الفصل 312
الفصل 312
الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات
[الحلقة 100: التقيت بك (4)]
هل كنت لا أعرف الكثير عن هذين الأب وابنته؟
لقد أذهلتني النتائج التي تحققت في لحظة تمامًا.
كان من غير المفهوم لحماتي العنيد أن سيما يونغ لم تعترض على قبولي امرأة أخرى كزوجة.
على عكسي أنا الذي كنت مذهولًا، كان وجه سولبايك مشرقًا.
[أرأيت؟]
أرسلت لي رسالة بصوت منتصر.
كان سعيدًا جدًا بأن خطته نجحت.
كيف لي أن أتقبل هذا؟
“سأعاملك كأختي الكبرى.”
أظهرت سولبايك احترامها لسيما يونغ بإمساك سيفها.
إنها امرأة سميكة الوجه.
من وجهة نظرها، بعد أن عاشت لأكثر من ثلاثمائة عام، لم تكن سيما يونغ أكثر من طفلة، لكنها لم تكترث بذلك إطلاقًا.
أعتقد أنه من الجيد أن يتم الاعتراف بها من قبل الأب وابنته.
أحيانًا تبدو كالثعلب، وأحيانًا تبدو بريئة، وأحيانًا تكون امرأة مجهولة.
في ذلك الوقت، سمعت صوت حماتي في رأسي.
[لا تُظهر ذلك، فقط استمع.]
'……؟'
[قلت إنني سأخبرك عن غيوم سانغ-جي فقط إذا أقامت علاقة معك، لذا اطلب المعلومات الآن.]
هاه؟
لبرهة، كدت أعترف.
إذا فعلت ذلك، فأنت لا تقبل سولبايك حقًا، بل تخدعها.
إذن هل تظاهرت سيما يونغ أيضًا باستقبالها على إيقاع حماتي؟
لم يكن لدي أي فكرة أن حماتي سيستخدم عقله ويأتي بخطة ذكية.
لذا سألت حماتي.
[ماذا ستفعل بعد أن تخبرك؟]
هل يمكن أن يكونوا يحاولون فقط الحصول على معلومات من سولبايك ثم قتله؟
قبل فترة، كنت سأقتلها دون أدنى تردد، لكنني أتردد قليلاً لأنني أعلم أنها عاشت حياة وحيدة وأن مشاعرها تجاهي صادقة.
أجاب حماتي على سؤالي بصوت كامل.
[فرح. كما توقعت، كان لديك ذلك في ذهنك.]
[هذا…]
[إذا لم يكن لديك حقًا أي مشاعر تجاه تلك المرأة، لما كان هناك أي سبب لتسألني هذا السؤال.]
[…يونغ-يونغ لا تريد ذلك. وإلا، ليس لدي أي نية لقبول أي شخص.]
كان هذا صادقًا.
حتى لو كان لديك مشاعر تجاه شخص ما، فلن يقبله أحد إذا كانت سيما يونغ لا تريد ذلك.
هز حماتي رأسه استنكارًا لردي.
ثم أرسل لي رسالة.
[كن مستعدًا إذا تغير قلبك ولو قليلاً.]
[أقسم. لن يحدث ذلك أبدًا.]
حدق حماتي في كلماتي الصادقة وأرسل رسالة.
[….ابق بجانبي وراقب.]
[هاه؟]
تحدث حماتي بصوت كامل معي أنا الذي كنت في حيرة.
[هناك قول: أبقِ أعداءك قريبين. إذا حكمت حقًا أن تلك المرأة صادقة تجاهك، فستتخذ الطفلة قرارًا محددًا.]
أدركت هذا بعد سماع كلمات حماتي.
في المقام الأول، حاول حماتي أيضًا مراقبتها بدلاً من قتلها.
في النهاية، كان المفتاح هو مقدار الثقة التي منحتها سولبايك لسيما يونغ، لذا لم تتغير النتيجة كثيرًا.
-ماذا عنك؟
ماذا؟
-بايك هاي-هيانغ، هناك ذلك الثعلب الناري أيضًا.
عند كلمات سودامغوم، أطلقت تنهيدة خفيفة.
دعنا فقط نمضي قدمًا في الوقت الحالي.
على أي حال، إذا أثرت تلك القضية الآن، أعتقد أنها ستستغرق أربعة أشهر أخرى.
-يا لها من مشقة.
قهقهت سودامغوم وكأنها تذكي نارًا مشتعلة في منزل.
في ذلك الوقت، رن الصوت الكهربائي ليونغ-يونغ في أذني.
[أخي….كيف يجب أن أتقبل هذا الموقف الآن؟]
كانت يونغ-يونغ تنظر إليّ بوجه محرج.
نسيت عندما اقتحم حماتي وسيما يونغ فجأة.
يونغ-يونغ، التي لم تكن تعرف شيئًا، شاهدت الموقف بشفقة ولم تستطع إلا أن تلاحظ ما كان يحدث حولها.
[يونغ-يونغ. انظري إلى عيني.]
[عيون؟]
تساءلت يونغ-يونغ عما يتحدث عنه.
لكن عندما ذكرت العيون، نظرت لا إراديًا إلى عيني.
“آه…”
في تلك اللحظة، أصبحت عينا يونغ-يونغ فارغتين.
يقال إن رؤية مائة كلمة تساوي رؤية واحدة.
أريت يونغ-يونغ رؤية عن مغادرة معبد شاولين وإجراء محادثة مع حماتي وسيما يونغ.
في ذلك الوقت، دارت العديد من المحادثات حول الحقيقة، بما في ذلك دوهواسون وغيوم سانغ-جي.
قد يكون هذا أفضل من شرحه بالكلمات.
كانت الرؤية مجرد لحظة عابرة ليونغ-يونغ.
يونغ-يونغ، التي عادت عيناها إلى حالتهما الأصلية، كان لديها تعبير صدمة على وجهها.
“ما هذا بحق الجحيم…”
[اصمت.]
قلت ليونغ-يونغ أن تهدأ.
سيكون الأمر مربكًا للغاية.
هذا لأنني رأيت رؤية بعين جونغيو هوان أوي، وكان ذلك أيضًا بسبب هذا أنني تعلمت الحقيقة.
أرسلت رسالة إلى يونغ-يونغ.
[إنه نوع من الوهم.]
[وهم؟]
[ما أريتك إياه الآن هو أشياء مررت بها.]
[هل هذا كله صحيح؟]
لن يكون من السهل تصديق أن هذه الأشياء حدثت لي.
حتى لو تم عرضها كخيال، فإن الأشياء التي مررت بها والأحداث المتعلقة بغيوم سانغ-جي كانت عظيمة لدرجة أنه حتى محاربي الفنون القتالية وجدوا صعوبة في قبولها.
[كنت أنوي التحدث عن ذلك.]
لكنني فقط لم أكن أعلم أن حماتي وسيما يونغ سيظهران فجأة.
ومع ذلك، بما أن هذا قد وصل إلى نهايته، يجب أن تعرف يونغ-يونغ كل شيء.
أحتاج أن أخبرك بهذا حتى تفهمي لماذا أحاول أن أصبح زعيم تحالف الفنون القتالية.
[إلى الأبد…!؟]
في تلك اللحظة، توقفت عن ما كنت أقوله.
[ما بك يا أخي؟]
أردت أن أجيب على كلمات يونغ-يونغ، لكن ذهني كان منشغلًا بمكان آخر في الوقت الحالي.
في الوقت الحالي، كنت أركز على نظرة سيف شيريونغ في رأسي.
ثلاثة أشخاص بوجوه مغطاة بقبعات من الخيزران وملابس سوداء ظهروا في مكتب القائد العام بانغ ديوك-هيون.
'هل هم هؤلاء الرجال؟'
مع المعركة الشرسة المقبلة، اعتقدت أنه سيكون هناك بالتأكيد شخص يحاول الاتصال به.
رن صوت سيف شيريونغ في رأسي.
-فجأة اقتحم دون أن ينبس ببنت شفة. ماذا أفعل إذا لم تنجح الأوهام أو الحيل السحرية؟
يبدو أن سيف شيريونغ كان يحاول بالفعل إلقاء وهم.
لكنه لم ينجح معهم.
هذا يعني أن الثلاثة جميعًا كانوا خبراء غير عاديين.
'فقط خذ وقتك.'
-حسنًا.
* * *
نظر سيف شيريونغ، الذي كان مسكونًا من قبل القائد العام بانغ ديوك-هيون، إليهم.
دخل ثلاثة أشخاص إلى المكتب.
كانوا جميعًا يغطون وجوههم بأضلاع الخيزران والبطانيات السوداء.
حقيقة أن لا أحد في الإدارة العسكرية فعل أي شيء لوقفهم على الرغم من مظهرهم سيعني أنهم جزء من نفس العصابة.
على الرغم من أن الوضع كان يمكن أن يكون متوترًا، تحدث سيف شيريونغ بهدوء من خلال فم بانغ ديوك-هيون.
“لقد أتيتم.”
كان سطرًا علمني إياه جين وون-هوي.
إذا لم ترد بهدوء هنا، فسيشتبهون فيك.
في ذلك الوقت، من بين أولئك الذين يرتدون الجلباب الأسود، فتح الذي يقف على اليسار فمه.
“ما الذي تفكر فيه؟ “رئيس العشيرة.”
كما هو متوقع، لم يُدعى القائد العام بانغ ديوك-هيون.
هز سيف شيريونغ كتفيه وقال.
“ماذا تقصد؟”
“لقد أخبرتك بوضوح أن تستبعد سوغومسون، لكن كيف أصبح مرشحًا لمعركة شرسة؟”
عند تلك الكلمات، استسلم سيف شيريونغ وقال.
“استخدم سوغومسون تحركاته لاستفزاز نائب اللورد إلى مبارزة.”
“هل تستفز نائب اللورد؟”
“بالضبط. “بغض النظر عن مدى محاولة نوبو تحفيز الرأي العام من خلال تقديم توصيات من الشيوخ، ماذا يفعل عندما يقع نائب اللورد في الاستفزاز ويدخل في قتال معه مسبقًا؟”
كان الجواب مثاليًا تقريبًا.
أومأ الرجل رأسه ردًا على هذا الجواب.
ثم استنشق وقال.
“إنه أمر غير متوقع.”
“ماذا تقصد؟”
“بلا عقل. “أنت تخونه.”
'!؟'
عند تلك الكلمات، ضيق سيف شيريونغ، الذي كان يمتلك القائد العام بانغ ديوك-هيون، عينيه.
لم يكن هناك أي تراخٍ كبير في إجابته، لكن هذا الرجل كان يتحدث كما لو كان متأكدًا من أنه خانه.
اتبع سيف شيريونغ تعليمات جين وون-هوي المدوية.
“ما الذي يعنيه ذلك بحق الأرض؟ “كيف يمكن للرجل العجوز أن يخونه؟”
“لا بأس في التظاهر.”
“ماذا؟”
“هل تعتقد أننا لا نعرف ما حدث في ذلك الاجتماع؟”
'همم. 'يبدو أنني قد وقعت بالتأكيد.'
عند سماع كلماته، أطلق سيف شيريونغ تنهيدة خفيفة.
يبدو أن بعض الشيوخ الذين حضروا الاجتماع ضموا ملاحظاتهم.
إذا استمعت إلى صوت جين وون-هوي، يبدو أنه شخص لا تعرفه حتى.
-شرينغ!
سحب الرجل سيفًا من حزامه.
ثم قال، موجهًا طرف السيف نحو سيف شيريونغ.
“لا أفهم. رئيس العشيرة، قلت إنك لن تخون أبدًا.”
“الكمائن تنشأ دائمًا في أماكن غير متوقعة.”
أخذ سيف شيريونغ خطوة إلى الوراء وقهقه.
بما أنه كان مقتنعًا بأنها خيانة على أي حال، فإن الحل الوحيد هو أخذ أكبر قدر ممكن من الوقت.
بصق سيف شيريونغ الكلمات الدقيقة التي تلاها جين وون-هوي.
“لثقته به، كيف يمكن للرجل العجوز أن يثق به ويتبعه وهو يتقدم في السن ولم يحصل حتى على علاج للأمراض الجسدية؟”
“إذا كان لديك هذا الفكر في رأسك، فلن يعمل بعد الآن.”
تحرك سيف الرجل ذو قبعة الخيزران بسرعة.
حرك سيف شيريونغ جسد القائد العام بانغ ديوك-هيون وألقى سلاحًا جديدًا إلى الخلف.
ومع ذلك، اخترق سيف الرجل ذو قبعة الخيزران الصدر الأيسر للقائد بانغ ديوك-هيون بشكل أسرع.
تظاهر سيف شيريونغ بالألم وقال للرجل.
“أوتش. إذا مات نوبو، فستفشل الخطة بأكملها. هل هذا جيد؟”
ضحك الرجل ذو قبعة الخيزران على كلمات سيف شيريونغ وقال.
“لسوء الحظ، تم تغيير الخطة.”
“تصحيح؟”
“لا علاقة لك بمعرفة ذلك بحق الجحيم.”
بهذه الكلمات، شحذ الرجل ذو قبعة الخيزران نصل سيفه وحاول قطع قلب القائد العام بانغ ديوك-هيون قطريًا.
في ذلك الوقت، فتح الرجل في المنتصف فمه.
“توقف.”
“لماذا تفعل هذا؟”
سأل الرجل ذو قبعة الخيزران الذي كان يحاول تطبيق القوة على السيف في حيرة.
ثم أشار الرجل ذو قبعة الخيزران في المنتصف بيده إلى العصا السميكة التي يحملها القائد العام بانغ ديوك-هيون وقال.
“حتى وهو يتألم، لا يترك عصاه.”
بدا الصوت العميق وكأنه تم تعديله.
“ماذا يعني هذا؟”
بمجرد أن انتهى من الكلام، ركل الرجل في المنتصف العصا.
حرك سيف شيريونغ يده على عجل لتجنب التعرض للضرب بالعصا.
لكن ذلك كان مستحيلًا لأنه طُعن بسيف.
-كوا-زي-جيك!
تحطمت العصا، وكشفت عن الجسد الحقيقي لسيف شيريونغ بداخلها.
تمتم الرجل ذو قبعة الخيزران الذي كان يطعن بسيفه.
“سيف؟”
عند كلماته، ضحك الرجل الذي كسر العصا وقال.
“كما توقعت، لقد كان سيفًا رباعيًا.”
“سيف شيريونغ؟”
لم يستطع سيف شيريونغ إخفاء إحراجه عند تلك الكلمات.
لقد تعرفت على نفسي على الفور.
قال الرجل ذو قبعة الخيزران الذي كسر العصا وهو يطوي ذراعيه:
“كان لدي بعض الفكرة عندما سمعت أن شخصًا مخلصًا للغاية يخون فجأة.”
“ماذا تقصد؟”
“السيوف الأربعة، أحد السيوف السحرية الخمسة، لديها القوة السحرية لخداع الناس والسيطرة على أجسادهم.”
'أنا محرج.'
عض سيف شيريونغ شفته بإحكام.
لم أكن أعرف من هو ذلك الشخص، لكنه كان يعرفه جيدًا.
قال الرجل ذو قبعة الخيزران الذي كان يطعن بسيفه:
“هل يعني ذلك أن رئيس العشيرة كان تحت سيطرة هذا السيف السحري؟”
“نعم.”
عند كلمات الرجل ذو قبعة الخيزران، أطلق الرجل ذو قبعة الخيزران الذي كان الوحيد الذي لم يتحرك تنهيدة صغيرة.
يبدو أنه من المؤسف معرفة الحقيقة.
من ناحية أخرى، تحدث الرجل ذو قبعة الخيزران الذي اكتشف أن السيف كان سيف شيريونغ بصوت متحمس.
“هاهاهاها. هذا ليس أقل من مكالمة هاتفية. “وإلا، كنت الوحيد الذي لا أعرف مكانه، لكنني وجدته هكذا.”
-حسنًا!
بهذه الكلمات، قطع الرجل ذو قبعة الخيزران جسد القائد العام بانغ ديوك-هيون.
ثم مد يده نحو السيف الساقط على الأرض وحاول سحبه في الهواء.
“سيكون سعيدًا.”
اهتز سيف شيريونغ وارتفع إلى الأعلى.
كانت تلك اللحظة.
السيف الذي جاء إلى الذهن سرعان ما طار ليس نحو يد الرجل ذو قبعة الخيزران بل نحو نافذة المكتب.
“أنيت؟”
-باد-دوك!
في ذلك الوقت، انكسر شريط الطقس وإطار النافذة واقتحم شخص ما المكتب.
وامتص السيف في يد الشخص الذي اقتحم.
* * *
-لقد كانت قريبة.
وافقت على ما قاله سيف شيريونغ.
لو تأخرت قليلاً، لكان سيفي قد سُرق من قبل هؤلاء الرجال.
تسك.
عندما اقتحمت المكتب فجأة واستعدت السيف، أمسك الرجل ذو قبعة الخيزران الذي كان يمد يده بيده المفتوحة دون أي تردد، ربما من الإحراج.
نظرت إليهم واحدًا تلو الآخر.
لم يكونوا أشخاصًا عاديين.
كان الشخص الذي حاول أخذ سيف شيريونغ خبيرًا أسمى، وكان الاثنان الآخران يحافظان على طاقتهما، ويبدو أنهما كانا خبيرين تجاوزا الجدار.
-إنها مهمة صعبة للغاية.
نظرت إلى الرجل ذو قبعة الخيزران في أقصى اليمين.
الطاقة حادة للغاية، مثل النظر إلى سيف مصقول جيدًا.
إنه الأقوى بين هؤلاء.
ربما كان الأقوى بين الأتباع الثلاثة الذين ذكرتهم سولبايك.
في ذلك الوقت، تحدث الرجل ذو قبعة الخيزران الذي سُلب سيفه مني.
“من أنت؟”
بما أنهم تعرفوا على سيف شيريونغ، فقد أحسنت صنعًا بتغيير وجهي باستخدام تقنية تغيير الجسد لجعلهم غير قادرين على التعرف علي، فقط في حالة.
“لا أعرف ذلك، أنتم أيها الذهبيون…”
في تلك اللحظة، لم يكن لدي خيار سوى التوقف عن ما كنت أقوله.
كان ذلك بسبب ضوءي العينين الذهبيين الظاهرين من خلال القماش الأسود في اللحظة التي رفع فيها الشخص في المنتصف شفته من الخيزران.
الشخص الذي رفع أضلاع الخيزران بلطف نظر إلي وفتح فمه.
“لقد مر وقت طويل. سليل غيومسون.”
؟ هانتشونغووليا
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.