصيات.

ما إن دخلت حتى تأكدت من فحص القاعات، كما فحصت الغرف والمناطق الأخرى للتأكد من عدم وجود أي شخص في الخارج. وعلى الرغم من أنه كان في الصباح الباكر ولم يكن معظم الطلاب مستيقظين بعد، إلا أنها ما زالت بحاجة إلى التأكد.

بعد أن وضعت المظروف الأبيض على الأرض خارج أحد الأبواب، عادت نحو باب المخرج بجانب الدرج مباشرة. "لا عودة الآن".

استخدمت قدرتها لدفع المظروف تحت الباب إلى الجانب الآخر، ثم ركضت بسرعة على الدرج عائدة إلى غرفتها.

****

حتى الآن، كان يومًا عاديًا بالنسبة للجميع. تناولوا طعامهم الصباحي كالمعتاد ثم ذهبوا إلى دروسهم الصباحية. كان الوقت الآن وقت الغداء، والذي يأتي عادةً قبل دروس القتال مباشرة، وفي تلك اللحظة بينما كان ڤوردن وكوين وبيتر في الخارج، تلقى كوين إشعارًا على ساعته.

* دينغ

"رسالة صوتية؟" قال كوين.

قال لوغان: "أولًا، إذا كنت تستمع إلى هذه الرسالة، فتأكد من عدم وجود أي شخص لا تستطيع الوثوق به من حولك. سأعطيك بضع ثوانٍ لتقرر وتفعل شيئًا حيال ذلك قبل أن أكمل".

نظر كوين حوله فوجد الأولاد في الخارج على مقعد، ثم تجمّع ڤوردن وبيتر حول كوين ليسمعوا الرسالة بشكل أفضل، وتأكدوا أيضًا من عدم اقتراب أحد، وإذا اقترب أحدهم، فسيوقفون الرسالة بسرعة.

"جيد"، قالت الرسالة وهي تستمر في اللعب. "لقد تلقيت بعض المعلومات المثيرة للاهتمام، وهي تتعلق ببيتر ومشكلتك الصغيرة. أقترح عليك أن تجمع كل من يعرف حقيقة بيتر وتأتي بهم إلى غرفتي، لأننا سنحتاج إلى مساعدة الجميع في هذا الأمر للخروج من هذه الفوضى. أوه، وإذا كان بإمكانك إحضار شطيرة من إحدى آلات البيع، سيكون ذلك جيدًا. ليس عليك فعل ذلك بالطبع، لكنها ستفيد قوتي العقلية وتساعدني على التفكير بشكل أفضل".

على الرغم من أن نبرة الرسالة لم تكن تبدو عاجلة للغاية، إلا أن كوين عرف أنه إذا كان لوغان هو من يتواصل ويطلب إحضار الجميع إلى غرفته، فهذه مشكلة كبيرة.

فلوغان لم يكن يحب أن يأتي الأشخاص إلى غرفته في المقام الأول.

لأنه كان يخشى أن يسرق الناس أفكاره من أجل اختراعاته المستقبلية الجديدة، أو حتى يدمرون كل ما كان يعمل عليه. لذا، عرف كوين أن هذه مشكلة كبيرة.

قال كوين وهو ينظر إلى ڤوردن: "لقد سمعتموه يا رفاق، أبلغوا الفتيات وأحضروهن إلى غرفة لوغان. "بيتر، قد يكون من الأفضل أن تذهب معه".

"ماذا ستفعل يا سيدي؟" سأل بيتر.

أجاب كوين: "أنا بحاجة إلى الحصول على هذه الشطيرة".

انقسمت المجموعة، وذهب ڤوردن وبيتر لإبلاغ الفتاتين.

ومع ذلك، لم يفعل كوين ذلك فقط ليحصل على شطيرة، بل كان في الواقع يبحث عن فيكس. فبحاسة أنفه، لن يكون من الصعب العثور عليه، وكان يعلم أنه لو أخبر ڤوردن بذلك، لكان ضدّه.

ولكن إذا كان الأمر يتعلق ببيتر، فهو متأكد من أن فيكس سيساعد.

كانت الفتيات مع ڤوردن وبيتر ينتظرن بصبر داخل غرفة لوغان. كان الأولاد هادئين تمامًا، بينما كانت إيرين تنقر بقدمها بقلق. في الآونة الأخيرة، كانت تستغل كل وقت فراغها لممارسة مهاراتها في السيف، لكنها ما زالت لا تستطيع تحقيق النتائج نفسها التي حققتها على السطح في ذلك اليوم.

بدا وجودها هنا مضيعة لوقتها.

بينما شعرت ليلى، التي كانت تقف بجانبها، بألم رهيب في بطنها. كان قلبها ينبض بشدة لدرجة أنها اعتقدت أنه سيخرج من حلقها.

"ألا يمكنك إخبارنا فقط بما يدور هذا كلّه؟" قالت إيرين منزعجة.

أجاب لوغان وهو جالس على كرسيه: "هذه مسألة خطيرة للغاية". كان يلعب حاليًا بمكعب روبيك على شكل شبه منحرف مصنوع من المعدن. استخدم الجزء الداخلي محفزات صغيرة للالتفاف وتحويل الشكل في جميع الاتجاهات المختلفة. هذا جعله أصعب عدة مرات من مكعب روبيك القياسي. وفي كل مرة كان يقلب إحدى القطع، كان يصدر صوت ميكانيكي كبير.

قال لوغان وهو يواصل العبث: "أكره أن أكرر كلامي مرة أخرى".

كانت الغرفة صامتة، والشيء الوحيد الذي يمكن سماعه هو أصوات تحويل لوغان وهو يلعب بالقطعة الميكانيكية. انتظروا وانتظروا.

*نقرة

*نقرة

"هل ستضع هذا المكعب اللعين بعيدًا؟!" صاحت إيرين، "قبل أن أشقه لك…".

عندها فقط سُمع صوت الباب.

قال لوغان وهو يضع المكعب على الأرض: "يبدو أنهم وصلوا".

دخل كوين أولًا، وخلفه مباشرة فيكس. بمجرد أن رأت إيرين ذلك، عادت إلى الوراء فورًا.

"كوين، ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟!" صاح ڤوردن.

قال كوين: "انتظر، أنا من طلبت منه المجيء إلى هنا". "إذا كان الأمر يتعلق ببيتر أو مصاصي الدماء، فسيكون عونًا كبيرًا. تذكر أنه ساعدنا في المرة الأخيرة وظل وفيًا لكلماته في كل مرة".

"انظر، يمكنني أن أقول إنني غير مرغوب فيه هنا"، قال فيكس. "إذا كنت تريدني حقًا أن أذهب، سأذهب".

قال لوغان: "لا، من فضلك ابقَ". "كوين محق، هذه المسألة خطيرة للغاية وأعتقد أنك ستكون مساعدة كبيرة".

ولأن لوغان هو من قال ذلك ودعاهم إلى هنا، شعر الآخرون أنهم بحاجة على الأقل إلى الاستماع إلى لوغان قبل أن يقرروا ما إذا كان ينبغي أن يشارك أم لا.

"حسنًا، ولكن قبل أن نبدأ، أعتقد أن لديك شيئًا لي يا كوين؟" سأل لوغان وهو يمد يده، "شطيرتي؟"

"أوه!"

ثم ألقى كوين الشطيرة المغلفة إلى لوغان بينما امتدّ ذراع ميكانيكي في الهواء والتقطها. فكّها له وأطعمه إياها. جلسوا جميعًا هناك وشاهدوا لوغان وهو يأكل الشطيرة، وعندما انتهى أخيرًا، التفت إلى جهاز الكمبيوتر الخاص به.

"فلنبدأ!"

*****