الفصل 244
244### الفصل 244: ألا أفعل شيئًا
244 الفصل 244: ألا أفعل شيئًا
غادر `'بوذا الشيطاني'` القاعة الكبرى.
كان موعد تناول الطعام قد حان، لذا توقع أن يجد `'غيوم مو'` في انتظاره عند المدخل.
كان هذا اليوم الخامس الذي يتناول فيه الطعام برفقة السيد الشاب الثاني.
لم يتبادلا الكثير من الكلمات؛ بضعة مزحات لا معنى لها، ثم يتناولان الطعام ويفترقان. كان الأمر أشبه بمبارزة يتبادل فيها الطرفان الحركات الخادعة، ويختبر كل منهما الآخر بحذر.
ربما ظن `'غيوم مو'` أن هذه اللقاءات ستقرّبهما تدريجيًا، لكن الحقيقة كانت بعيدة كل البعد عن ذلك.
عملية الضربة الذهبية؟ ولماذا ينفق المرء ذهبه الخاص كي ينفذ شخص آخر عمليته؟
عذرًا، لكن تلك العملية تخصني أنا.
بالتأكيد، سيزداد التقارب بينهما، بل سيبلغان من القرب حدًا يسمح له في النهاية بإقناع `'غيوم مو'` بالتخلي عن سعيه إلى منصب الشيطان السماوي.
كانت تلك خطة بوذا الشيطاني.
إذا نجح في ذلك، فلن تكون هناك حاجة إلى استمالة بقية شياطين الخراب. فهذه أسرع طريقة وأكثرها ضمانًا.
وبالطبع، لن يتخلى `'غيوم مو'` عن طموحه بسهولة، لكن شخصية السيد الشاب الثاني جعلت `'بوذا الشيطاني'` يرى بصيصًا من الأمل.
السيد الشاب الثاني تحركه عواطفه.
كان أكثر عاطفية من أي شخص قابله في حياته. وربما كان ذلك أحد الأسباب التي دفعت شياطين الخراب الآخرين إلى الانحياز إليه.
وهناك أمر آخر أيضًا:
إنه رجل يفي بوعوده دائمًا.
أما الأمر الأكثر حسمًا، فهو رغبته في إنهاء صراع الخلافة بسلام.
لا بد أن هناك فرصة سانحة.
لم يكن رجلًا أمضى حياته في ترديد التعاويذ البوذية داخل المعبد. فوصفه بالجشع للسلطة يعني أنه قضى حياته منخرطًا في التعامل مع الناس ومخالطتهم. وسيستفيد من تلك الخبرة في التعامل مع `'غيوم مو'`.
أنا لست مثل شياطين الخراب الآخرين!
وبينما كان يعزز عزيمته ويغادر معبد بوذا الذهبي…
اندفع الهواء من حوله.
لم يكن هناك أحد عند المدخل.
اختفى `'غيوم مو'`، الذي اعتاد انتظاره هناك.
لماذا لم يأتِ اليوم؟
بحسب ما يعرفه `'بوذا الشيطاني'`، لم يكن `'غيوم مو'` من النوع الذي يستسلم بهذه السهولة.
انتظر بوذا الشيطاني عند المدخل لبعض الوقت.
هل سبق له أن انتظر أحدًا في الخارج بهذه الطريقة؟
لكن حتى بعدما نفد صبره الثمين، لم يظهر `'غيوم مو'`.
ولم يأتِ في اليوم التالي، ولا في اليوم الذي تلاه.
وبحلول اليوم الثالث، لم يعد بوذا الشيطاني قادرًا على التحمل، فقرر التوجه إلى مقر إقامة `'غيوم مو'`.
ما الذي يجري؟
وهناك، شهد `'بوذا الشيطاني'` مشهدًا لم يتوقعه قط.
كان `'غيوم مو'` ممددًا على حجر عريض في الفناء، وكأنه جثة هامدة.
هرع بوذا الشيطاني إليه بقلق، وأطل عليه من الأعلى. عندها فقط فتح `'غيوم مو'` عينيه، والتقت نظراتهما؛ أحدهما ينظر إلى الأعلى والآخر إلى الأسفل.
«أأنت هنا؟»
«ظننت أنك مت.»
«لا بد أن ذلك أسعدك للحظة.»
جلس بوذا الشيطاني على الصخرة.
«هذا المكان مريح. والحجر بارد من جهة الظهر أيضًا. ما رأيك أن تتمدد؟»
«سأمتنع عن ذلك.»
كان من الواضح أن `'غيوم مو'` لا يتصرف على عادته.
«كنت تأتي كل يوم، لكنك توقفت فجأة، فظننت أن مكروهًا قد أصابك.»
ظل `'غيوم مو'` يحدق في السماء للحظات، ثم تحدث بصوت خافت:
«قبل ثلاثة أيام، كنت في طريقي إلى لقائك، يا بوذا الشيطاني، لكنني رفعت عيني إلى السماء مصادفةً.»
تبعته نظرات `'بوذا الشيطاني'` تلقائيًا، فرفع بصره إلى السماء بدوره.
«لم تكن هناك سحابة واحدة، وكان طائر يحلّق في الأفق. وبينما كنت أراقبه، خطرت ببالي فكرة فجأة. شعرت بالغيرة منه.»
نظر بوذا الشيطاني إلى `'غيوم مو'`.
«لماذا تحسده؟ نستطيع نحن أيضًا الطيران مثله بفضل مهارات الخفة، بل يمكننا الطيران إلى ارتفاعات أعلى وبسرعة أكبر«.
«عندها أدركت الأمر… إنني أرهق نفسي.»
كانت هذه الخطة جزءًا من مخططه بالفعل، لكنها حملت في الوقت نفسه مشاعر `'غيوم مو'` الحقيقية.
«لقد ظللت أندفع إلى الأمام، ولا أنظر إلا إلى ما ينتظرني في الطريق.»
لم يكن الأمر متعلقًا بحياته قبل انحداره فحسب؛ حتى بعد عودته إلى الماضي، ظل يركض إلى الأمام بلا راحة. ولهذا، كانت كلماته هذه المرة نابعة من أعماق قلبه حقًا.¹
لم يستطع بوذا الشيطاني معرفة ما الذي يرمي إليه `'غيوم مو'` من وراء كلامه.
لكن أمرًا واحدًا كان واضحًا له: إذا كان هناك شخص قضى حياته مندفعًا إلى الأمام، لا يرفع عينيه عن الطريق، فهو نفسه.
وُلد قصير القامة، وتعرض للسخرية بسبب ذلك، ولم يكن يريد أن يموت وهو على تلك الحال. وكان يمقت الشفقة عليه أو تقديم المساعدة له أكثر من أي شيء آخر. لقد قاتل بكل ما أوتي من قوة حتى بلغ مكانته الحالية.
أيها السيد الشاب، أنت لا تعرف حقًا معنى أن تظل عيناك مثبتتين إلى الأمام.
كانت هذه الصخرة تحمل الآن رجلين أمضيا حياتهما في الركض، وعيناهما لا تنظران إلا إلى الأمام.
«منذ ذلك اليوم، قضيت ثلاثة أو أربعة أيام أتقلب هنا فحسب. أعتذر لأنني لم أخبرك.»
لم يبدُ `'غيوم مو'` في نظر بوذا الشيطاني وكأنه يدبر حيلة جديدة. فما الذي يمكن أن يجنيه من التمدد هنا ككسول لا يفعل شيئًا؟
حسنًا، بالنظر إلى كل ما أنجزه في مثل هذه السن المبكرة، فلا بد أنه مرهق.
خطرت لـ`'بوذا الشيطاني'` فكرة مفادها أن استغلال هذا الإرهاق قد يجعله يقنع `'غيوم مو'` بالتخلي عن الخلافة بسهولة أكبر مما توقع.
اقترح بوذا الشيطاني بلطف:
«ما رأيك في استغلال هذه الفرصة للراحة قليلًا؟ تخلّص من عبء الشعور بأنك مضطر إلى أن تصبح الخليفة.»
وفي قرارة نفسه، أخذ بوذا الشيطاني يتمنى سماع إجابة بعينها.
[ حسنًا، ربما يجدر بي التخلي عن الخلافة وكل ما يتعلق بها.
لكن بدلًا من الإجابة، سأله `'غيوم مو'` فجأة:
«ألا تشعر بالتعب يا بوذا الشيطاني؟»
على الرغم من السؤال المفاجئ، لم يكشف بوذا الشيطاني عن مشاعره الحقيقية.
«أنا متعب بسببك. لو أنك تنسحب من المنافسة على الخلافة فحسب، لاستعدت نشاطي بالكامل.»
ابتسم `'غيوم مو'` ابتسامة خفيفة، ثم هتف فجأة:
«آه! ها هو الطائر الذي أفسد علينا تناول الطعام!»
كان طائر صغير يرفرف هنا وهناك، متنقلًا في السماء.
«كيف عرفت أنه الطائر نفسه؟»
«إنه يشبه ذلك الوغد تمامًا. انظر إلى هناك! ألا يبدو وكأنه يقول: ألسـت حرًا؟ ألا تحسدني؟»
«أما في نظري… فيبدو وكأنه يقول: لقد آلم جناحيّ التحليق المستمر إلى الأمام، وأصبحت مرهقًا.»
ألقى `'غيوم مو'` نظرة على بوذا الشيطاني.
واصل `'بوذا الشيطاني'` مراقبة الطائر. ورغم أن نبرته بدت مازحة، فإنه كان جادًا في كلامه. لم يكن يحسد ذلك الطائر إطلاقًا.
كان مشهد رفرفته المتواصلة بجناحيه، وهو يواصل الطيران إلى الأمام بلا كلل، أشبه برؤية نفسه في المرآة.
كان مشغولًا على الدوام؛ يتحرك إلى جانب الابن الأكبر، ويلتقي بالناس، ويدير شؤون الرهبان المجانين، ويتدرب على الفنون القتالية، ويتلو السوترا لبوذا.
كان الأمر صعبًا لأنه ضعيف.
اعتاد أن يقول إن الحياة لا تبدو صعبة إلا لمن فسدت عقولهم. وقد عاش متمسكًا بهذه الكلمات، بينما كان الوقت يمضي بسرعة شديدة، فيزيد شعوره بالإلحاح. وهكذا، ازدادت حياته انشغالًا يومًا بعد يوم.
إذًا، ما الذي تبقى لي…؟
ظل بوذا الشيطاني غارقًا في التفكير طويلًا، ثم التفت إلى `'غيوم مو'`.
كان السيد الشاب الثاني قد غلبه النوم في وقت ما، وهو ممدد بجواره.
أدهش ذلك `'بوذا الشيطاني'` في قرارة نفسه. كيف استطاع أن ينام بهذه الراحة إلى جانبه؟
أإلى هذا الحد يثق بي؟
ظن أن الأمر مجرد تمثيل. فالسيد الشاب الثاني ماكر، ولعله يتظاهر بهذه الثقة الكبيرة ليخدعه.
لن تنجح هذه الحيلة معي، أيها السيد الشاب.
نهض بوذا الشيطاني عن الصخرة دون أن يصدر صوتًا.²
لن تنجح معي…
وبينما كان `'بوذا الشيطاني'` يبتعد عن المنزل، تحدث `'غيوم مو'` بصوت خافت، وعيناه لا تزالان مغمضتين:
«يا بوذا الشيطاني، ما رأيك في أن نتخلى عن أمر الخلافة فحسب؟ لنأخذ قسطًا من الراحة.»
سأستميله ببطء، حتى ينجرف هو الآخر نحوي ببطء.
في اليوم التالي، لم يظهر `'غيوم مو'` مجددًا.
فتوجه بوذا الشيطاني بطبيعة الحال إلى مقر إقامته.
لم يكن `'غيوم مو'` في المنزل، لكن خادمًا خرج من المبنى في تلك اللحظة.
«إلى أين ذهب السيد الشاب الثاني؟»
«تلقى رسالة من غابة الألف سم، فتوجه إلى هناك.»
«غابة الألف سم؟»
غيّر بوذا الشيطاني، الذي كان على وشك العودة إلى مقر إقامته، اتجاهه وانطلق نحو غابة الألف سم.
على الرغم من أن ملك السموم يُعدّ من أنصار الابن الأكبر، فإنه لم يعلن دعمه له رسميًا بعد.
وقد أثار استدعاء ملك السموم لـ`'غيوم مو'` فضول بوذا الشيطاني، فقرر الذهاب لمعرفة ما يجري، وما الذي يتحدثان عنه، وكيف تسير علاقتهما.
وأسرع خطاه باتجاه غابة الألف سم.
مرّ وقت طويل منذ زيارتي الأخيرة لهذا المكان.
صادفت في طريقي عددًا من أنياب السموم. ومنذ الرهان الذي عقدته مع ملك السموم في ساحة الفنون القتالية، تباينت النظرات التي يرمقونني بها؛ فمنهم من يقول: «نحن ندعمك بالكامل، أيها السيد الشاب»، ومنهم من ينظر إليّ وكأنه يقول: «كيف تجرؤ على جعل ملك السموم ينبح كالكلب؟!»³
عندما وصلت إلى مسكنه، وجدته منهمكًا في إعداد شيء ما. وحين اقتربت، لاحظت أنه لا يصنع سمًا عاديًا هذه المرة.
«يبدو أنك تعد شيئًا غير مألوف.»
كان ملك السموم غارقًا في صنع السم إلى درجة أنه لم يكلف نفسه عناء الرد.
كان مشهدًا يبعث على الراحة؛ أن أراه غارقًا في عالمه الخاص مجددًا بعد كل هذا الوقت.
ألقيت نظرة على الغرفة.
كان كل شيء كما تركناه قبل أن نذهب لقتل يارهويان. الأثاث، وقوارير الأدوية، والأدوات… كلها في أماكنها نفسها تمامًا.
ثم وقع بصري على شيء ما.
«ما هذا بحق السماء؟!»
صرخت من شدة المفاجأة، فرفع ملك السموم رأسه.
«إنه شيء تركته دون إكماله عندما كنت أتناول الطعام.»
لقد ظل في مكانه على حاله طوال شهر كامل.⁴
وبدلًا من توبيخه قائلًا: «نظّف المكان بعد أن تنتهي!»، اخترت أن أغلف كسله بكلمات لطيفة.
«كلما ازدادت خطورة المواد التي تتعامل معها، ازدادت أهمية إبقاء كل شيء في مكانه المحدد، أليس كذلك؟»
أجاب ملك السموم دون أن يرفع عينيه عن عمله:
«لا. لم يكن لدي وقت لتنظيف المكان لأنني عدت وبدأت بصنع هذا مباشرةً. لكن في المرة القادمة التي يشتكي فيها أحد من الفوضى، سأستخدم هذا العذر.»
في الماضي، لم يكن حتى كبار المساعدين يجرؤون على دخول هذا المكان دون إذن. وكان ملك السموم ينظفه بنفسه.
وحين فكرت في الأمر، أدركت أن السماح لي بدخول هذا المكان الخاص به وحده كان امتيازًا بحد ذاته.
وبينما كنت أرتب الفوضى على عجل، انتهى ملك السموم من إعداد الإكسير.
«انتهيت!»
من النظرة السعيدة التي لمعت في عينيه، اتضح أن صنع هذا السم لم يكن أمرًا يسيرًا.
كان المزيج زاهي الألوان، أشبه بزهرة متفتحة.
«يبدو قوي المفعول. من تنوي قتلَه به؟ زعيم تحالف الفنون القتالية؟ أم زعيم التحالف غير الأرثوذكسي؟»
دفع ملك السموم الإكسير نحوي فجأة.
«كُله.»
«أتنوي تسميم السيد الشاب الثاني لطائفة الشيطان السماوي علنًا هكذا؟»
«ولمَ لا؟»
«إذًا، لا بد أن أخي مختبئ خلف ذلك الستار هناك.»
قلت ذلك، لكنني تناولت الإكسير بالفعل.
«ما هذا بالضبط؟»
«حبّة الطاقة السماوية.»
ما إن سمعت اسمها حتى انتابتني الدهشة.
كانت حبّة الطاقة السماوية واحدة من أندر السموم الثلاثة، وفي الوقت نفسه دواءً خارقًا لدى المتخصصين في السموم.
ومع أنها تُعدّ دواءً معجزة، فإنها ليست من الأدوية التي تزيد الطاقة الداخلية.
«عثرت على عشبة روح الطاقة في أعماق الكهف. لم يدرك أحد قيمتها.»
«آه! لقد أخبرني المحقق سو عنها. قال إنك نقّبت المكان بأكمله بحثًا عنها.»
«كنت أبحث عن أفعى اللهب الروحية التي يُفترض أن تكون قريبة منها. فحيث توجد عشبة روح الطاقة، لا بد أن توجد أفعى اللهب الروحية. تُصنع حبّة الطاقة السماوية من خلال الجمع بين ثمرة عشبة روح الطاقة والنواة الداخلية لأفعى اللهب الروحية.»
«لماذا تعطيني شيئًا مرعبًا كهذا؟»
«ينبغي أن تسأل لماذا أعطيك شيئًا ثمينًا إلى هذا الحد.»
تحدث ملك السموم بفخر عن تأثيرات الإكسير.
«إن تناول حبّة الطاقة السماوية يغيّر طبيعة جسدك، ويجعلك قادرًا على تحمل الحرارة والبرودة الشديدتين. حتى لو أُلقيت عاريًا في صحراء أو فوق جبل ثلجي، فستتمكن من البقاء حيًا دون الحاجة إلى الطاقة الداخلية. وليس هذا كل شيء، بل إنها تمنحك أفضلية كبيرة عند مواجهة الفنون القتالية التي تستخدم طاقة اليانغ المتطرفة أو طاقة الين المتطرفة.»
«لكن المشكلة أنها شديدة السمية. ألن يؤدي تناولها إلى موتك؟»
«بلى. لقد ذاب كثيرون وهم يحاولون تحمّل تأثيرات حبّة الطاقة السماوية بدافع الطمع.»
حدّق ملك السموم في عينيّ مباشرةً، ثم سأل:
«لكنّك تستطيع النجاة منها، أليس كذلك؟»⁵
«!»
ساد الصمت للحظة.
استطعت أن أقرأ الإجابة في ملامحه ونظرته.
«كنت تعلم.»
«نعم. كنت أعلم بالفعل أنك تمتلك المناعة الكاملة ضد السموم. لقد قضينا وقتًا طويلًا معًا، أتظن أنني لن أعرف؟»
كان ملك السموم جديرًا بلقبه حقًا.
«يا للخسارة. كنت أخطط للكشف عن هذه الحقيقة في لحظة درامية يومًا ما.»
«وأنا أيضًا كنت أنوي الكشف بطريقة درامية عن أنني أعرف.»
«لقد نجحت. لقد فاجأتني حقًا.»
على الرغم من أن ملك السموم كان يعرف بامتلاكي المناعة الكاملة ضد السموم، فإنه لم يبدُ مستاءً كما توقعت.
«ظننت أنك ستغضب كثيرًا عندما تكتشف ذلك.»
«ولماذا أغضب؟ لقد انتظرت طويلًا ظهور شخص مثلك.»
«شخصًا محصنًا ضد جميع السموم؟»
لمعت عينا ملك السموم.
«أستطيع الآن اختبار أنواع مختلفة من السموم عليك! هيا، ابدأ بتناول هذا وأخبرني بكل شيء. كيف مذاقه؟ ما مدى قوته؟ وما المواد الأخرى التي ينبغي أن أضيفها؟»⁶
تراجعت بضع خطوات مازحًا.
«أنا السيد الشاب الثاني، الشخص الذي سيصبح الشيطان السماوي. لقد نبحت معك في ساحة التدريب كالكلب المسعور. أنا لست فأر تجارب.»
ضحك ملك السموم من ردي المازح.
لم أدرك أن افتراضي بأن ملك السموم سيكره بطبيعة الحال شخصًا محصنًا ضد السموم لم يكن سوى تحيز وفكرة مسبقة، إلا بعد أن عشت حياة ثانية.
«حسنًا، سأتناولها إذًا.»
جلست متربعًا، ثم تناولت حبّة الطاقة السماوية.
لقد كانت بالفعل سمًا شديد الفتك. فلولا امتلاكي المناعة الكاملة ضد السموم، لما تمكنت من تفكيك طاقتها الهائلة بالكامل قبل أن تقضي عليّ.
وكان مذاقها أشد مرارة وسمّية من أي دواء معجزة تناولته من قبل. لقد حطمت كل الأرقام القياسية في المرارة والسمّية.
«لقد جعلتها بهذا القدر من المرارة لمجرد إزعاجي، أليس كذلك؟»⁷
لم أستطع منع نفسي من الشكوى.
تمكنت من تفكيك طاقة حبّة الطاقة السماوية بالكامل. وعلى خلاف الإكسير الأخرى، لم تستقر طاقتها في الدانتيان فحسب، بل انتشرت في جميع أنحاء جسدي عبر مسارات الطاقة.
والآن، حتى لو سقطت في مياه متجمدة، فلن أموت من البرد. كما أنني أصبحت قادرًا على التعامل مع اللهب العادي كما لو كان دفء نار المخيم.
انحنيت بعمق أمام ملك السموم.
«لن أنسى أبدًا فضلك في منحي إكسيرًا ثمينًا كهذا.»
«انسَ الامتنان. هل يمكنك الإجابة عن سؤال واحد لي؟»
«اسأل مئة سؤال إن شئت.»
«من الشخص الذي تحاول مواجهته؟»
لقد شعر ملك السموم بذلك. أدرك أن هناك هدفًا عظيمًا يدفعني إلى المضي قدمًا بلا توقف.
«إذا عثرت على عشبة أخرى من عشبة روح الطاقة، فستكون أول من يعلم.»
كانت تلك طريقتي الملتوية في القول إنني لا أستطيع إخباره. لكنها كانت أيضًا إجابةً غير مباشرة؛ فلم أقل إن مثل هذا الشخص غير موجود.
ازدادت نظرات ملك السموم عمقًا وهو يتأملني. وبينما كان على وشك قول شيء، وصل مساعده حاملًا تقريرًا.
«لقد وصل بوذا الشيطاني.»
«لماذا جاء بوذا الشيطاني إلى هنا؟»
حدّق ملك السموم في وجهي بدهشة.
«من بين كل الأماكن، أحضرت بوذا الشيطاني إلى غابة الألف سم! ما الذي فعلته لتنجح في ذلك؟»
بدا أن بوذا الشيطاني لم يسبق له زيارة هذا المكان.
«لو كنت قد فعلت شيئًا، لما جاء. إنه هنا لأنني لم أفعل شيئًا.»
«لا أفهم ما الذي تقصده.»
حاول ملك السموم التسلل سريعًا عبر الباب الخلفي.
«أخبره أنني لست هنا. إن التعامل معه يسبب لي انزعاجًا شديدًا.»
اعترضت طريقه بسرعة.
«لديّ طلب أريد أن أطلبه منك.»
«في وقت آخر.»
«إذا وافقت على طلبي، فسأهرع إليك كلما احتجت إلى شخص تختبر عليه السموم.»
تنهد ملك السموم، ثم أمر مساعده بإحضار بوذا الشيطاني.
«إن لم أوافق، فستتظاهر بالانشغال في ذلك اليوم، أو تهرب عبر الباب الخلفي.»
«أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك.»
«ولهذا أوافق. ما طلبك إذًا؟ أتريد مني إقناع بوذا الشيطاني بالتخلي عن الابن الأكبر والانضمام إليك؟ أم تريدني أن أسممه في الخفاء وأدفنه هنا في غابة الألف سم؟»
«قد يكون الأمر أصعب من ذلك.»
كان طلبي شيئًا لم يتوقعه ملك السموم أبدًا.
«أريدك أن تقضي معنا بعض الوقت فحسب، اليوم فقط.»
😂😂😂
Smiley🦆
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.