الفصل 263
263الفصل 263: الوجبة التي تعدها أمي
«هل زعيم الفرع المحلي لـ 'طائفة الشيطان السماوي' متورط في الغارة على وكالة الحراسة؟»
وعندما ذُكر اسم كان حرياً ألا يُنطق به، استحالت تعابير "غيوم مو " إلى برودة قاسية.
«لقد تكفل الزعيم "يو" بتسوية ذيول هذه القضية لضمان عدم تفاقمها.»
وبصفته زعيم فرع 'طائفة الشيطان السماوي' في منطقة 'هونام'، فقد كان قابضاً على زمام سلطة واسعة في هذه المنطقة، تكفي لقطع عهود كهذه.
«وما هو الدليل الذي بحوزتك على ضلوعه؟»
«ليس لدي… أي دليل. فهو ليس من الطراز الذي يخلف وراءه أدلة في أمور كهذه. أنا هو الشاهد الوحيد.»
وفي اللحظة التي نطق فيها باسم "يو سو"، كان "لي أوم" قد تجاوز نقطة اللاعودة. كان لزاماً عليه التخلي عن "يو سو" والاهتداء إلى سبيل للنجاة بنفسه.
«وماذا إن كنت تختلق الأكاذيب حول زعيم الفرع؟»
«حينها يسعك إزهاق روحي.»
وبالنظر إلى الصدق الذي يفيض من نظراته ونبرة صوته، كان جلياً أنه ينطق بالحق. لم يكن الأمر صادماً أو مفاجئاً إلى هذا الحد.
حينما عدت بالزمن لأول مرة، بدا هذا كأمر محتوم عند استحضار "غو تشون-يانغ"، القائد السابق لـ 'الجيش الشيطاني'. لقد سخر 'الجيش الشيطاني' لمآربه الشخصية، مكدساً الثروات في غمرة ذلك. وحتى الآن، كنت أركز جل اهتمامي على تنظيم الشؤون الداخلية، بيد أنه قد حان أوان تولي زمام الأمور الخارجية أيضاً.
«كيف تسنى لك الاطلاع على مهمة 'وكالة هونام الأولى للحراسة' هذه؟»
«لدي رجل مزروع في الداخل.»
«من يكون؟»
«"يانغ داي-نام".»
وما إن شرع "لي أوم" في الحديث، حتى تبدد كل تردد.
«لنستهل الأمر بتفقد ما نُهب خلال الغارة.»
«حسناً، اتبعني.»
نهض "لي أوم" من مقعده. شعر وكأن جسده قد أثقله الرصاص. وأدرك بغتة أن طاقته الداخلية قد قُمعت.
'لقد أُخضعت دون أن أفطن لذلك حتى.'
لقد استوعب "لي أوم" تماماً أن الفنون القتالية لخصمه تتخطى فنون السيد العادي بأشواط. لم تكن المسألة أن 'سيف يد الدم' كان مستهتراً حينما لقى حتفه بضربة يتيمة بعود تناول الطعام. لربما كان بوسع المهاجم إرداءه قتيلاً بعود أسنان لا أكثر.
'هذا الشخص أشد بأساً من الزعيم "يو" بمراحل.'
لم تكن براعته القتالية مهيبة فحسب، بل أظهر أيضاً انعداماً تاماً للرهبة من "يو سو". وبصفته زعيم فرع لـ 'الطائفة الشيطانية'، كان "يو" يحظى بسطوة عظيمة، فمن يكون هذا الشخص على وجه الدقة؟
وحينما فعل "لي أوم" آلية خفية في رف الكتب، دار الجدار ليكشف عن غرفة سرية.
كانت الغرفة تحوي ثلاثة صناديق ضخمة إلى حد ما، جميعها تفيض بالذهب.
وبرؤية الغنائم المنهوبة، استشاط "غيوم مو " غضباً على كل من "لي أوم" و"يو سو". لم تكن هذه حالة لرجال يائسين يقترفون جرماً للرمق. لقد كان الأمر أدهى من ذلك بكثير.
كان كلا الرجلين يمتلكان ثروة طائلة بالفعل، وكانت أمامهما سبل لا حصر لها لجني المزيد من المال دون الانزلاق إلى مستنقع الأفعال الدموية هذه. ولا سيما شخص كـ "يو سو"، الذي لا بد أنه قد تلقى إتاوات مجزية من كافة الأصقاع بالفعل.
«حتى مع كل تلك الثروات، لا زلت تُقدم على فعل كهذا؟»
سأل "غيوم مو " بهدوء، كابحاً جماح غضبه المتصاعد.
«هل نفذ 'سيف يد الدم' هذه الخطة برمتها بمفرده؟»
«لقد زودنا "يانغ داي-نام"، قائد الحراس المرافقين، بخط سير الرحلة سلفاً، مما يسر الأمر. وتيسر لنا نصب الفخاخ وشن هجوم مباغت.»
«الأساليب التي اتبعتموها دنيئة لدرجة تدعو للاحتقار.»
و"لي أوم"، الذي كان يدلي بالتفاصيل باندفاع، لاذ بالصمت بغتة، مراقباً ردة فعل "غيوم مو " بحذر.
«لماذا أقدمت على هذا، رغم أنك تمتلك المال الوفير بالفعل؟»
«….»
«ألن تجيب؟»
«المال… أليس من الأفضل أن تمتلك المزيد منه؟»
«إذا كان مالاً جنيته بعرق جبينك، فبالتأكيد.»
طأطأ "لي أوم" رأسه بعمق، عاجزاً عن الرد. كان يود لو يكون صريحاً. ففي نهاية المطاف، في عالم الفنون القتالية حيث البقاء للأقوى، ألم يكن الشخص الذي يُسلب هو المغفل؟ أنت تظن ذلك أيضاً، أليس كذلك؟ أيها المنافق! لقد تاق للصدح بذلك بأعلى صوته.
غادر "غيوم مو " الغرفة، وفي الرواق، أصدر أمراً لـ "يون"، الذي كان في الانتظار.
«استدعِ قادة 'جناح العالم السفلي' و'جناح التواصل السماوي ' في هذه المنطقة في التو!»
«عُلم!»
وبسماع ذلك، جفل "لي أوم" مفزوعاً. لقد علم أن كلاً من 'جناح العالم السفلي' و'جناح التواصل السماوي ' هما تنظيمان محوريان في 'الطائفة الشيطانية' من خلال تعاملاته مع "يو سو". والآن، يقوم "غيوم مو " باستدعاء قادتهما بهذه البساطة؟
وفي تلك اللحظة، تحول بصر "لي أوم" صوب صدر "يون". في بادئ الأمر، لم يلحظ سوى الشبح الشيطاني. بيد أنه الآن، رأى الدرع المحيط به أيضاً.
'لا يُعقل…؟'
لقد تناهى إلى مسامعه هذا الرمز بشكل عابر خلال إحدى مآدب الشرب من قبل.
'حرس 'جناح الشيطان السماوي'؟'
وتحولت نظرة "لي أوم" صوب "غيوم مو ".
'إذن هذا الشخص… هل يُعقل؟ إنه… 'الزعيم الشاب' لـ 'الطائفة الشيطانية'؟ أوه، لا!'
هوى قلب "لي أوم". لقد اقترف خطأً فادحاً، أسوأ خطأ على الإطلاق.
خارت قواه، وانهار أرضاً، منحنياً بعمق.
«أرجوك ارأف بي! لم أتبين هويتك!»
ومهما بلغ تضرعه، ظلت نظرة "غيوم مو " باردة ولا تلين.
وتأكيداً لظنون "لي أوم"، سرعان ما وصل القادة من 'جناح العالم السفلي' و'جناح التواصل السماوي '، بسرعة الريح.
لم يضع "غيوم مو " وقتاً في اتخاذ الإجراءات.
شرح الموقف بالتفصيل، موضحاً أنه نظراً لضلوع زعيم فرع 'هونام'، فلا يسعهم الاستعانة بأعضاء الطائفة من تلك المنطقة. وبدلاً من ذلك، يتحتم على 'جناح العالم السفلي' و'جناح التواصل السماوي ' التدخل.
وعقب شرحه، التفت "غيوم مو " إلى المحقق الخاص من 'جناح العالم السفلي' وأصدر أمراً.
«أولاً، أعيدوا الغنائم المنهوبة وجثة 'سيف يد الدم' إلى 'وكالة هونام الأولى للحراسة' وقدموا لهم تفسيراً وافياً. وتأكدوا أيضاً من التعامل مع قائد الحراس المرافقين "يانغ داي-نام"، الذي سرب المعلومات حول هذه المهمة وأفضي إلى مقتل مرؤوسيه.»
«عُلم.»
راقب "لي أوم" الإجراءات بقلق متصاعد، حينما استدار "غيوم مو " بغتة وخاطبه.
«وأرسلوا هذا الرجل إلى 'سجن الرعد' التابع لطائفتنا.»
وفي اللحظة التي ذُكر فيها 'سجن الرعد التابع لـ 'طائفة الشيطان السماوي'، اسودت الدنيا في وجه "لي أوم".
«كلا! أرجوك، ارأف بي!»
فأجاب "غيوم مو " بهدوء.
«هل خلت حقاً أنك تستطيع التسبب في كارثة بهذا الحجم وتنجو بفعلتك ببساطة؟»
«بيد أنني قد اعترفت بكل شيء، أليس كذلك؟»
«ولهذا السبب أنت لست في عداد الموتى، أليس كذلك؟»
وجد "لي أوم" نفسه عاجزاً عن إيجاد الكلمات. في مثل هذه المواقف، غالباً ما تكون الرشوة هي الملاذ، بيد أنه بما أن الأمر بإعادة الغنائم المنهوبة قد صدر بالفعل، بدا أن هذا السبيل لن يفلح أيضاً.
منحه "غيوم مو " خياراً.
«حسناً. إذن اختر! هل تبغي الزج بك في 'سجن الرعد'، أم تؤثر أن نُسلمك لـ 'وكالة هونام الأولى للحراسة'؟»
كان "لي أوم" يدرك تماماً أن كلا الخيارين يعنيان الموت المحتم.
«أرجوك، ارأف بي! كل ما فعلته هو التخطيط لهذا الأمر فحسب!»
«هذه ليست المرة الأولى التي تقترف فيها جرماً كهذا على أية حال، أليس كذلك؟»
«إنها… إنها المرة الأولى لي.»
تهدج صوت "لي أوم"، ولم يقوَ على مبادلة "غيوم مو " نظراته.
وكأنها حقاً مرته الأولى. لقد وقف متفرجاً بينما أردى 'سيف يد الدم' الحراس المرافقين الذين أسروهم قتلى بوحشية، ولم يحرك ساكناً حينما قُتل الطهاة بذرائع واهية. هذا وحده كان كافياً ليلخص مسيرة حياته.
«في نظري، أنت الأسوأ بين الثلاثة.»
ودون تردد، وجه "غيوم مو " لكمة.
ثواك! كراك!
تحطم صدر "لي أوم"، ولقي حتفه في التو واللحظة.
دوي!
أفزع دوي الرعد المنبعث من قبضة "غيوم مو " جميع الحاضرين، وكأن السماوات ذاتها قد أنزلت حكمها.
وواصل "غيوم مو " إصدار أوامره.
«فككوا 'فيلا بونغسو'، ووزعوا الأموال التي نعثر عليها هناك على عائلات أولئك الذين لقوا حتفهم في هذه الكارثة!»
«عُلم.»
ورغم أن هناك تعاطفاً حقيقياً مع عائلات الضحايا، إلا أن ثمة سبباً عملياً للتعامل مع الأمور على هذا النحو.
«'وكالة هونام الأولى للحراسة' تنضوي تحت لواء الطوائف الأرثوذكس، أليس كذلك؟»
«أجل، هذا صحيح.»
تباين نفوذ 'طائفة الشيطان السماوي' من منطقة لأخرى. فبعض المناطق كانت خاضعة لسيطرة الطوائف الأرثوذكس أو 'التحالف غير الأرثوذكسي'. وبطبيعة الحال، كلما دنت المنطقة من المقر الرئيسي للطائفة، اشتد نفوذها، بينما كان يضعف في المناطق النائية.
كانت 'هونام' مقاطعة تحظى فيها 'طائفة الشيطان السماوي' بسطوة معتبرة.
ومع ذلك، لم يعنِ هذا أن كافة الطوائف في المنطقة كانت تدين بالولاء للطائفة أو تؤازرها.
كان لا يزال هناك عدد لا بأس به من الطوائف المتحالفة مع الفصائل الأرثوذكس أو غير الأرثوذكسي، حتى وإن كان عددهم قليلاً. وفي مقاطعة 'هونام'، كان لا يزال هناك فروع وأقسام تابعة لـ 'تحالف الموريم'، فضلاً عن 'التحالف غير الأرثوذكسي'.
«تأكدوا من عدم حدوث أي سوء فهم. أبلغوا 'تحالف الموريم' بأننا سنتكفل بأمر "يو سو" داخلياً.»
ونظراً لأن 'جناح العالم السفلي ' كانت له تعاملات جمة مع 'تحالف الموريم'، فسيتولون معالجة الموقف كما ينبغي.
«تأكدوا من خضوع هذه القرية لإدارة خاصة في الوقت الراهن. فوالدتي تقطن هنا، في نهاية المطاف.»
راقب "يون" بصمت تعامل "غيوم مو " الحازم والمتقن مع الموقف من الجانب. وبمراقبته، تبادرت فكرة واحدة إلى ذهنه: بحق، لا يسع لأي شخص أن يغدو 'الزعيم الشاب'.
وعقب الفراغ من هذه المسألة، قصد "غيوم مو " "هوا-سون"، التي كانت في الانتظار في غرفة الضيوف.
«لقد سوينا كل شيء. لنعد أدراجنا. أنا أتوق لتناول الوجبة التي تعدها أمي.»
وبسماع تلك الكلمات، أطلقت "هوا-سون" تنهيدة ارتياح. ومن خلال ملامح "غيوم مو " المشرقة، أدركت أن الأمور قد تمت تسويتها بسلاسة. وسكن قلبها، الذي كان مفعماً بالقلق، أخيراً.
«بالطبع، سأعدها لك. سيسعدني ذلك.»
«لقد أخبرتكِ سلفاً، لا داعي للتحدث برسمية هكذا.»
«لا حيلة لي في ذلك. هذه هي الطريقة التي أشعر بها بالارتياح، أيها 'السيد الشاب'.»
وبينما كانوا يخطون للخارج، شكل حراس المرافقة تشكيلاً وقائياً حول "هوا-سون".
وحينما بلغوا العربة، التفت "غيوم مو " صوب "دو-هيون" و"هوا-سون".
«يجدر بكما أنتما الاثنان فقط الركوب في العربة.»
بدت "هوا-سون" في حيرة من أمرها.
«لقد ارتأيت أنكما قد ترغبان في بعض الوقت لتبادل أطراف الحديث مع ابنكِ بعد هذا الغياب الطويل. تفضلا، اصعدا. نحن سنغادر الآن.»
اعتلى "غيوم مو " مقعد السائق. واحتج "دو-هيون"، بيد أنه بمجرد التفوه بعبارة "إنه أمر"، حُسم الأمر.
وانطلقت العربة التي تقل "هوا-سون" و"دو-هيون" مسرعة صوب القرية.
كم مضى من الوقت وهم في طريقهم؟
تردد صدى ضحكات من العربة بغتة.
لقد كان هذا أبهج صوت تناهى إلى مسامع "غيوم مو " منذ مغادرته الطائفة.
لم تكن لديه أي ذكريات عن والدته. لقد فارقت الحياة حينما كان صغيراً جداً. وفي أيام كهذه، لم يكن بوسعه سوى الشعور بالحنين إليها.
'أمي، أبناؤك يحيون في سلام دون أن يتقاتلوا.'
إن حقيقة عدم إراقة الدماء بينه وبين شقيقه في صراع الخلافة كانت تُعزى جزئياً إلى حبهما المشترك لوالدتهما الراحلة.
وفي نهاية المطاف، بلغت العربة نزل "دو-هيون".
وبينما كانت تترجل وتنظر إلى نزلها، استشعرت "هوا-سون" أخيراً الإحساس بالأمان الذي يغمر المرء حينما يعود إلى دياره.
وناداها "غيوم مو " بمودة، متصرفاً وكأنه ابنها.
«أمي، نحن نتضور جوعاً!»
شمرت "هوا-سون" عن ساعديها ويممت وجهها شطر المطبخ.
وتسنى لـ "غيوم مو " وحراس المرافقة التلذذ بوجبة منزلية الصنع، أُعدت بحب أم، لأول مرة منذ وقت طويل. لقد كان الطعام شهياً بحق.
وغمرت "هوا-سون" فرحة عارمة وهي تراقب "ابنها" وهو يلتهم الطعام بشهية إلى جانب رفاقه.
أعاد المشهد إلى ذهنها الأيام التي كان فيها ابنها يُحضر أصدقاءه ويتجمعون جميعاً لتناول الطعام في منزلها.
'متى كبر إلى هذا الحد؟'
الفتى الذي كان صغيراً جداً غدا الآن رجلاً ناضجاً، يتناول الطعام مع رفاقه. طفح قلبها بمشاعر الفخر والعاطفة الجياشة.
وعقب الفراغ من تناول طعامه، التفت "غيوم مو " إليها وقال:
«أروم اصطحابكِ إلى الطائفة لكي يتسنى لي تناول طعامكِ كل يوم.»
شعرت بالارتياح. فمع وجود رئيس صالح كهذا يعتني بابنها، لم يعد هناك ما يدعو للقلق بشأنه بعد الآن.
وأحضرت المزيد من الأرز والأطباق الجانبية.
«يجدر بك تناول حصة إضافية، أيها 'السيد الشاب'! لقد أضفت المزيد من اللحم هذه المرة.»
وإزاء كلماتها، ابتسم "غيوم مو " بإشراق.
«سأولي ابنكِ عناية فائقة، تفوق عنايتي بأي شخص آخر!»
دفعها تعليقه الممازح للضحك، وشاركها الحراس الضحك أيضاً.
شعرت "هوا-سون" بامتنان صادق تجاه "غيوم مو ". لم تكن تلم بكافة تفاصيل ما جرى في 'الفيلا'، بيد أنها أدركت أن الأمر قد سُوّي بفضله.
'خالص شكري لك، أيها 'السيد الشاب'.'( هي بتقوله السيد الشاب لأنها متعرفش هو مين)
مكثت مجموعة "غيوم مو " لأربعة أيام أخرى.
في بادئ الأمر، كان من المقرر أن يغادروا في اليوم التالي، بيد أنه آثر منح "هوا-سون" و"دو-هيون" المزيد من الوقت، حيث انقضت ثلاث سنوات منذ لقائهما الأخير.
اغتنم "دو-هيون" الوقت أقصى استغلال، مؤدياً واجباته كابن على أكمل وجه.
وفي اليوم الثالث، اصطحبوا "هوا-سون" إلى معبد مجاور. وفي غمرة طريقهم، استمتعوا بالطعام الشهي والمناظر الخلابة. وحينما أعيا التعب ساقي "هوا-سون"، حملها "دو-هيون" على ظهره.
وحينما اقترح "دو-هيون" عليها أن تنتقل للعيش في قرية 'ماغا'، هزت رأسها بالرفض. لم ترغب في أن تثقل كاهل ابنها، ولم يكن يحدوها أي توق لمغادرة مسقط رأسها الذي عاشت فيه حياتها بأسرها.
وبعد أربعة أيام، ودعت مجموعة "غيوم مو " "هوا-سون" على مضض وشرعوا في رحلتهم صوب فرع 'هونام'.
وخلال فترة استراحة، دنا "دو-هيون" من "غيوم مو ".
«تناهى إلى مسامعي أنك أصدرت أمراً بإخضاع مسقط رأسي لإدارة خاصة.»
بدا أن "يون" قد أبلغه بالأمر.
«بالطبع. من الآن فصاعداً، احرص على زيارة والدتك بوتيرة أكثر. وهذا أمر، بالطبع.»
لقد أدرك "دو-هيون" خلال هذه الفترة مدى تقصيره، متذرعاً بحياته المزدحمة.
«أنا مدين لك بالكثير. لن أنسى صنيعك هذا ما حييت.»
«بفضلك، تسنى لي التلذذ بطهي والدتك الشهي. أنا من يجدر به شكرك.»
وبينما كانت استراحتهم توشك على الانقضاء، تولى "يون" زمام قيادة العربة بنفسه، جالساً في مقعد السائق.
«سأقود بأقصى سرعة ممكنة.»
«تمهل. نحن لسنا في عجلة من أمرنا.»
بدا "يون" في حيرة من أمره وسأل:
«ألا يجدر بنا الإسراع؟»
«ولماذا؟»
«ماذا لو أدرك أن جرائمه قد افتُضحت وحاول الفرار؟»
لم يكن ذلك وارداً. فعمليات 'جناح العالم السفلي' و'جناح التواصل السماوي ' لم تكن تتسم بالتهاون. فعلى الأقل حتى بلوغنا، لن يساوره أدنى شك.
«هل تظن أنه سيتنحى عن منصبه كزعيم للفرع جراء هذه الواقعة؟ هذا مستبعد. بيد أنه إن فعل، حسناً، فسيكون ذلك عقاباً في حد ذاته. سيحيا ما تبقى من عمره غارقاً في الندم والبؤس، متوارياً من كل حدب وصوب. بيد أن كلا، أستبعد حدوث ذلك.»
لقد ذكر "لي أوم" أن "يو سو" لم يخلف وراءه أي دليل على ضلوعه في هذه المسألة. لذا، لم يكن هناك ما يدفعه للفرار ذعراً قبل الأوان.
«هؤلاء القوم تملأهم أطماع وغطرسة لدرجة تعمي بصائرهم عن التراجع عن شهوتهم للمزيد.»
وهكذا، مضت العربة بخطى وئيدة شطر فرع 'هونام' لـ 'طائفة الشيطان السماوي'.
»///////////
وقف "يو سو" بجوار النافذة، يطيل النظر إلى الخارج.
كان يتمتع بمظهر هادئ وودود، لا يمت بصلة لما قد يتوقعه المرء من شخصية شيطانية.
«هل من أنباء من زعيم 'الفيلا'؟»
ورداً على سؤال "يو سو"، أجاب مرؤوسه، "هوانغ بيو".
«ليس بعد.»
كان من المفترض أن يتلقيا رسالة تؤكد التسليم، بيد أن صمتاً مطبقاً خيم من جانب "لي أوم".
«هل يُعقل أن يكون قد تراجع عن قراره؟»
هز "يو سو" رأسه نفياً بصرامة.
«ليس من طينة الرجال الذين يفعلون ذلك.»
وعلاوة على ذلك، فإن السيف الذي استخدمه في هذه المهمة كان 'سيف يد الدم'. لقد اختار ذلك الأحمق الجشع خصيصاً لأنه، في حال ساءت الأمور، فإن اللائمة ستقع عليه بسهولة. لم يكن 'سيف يد الدم' من الطراز الذي يجرؤ على التراجع عن قراره.
«وماذا عن 'الزعيم الشاب'؟»
«متأخر عن الموعد المحدد.»
«إنه يلهو، محاولاً استعراض سطوته. لا بد أنه قد اكتسب بعض العادات السيئة منذ نعومة أظفاره.»
«هل تناهت إلى مسامعك الشائعات؟ يُقال إن هذا 'السيد الشاب' الذي غدا الخليفة شخصية استثنائية.»
«بالطبع هو استثنائي.»
ورغم الموقف، حافظ "يو سو" على هدوئه.
«بيد أنه في نهاية المطاف…»
لا يزال مجرد شاب مفعم بالحيوية والنشاط. ومهما حاول إخفاء ذلك، فإن ثمة طيشاً يلازم الشباب دوماً. لقد اعتزم "يو" إذابته بكلمات معسولة، واستدراجه شيئاً فشيئاً.
سيريه بالضبط كيف ارتقى شخص مثله من مجرد مقاتل فنون عادي ليغدو زعيماً لفرع.
«لذا عجل بقدومك، أيها 'الزعيم الشاب'.»
Smiley🦆
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.