الفصل 144

144 – أسوأ حالة!!

الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات

خلال هذا الوقت كله، ظل كوين يكرر للآخرين ما أخبره به النظام، متأكدًا من ترك الأجزاء التي لم تكن هناك حاجة إليها. كان من حقهما معرفة أمور مصاصي الدماء، خاصةً وأن الاثنين كانا متورطين عن كثب، لكن لم يكن هناك سبب ليعرفا عن النظام.

ولكن عندما قال النظام السطر الأخير، لم يستطع إخفاء صدمته مما قيل، وكان يفكر الآن في كيفية نقل الخبر إلى بيتر.

"بيتر… ربما من الأفضل أن تجلس لهذا." قال كوين.

"ماذا؟ لماذا؟" نظر إليه بيتر متململًا. "أنت تجعلني أكثر خوفًا."

"فقط اجلس." قال كوين، ولكن بينما كان يقول هذه الكلمات بدأت عيناه تتوهجان قليلًا. لم يعرف بيتر السبب، لكنه شعر أنه بحاجة إلى إطاعة الأمر فورًا. وبعد أن جلس على السرير، كان كوين يحاول العثور على أفضل طريقة لصياغة الأخبار السيئة بالكلمات.

"أرى أن هذا الأمر مزعج، لذا دعني أقدم لك حلًا الآن." قال النظام. "كإجراء مؤقت، قد يتمكن من الاستمرار لبضعة أيام على لحوم الحيوانات النيئة، ولكن عاجلًا أم آجلًا، سيتعين عليك انتزاع لحم بشري له."

نظر إلى بيتر في عينيه ووجد الشجاعة ليخبره.

"كونك غولًا يعني أنه لم يعد بإمكانك تناول الطعام العادي، سيتعين عليك أكل اللحوم النيئة من الآن فصاعدًا."

"اللحم النيء، كما في الطعام غير المطبوخ؟" شكك بيتر. "ألن أمرض بسبب ذلك؟ إنها تحمل الكثير من الأمراض، والجسم البشري غير مصمم لمعالجة الطعام النيء." ومع استمرار بيتر في التحدث، أصبحت كلماته أسرع حيث أصيب بالذعر أكثر. "ربما كنت مخطئًا، فلماذا لا أحاول فقط تناول بعض الأطعمة العادية وأرى كيف ستسير الأمور؟"

"في سبيل الله يا بيتر، استمع إلى نفسك!" صاح فوردن. "أعلم أن هذا أمر مخيف، لكن استمع. كوين يحاول فقط مساعدتك هنا."

في ذلك الوقت، قرر فوردن وكوين التوجه إلى متجر صغير قريب للحصول على بعض الأشياء كاختبار، بينما طلبا من بيتر البقاء في الغرفة. وعلى الرغم من أن بيتر كان خائفًا وأراد أن يأتي معهما، إلا أن هناك شعورًا معينًا كان ينتقل من كوين إلى بيتر مما جعله يشعر بأنه يجب أن يطيع.

"أعتقد أن هذا ما كان يتحدث عنه النظام، ويمكنني أن أشعر بوجود اتصال بيننا." فكر كوين.

عندما سار الاثنان إلى المتجر، كان كوين هادئًا للغاية، مما جعل فوردن يشك في أن كوين كان يخفي شيئًا آخر.

"هيا، أخبرني بعد ذلك." قال فوردن. "كان بإمكانك الذهاب إلى المتجر بمفردك، لكنك أردتني أن آتي معك."

"الأمر يتعلق ببيتر…" قال كوين بهدوء. "لم أخبر بيتر بكل شيء. كونك غولًا لا يعني أنه يجب أن يأكل اللحم النيء فقط، بل يحتاج إلى أكل اللحم البشري النيء. لحوم الحيوانات النيئة ستعمل فقط لفترة قصيرة."

فجأة توقف فوردن في مساره.

"كوين، أنا جاد عندما أقترح هذا هنا، ولكن أليس من الأفضل أن أقتل بيتر… وقبل أن تقول أي شيء، اسمعني. لقد حاول بالفعل أن ينهي حياتنا، ونعرف السبب وراء ذلك الآن. ولكن أخشى أن هذا سيسبب لك المزيد من المشاكل في المستقبل. لقد أنقذ حياتك وأنقذت حياته، وإذا أكملنا بهذه الطريقة، فإنه لا يزال بحاجة إلى إنقاذك مرة أخرى ليجعلها متساوية. إنه ليس من نوع الرجل الذي يستطيع التعامل مع هذا، وإذا تم القبض عليه، فلا تظن أنه لن يسلمك."

رد كوين: "لن يفعل، لا يستطيع."

"كيف يمكنك أن تكون متأكدًا لهذه الدرجة؟" سأل فوردن، فوجئ قليلًا بإجابة كوين المفاجئة.

كان من الصعب على كوين أن يشرح، لكنه كان يشعر بالصلة بين الاثنين الآن. بشكل أساسي، أصبح وجود بيتر كله يعتمد عليه الآن، وطالما طلب كوين ذلك، فإن بيتر سيفعله.

"حسنًا، يمكنني أن أخبرك أنك لن تقبل اقتراحي، ولكن دعني أخبرك بهذا بعد ذلك." قال فوردن. "إن أخذ الحياة ليس سهلاً كما تظن."

على الرغم من أن كوين كان يعرف الوزن وراء كلمات فوردن، إلا أن ما لم يعرفه فوردن هو أن كوين قد فعل ذلك بالفعل، وكان الأمر أسهل مما كان يتوقع. ربما بالنسبة للإنسان، لم يكن الأمر سهلاً للغاية، ولكن لا يمكن قول الشيء نفسه عن مصاص دماء مثل كوين الآن، وخاصةً أولئك الذين يستحقون ذلك.

استمر الاثنان في الذهاب إلى المتجر واشتريا جميع أنواع عبوات اللحوم. كان فوردن جاهزًا لاستخدام ساعته للمعصم للدفع، لكن كوين دفع عنهما بدلًا من ذلك.

"متى أصبحت ثريًا إلى هذا الحد؟" سأل فوردن.

"لدي طرقي." غمز كوين بابتسامة.

وأخيرًا، عاد الاثنان إلى غرفة النوم حيث ظل بيتر ينتظرهما، وكان في نفس المكان عندما غادرا.

"رائحته جميلة." قال بيتر. "ماذا أحضرتما؟"

ثم سحب كوين عبوات الطعام. كان بعضها قطعًا نيئة من شرائح اللحم ولحم الخنزير، بينما كان البعض الآخر طعامًا معبأً مسبقًا تم طهيه بالفعل. لم يكن بيتر بحاجة إلى رؤية أي شيء لأن أنفه كان يخبره بالفعل عن الرائحة الأفضل.

كانت واحدة من أولى العلامات الواضحة على أنه تغير. فور دخولهما الغرفة، كانت الرائحة الحلوة تملأ الغرفة بأكملها، ولم تكن تأتي من اللحم المطبوخ.

"حسنًا، هل تريد تجربة اللحم الجاهز مسبقًا؟" سأل كوين. "لكني أخبرك، سوف تمرض من هذا."

قال بيتر بصوت الاستسلام: "لا بأس. أعطني فقط الأشياء الأخرى."

وضعا شريحة اللحم النيئة على طبق ووضعاها مباشرة أمام بيتر.

"هل سيأكلها حقًا؟" قال فوردن.

رد كوين: "لا أعلم، لكنها تبدو جيدة بالنسبة لي أيضًا."

"لا أستطيع أن أقول إذا كنت تحاول أن تكون مضحكًا أم ماذا يا رجل." قال فوردن، بنظرة اشمئزاز على وجهه.

لم يستغرق بيتر وقتًا طويلًا للانقضاض عليها. رؤية شريحة اللحم النيئة أمامه جعلت جوعه يزداد أكثر فأكثر لدرجة أنه لم يستطع احتواء نفسه، وحتى دون استخدام السكين والشوكة الموضوعتين بجانبه، التقط شريحة اللحم بيديه وبدأ يعض فيها.

كانت أسنانه التي كانت باهتة يومًا ما حادة الآن مثل الأسد، مما ساعده على تمزيق اللحم إلى قطع، وبعد بضع دقائق فقط تم التهام اللحم بأكمله.

بعد ذلك، سُمع صوت بكاء من كرسيه.

"أنا وحش." بكى.

"بيتر." قال فوردن. "لقد أصبحت أقل وحشية الآن مما كنت عليه من قبل. على الأقل أنت تعرف ما أنت عليه، وما فعلته من قبل كان خاطئًا. كيف تعتقد أن كوين يشعر بعد أن أنقذ حياتك وأنت تقول هذا أمامه؟"

عرف بيتر أن فوردن كان على حق، فمسح دموعه ووقف مبتسمًا في كوين، وأسنانه ملطخة بالدماء من الوجبة. "شكرًا لك يا كوين، أنا آسف لكوني أنانيًا جدًا."

بعد الانتهاء من التجربة، شعر الآخران بتحسن قليل، ووضعا ما تبقى من اللحم النيء في الثلاجة. لكن بيتر كان الوحيد الذي حصل على نوم جيد في الليل، بينما فقد الاثنان الآخران في التفكير.

لم يستطع فوردن التوقف عن التفكير في حقيقة أنه كان ينام في غرفة مع آكل لحوم البشر. على الأقل كوين سيمتص دمه فقط، ولكن مع بيتر، قد يستيقظ مع ذراع مفقود.

بينما كان كوين يفكر بخطوط مماثلة.

"النظام، هل تعرف كم من الوقت حتى يبدأ في الرغبة في الجسد البشري، وهل سأظل قادرًا على السيطرة عليه؟" سأل كوين.

"إن جوعه سوف يفوق أوامرك، لكنه لن يهاجمك. أما بالنسبة لإطار زمني، فلست متأكدًا، أفضل سيناريو هو أسبوع."

"وأسوأ حالة؟" سأل كوين.

"غدًا."