الفصل 290

الفصل 290

الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات

[الحلقة 94: لقد عاد (4)]

المقر الرئيسي لاتحاد الوولين في ووهان، مقاطعة هوبي.

دخل شخص ما على عجل إلى مكتب نائب الزعيم الواقع في الطابق الرابع دون أن يطرق الباب.

"جدي!"

كان جين يونغ، حفيد يولوانغبايدو جينغيون.

في المكتب، كان هناك شخص آخر يتحدث بالفعل على انفراد مع جينغيون، نائب الزعيم.

جين يونغ، الذي اكتشفه، عبس وتحدث بعصبية.

"لي جونغ-غيوم، لماذا أنت هنا؟"

"لم نرَ بعضنا منذ وقت طويل."

شاب يلوح بيديه وكأنه منزعج.

لم يكن سوى لي جونغ-غيوم.

"لقد مر وقت طويل!"

"انتبه لما تقوله. اعتبارًا من اليوم، عاد لي جونغ-غيوم من اتحاد السيوف اللانهائية ليكون رئيسًا لعشيرة التنين الأزرق."

قاطع جين يونغ كلامه.

اشتكى جين يونغ لجده، جينغيون، لأنه كان محرجًا من هذا.

"لا. جدي. ألم يُطرد لي جونغ-غيوم من التحالف الرئيسي مع الزعيم السابق؟"

كان كما قال.

بايك هيانغ-موك، السيف الأول اللانهائي، هو زعيم فنون قتالية سابق تم طرده بتهمة تعلم فن زعيم طائفة الدم، هيولتشون دايراغونغ.

كما تم طرد تلميذه لي جونغ-غيوم من اتحاد الموريم.

لكنه عاد إلى اتحاد الموريم.

عندما رأى جين يونغ يحاول المجادلة أكثر، رفع جينغيون يده ليوقفه.

"جدي!"

"أين هذا المكان، يا حفيدي؟"

ابتلع جين يونغ لعابه عندما أصبح صوت جينغيون أثقل وغيّر كلماته بحذر.

"…أيها نائب الزعيم."

وهو ينظر إليه هكذا، ضحك لي جونغ-غيوم بهدوء.

'هذا الوغد!'

كان جين يونغ مليئًا بالغضب، لكنه كان أكثر خوفًا من غضب جده جينغيون وبالكاد كبته.

سأله جينغيون.

"أيها السيد دانجو منغ هاو. ما الذي جعلك تتجاهل الإجراءات وتدخل المكتب بنفسك؟"

قال جين يونغ إنه فاته هذا السؤال.

"أيها نائب الزعيم، هل سمعت؟ يُقال إن شيطان الدم ظهر في معبد شاولين، وهزم الأرهات المئة والثمانية، وأخذ سيف وولاك معه!"

"أعرف."

"إذن أليس هذا هو الوقت المناسب لاتخاذ إجراء؟ لقد قررت أن إيلجون، أحد الخارقين الاثنين لطائفة الدم، مات وأن شيطان الدم مصاب، لذا قاد زعيم جونغتشيون كل قوات العشيرة لإخضاع طائفة الدم، أليس كذلك؟"

"إذن؟"

"إذن؟ يجب علينا سحبهم والدفاع عن أنفسنا فورًا. هذه خطة من طائفة الدم."

عند كلمات جين يونغ، بدا جينغيون، نائب الزعيم وجده، راضيًا بشكل غريب.

ظننت أنه منغمس جدًا في عواطفه لدرجة أنه لا يستطيع التمييز بين المقدمة والخلفية، لكنني فوجئت عندما رأيته قادرًا على قراءة الميثاق إلى حد ما.

"لكن نائب الزعيم لا بد أنه سمع هذا الخبر قبلي، فلماذا لم يستدعي الجنود وبدلاً من ذلك يعامل هذه المرأة… لا، رئيس عشيرة التنين الأزرق وحده؟"

"القوات ليست من هنا على أي حال. ظننت أنك تعرف ذلك جيدًا؟ هآم."

تمدد لي جونغ-غيوم وقال.

جين يونغ، الذي كان منزعجًا من سلوك الرجل، رد عليه.

"العودة عودة، لكنك تستمر في التورط في شيء…"

"توقف!"

قطعه جينغيون.

نهض جينغيون من مقعده، ووضع يديه خلف ظهره، واقترب من خريطة جونغوون المنتشرة على جدار مكتبه.

ثم أشار بيده إلى فروع كل اتحاد فنون قتالية وتحدث.

"تم إخطار الفروع القريبة بهذا الموقف وإعطاؤها تعليمات بالتجمع في المقر الرئيسي."

"لقد أرسلت التعليمات بالفعل."

"ومع ذلك، فإن القوة العسكرية التي يقودها الزعيم، والتي تتحرك جنوبًا بالفعل، وفروع مقاطعات يونان، وغويزو، وهونام، وجيانغشي، وفوجيان في صراع مع طائفة الدم، لذلك لا يتم إرسال هذه المعلومات."

"نعم؟ لماذا؟"

لم يستطع جين يونغ فهم هذا.

حتى إصابة شيطان الدم أصبحت معلومات غير موثوقة، وإذا كان المقر الرئيسي لطائفة الدم فارغًا، فسيكون ذلك بمثابة طعنة في الظهر.

لم يكن هناك سبب لتقسيم القوة إلى قسمين.

قال لي جونغ-غيوم بابتسامة عريضة.

"هناك سبب لكل شيء."

"ماذا؟"

"هذه فرصة لتحديد من ستكون قيادته مناسبة لاتجاه اتحاد الفنون القتالية الحالي: الزعيم جونغتشيون، الذي يتجاهل رأي الأغلبية في اجتماع الشيوخ ويفرض الإخضاع بالسلطة، ونائب الزعيم، الذي يراقب بعناية ويستجيب لهذا الموقف."

"كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟"

"لأن السيد سيما ونائب الزعيم أبلغاني."

"……."

أعلم أن جدي، جينغيون، كان يبحث باستمرار عن فرص.

ومع ذلك، قال إنه كان خفيفًا ولم يعطِ معلومات مهمة أبدًا.

ومع ذلك، شعر قلبي بالبرودة لسبب ما عندما فكرت في أنني أخبرت بأشياء مختلفة لي جونغ-غيوم، الذي كنت أعتبره عدوي.

'……هل تحالف جدي مع الزعيم السابق؟'

تغير سلوك جين-غيون بعد أن أصبح مستقلاً مع الزعيم السابق بايك هيانغ-موك.

بدلاً من كونه الجد الذي أعرفه، كان يتحول إلى وغد انتهازي، كما لو كان في السياسة لفترة طويلة.

جين يونغ، الذي لم يعد لديه ما يقوله، أصبح محبطًا إلى حد ما وتحدث.

"حسنًا. إذن سأذهب بعيدًا…"

"لا. إنه أمر جيد. في هذا الوقت، نخطط لإعادة التنظيم وتغيير منصب رئيس العشيرة."

"نعم؟"

* * *

تم استدعاء رؤساء ونواب رؤساء جميع العشائر المتبقية داخل القلعة.

وفقًا لذلك، كان نامغونغ غا-هي، رئيسة عشيرة العنقاء، وسو يونغ-يونغ، رئيسة عشيرة العنقاء، اللتان عادتا للتو من مهمتهما، في طريقهما إلى المكان.

"أنت حقًا لا تمنحني أي وقت للراحة. أيها الوسيط الروحي."

"نعم. إذا واصلت تدليلني مثل هذه الأيام، سأرغب في أخذ إجازة."

"على أي حال، لماذا تستدعي كل العشائر؟ هل يمكن أن يتم تجنيد القوة المتبقية من الفصيل الرئيسي أيضًا لقمع طائفة الدم؟"

"هذا…"

"حسنًا، لن يحدث ذلك، أليس كذلك؟"

ابتسمت سو يونغ-يونغ بمرارة عند كلمات نامغونغ غا-هي.

حتى ذلك الحين، شعرت بالحرج بعد سماع أن فصيل هيونغسان، وهي مجموعة من المنعزلين، يشارك أيضًا في قمع طائفة الدم.

زعيم طائفة الدم كان أخوها الأكبر، سو أون-هوي.

إذا اشتبك طائفة الدم بقيادة أخي وفصيل هيونغسان الخاص بي، فلا أعرف إلى أي جانب يجب أن أنحاز.

كنت أعلم أن شيئًا كهذا سيحدث يومًا ما، لكنه كان سريعًا جدًا.

'أخي… هل أنت بخير؟'

لا أعرف أين اختفى أخي اللعين ليجعل الأمور هكذا.

قبل بضعة أشهر، جاء شخص يدعى تشو سونغ-وون، سفينة النجاة الجديدة، إليّ وسألني عن مكان أخي.

بسبب ذلك، بدأت أشك في أن هناك خطأ ما في أخي.

مع اختفاء مكان أخي كسياف، تحول ذلك تدريجيًا إلى يقين.

في غضون ذلك، كنت قلقة جدًا عندما سمعت أن زعيم طائفة الدم أصيب بجروح خطيرة على يد شيطان الدم لدرجة أنني أردت زيارته سرًا، لكن تشو سونغ-وون أخبرني أنه ليس شيطان دم حقيقيًا.

قالوا إنه سيكون نائب الزعيم.

سو يونغ-يونغ استجوبته بشأن ما حدث لأخيها.

حتى أنهم هددوا بكشف هويته إذا لزم الأمر.

أبلغ تشو سونغ-وون بهذا.

لقد مر أكثر من سبعة أشهر على اختفاء أخي.

'…….اللعنة.'

كانوا عائلة، وأنا أفتقدهم كثيرًا الآن بعد أن اختفوا مرة أخرى.

كان أخًا أكبر أكثر قيمة من والدي البيولوجي اللعين أو زوج أمي الذي لم أعرف وجهه حتى.

بينما كنت أسير على طول الطريق الرئيسي إلى مركز المؤتمرات، صادفت شخصًا عند مفترق طرق.

"رئيسة عائلة مويونغ؟"

ارتفع أحد حاجبي نامغونغ غا-هي.

كانت هناك امرأة ذات مظهر شرس إلى حد ما، ترتدي بدلة بيضاء وصفراء.

كانت مو يونغ-هاي، رئيسة مايهيانغدانغ، وهي عشيرة نسائية أخرى تنافس بونغهوانغدانغ.

كانت أيضًا الأخت الصغرى لمو يونغ-سو، رئيس هوانغريونغدانغ.

جاءت مو يونغ-هاي أيضًا بمظهر كئيب على وجهها كما لو كانت قد رصدتهما.

"يبدو أن المهمة انتهت."

"نعم. كنت متوترة دون سبب لأنني فشلت في مايهيانغدانغ، لكنها لم تكن مهمة صعبة للغاية."

برد تعبير مو يونغ-هاي عند كلمات نامغونغ غا-هي الماكرة.

نظرًا لأن هاتين العشيرتين تتشاجران كثيرًا، فإن هذا النوع من حرب الأعصاب لم يستمر يومًا أو يومين فقط.

مو يونغ-هاي، التي كانت ترتجف شفتيها وكأنها منزعجة من تلقي ضربة، غيّرت هدفها.

أدارت رأسها نحو سو يونغ-يونغ وقالت:

"أيتها النائبة بونغهوانغ. هذا أمر مؤسف للغاية."

"نعم؟"

"هل تعرفين لماذا نستدعي كل العشائر الآن؟"

"قالوا إنهم سيستخدمون هذه الفرصة لإعادة تنظيم العشيرة بكفاءة واختيار قائد لقيادة شباب الفنون القتالية."

"ما المثير للشفقة في ذلك؟"

كنت أعرف هذه القصة لأنه تم ذكرها عدة مرات.

كنت أعلم أن هذا يمكن أن يحدث بعد انتخاب الزعيم ونائب الزعيم الجديدين.

ابتسمت مو يونغ-هاي ابتسامة عريضة وقالت:

"لو كان سو-غيومسون، الأخ الأكبر لنائبة الزعيم، آمنًا، لكان بإمكانه على الأقل أن يصبح رئيس العشيرة بدلاً من نائب الزعيم الذي طار بعيدًا، لكن هذا لن يحدث."

"أنت!"

عند تلك الكلمات، لم تستطع سو يونغ-يونغ كبح غضبها للحظة.

حتى ذلك الحين، انتشرت شائعات غريبة لأن شقيقها، الذي تم ترشيحه لمنصب نائب الزعيم، لم يظهر أبدًا.

كانت سو يونغ-يونغ مقتنعة بأن مركز الشائعات هو مايهيانغدانغ.

"تمالكي نفسك أيها الوسيط الروحي!"

ثنيتها نامغونغ غا-هي.

إذا حدث شجار بين رؤساء العشائر أو نواب الرؤساء داخل العشيرة، فسيتم معاقبة من يبدأ أولاً.

عرفت مو يونغ-هاي ذلك، لذلك قادتها عمدًا.

'سيئ الحظ.'

هي وأخوها الأكبر، مو يونغ-سو، الذي تعلق بالسلطة، كانا من نفس القبيلة.

سو يونغ-يونغ، التي عادت إلى رشدها بعد ثني نامغونغ غا-هي لها، هدأت غضبها أخيرًا.

"ليس لديك حتى الشجاعة."

خلف نامغونغ غا-هي التي كانت تجففها، أضافت مو يونغ-هاي الدواء عمدًا.

أشارت سو يونغ-يونغ بهدوء إليها بإصبعها السبابة وتظاهرت بقطع حلقها بإبهامها.

'!؟'

كانت سو يونغ-يونغ هي التي لا تستطيع أبدًا أن تعيش مع ما حدث.

هذه المرة، احمر وجه مو يونغ-هاي بسبب حركات يد سو يونغ-يونغ.

"أين يمكنني أن أجد شيئًا صغيرًا كهذا؟"

"من يمكنه أن يقول إن عاهرة ماكرة مثل الثعلب ذات عيون مرفوعة نحيفة جدًا!"

"ثعلب؟ أيتها الوغد!"

في تلك اللحظة، ظهر شخص ما وحثهن.

"أي نوع من العار هذا لقادة الأجيال اللاحقة، الذين لا يستطيعون حتى توحيد قواهم في هذا الموقف الذي ظهر فيه شيطان الدم في معبد شاولين؟"

كان هو بلوم بلوسوم بايكغيوم هويانغ جينين من طائفة هوا شان.

بصفته الشيخ الثاني لاتحاد الموريم، كان مسؤولاً عن إدارة قادة العشائر.

كان نامغونغ غا-هي، بما في ذلك مو يونغ-هاي، محرجين من ظهوره وأظهروا له الاحترام.

"نراكم أيها الشيخ."

ومع ذلك، كان هناك شخص واحد فقط لم يُظهر الاحترام.

لم تكن سوى سو يونغ-يونغ.

نظر إليها هويانغ جينين بتعبير محير لأنها لم تُظهر الاحترام.

ثم سألت سو يونغ-يونغ على عجل.

"ماذا قلت للتو؟ أيها الشيخ."

"ما الذي أقوله؟ يُقال إن شيطان الدم ظهر في معبد شاولين."

"هل هذا صحيح؟"

لا هي ولا نامغونغ غا-هي، اللتان عادتا للتو من الخدمة، سمعتا هذا الخبر.

لم تفوت مو يونغ-هاي هذه الفرصة وقالت بسخرية:

"يُقال إن شيطان الدم ظهر في معبد شاولين، وأطاح بالأرهات المئة والثمانية، وأخذ سيف يويوك، أحد الأشرار الخمسة العظام. كانت عشيرة العنقاء غير حساسة لدرجة أنهم لم يعرفوا حتى عن ذلك… ما الأمر؟ هل تبتسمين الآن؟"

كانت مو يونغ-هاي في حيرة من أمرها.

كان من المفترض أن تكون مجاملة، لكن وجه سو يونغ-يونغ احمر وهي تبتسم.

"أيتها النائبة الشابة؟"

كان موقفًا لا يمكن للجميع إلا أن يتساءلوا عنه.

كما لو أنها لا تمانع في هذا، لم تستطع سو يونغ-يونغ إخفاء حماسها.

'أخي اللعين. إذا كنت على قيد الحياة، ألم يكن عليك أن تخبرني أولاً أنك على قيد الحياة!'

* * *

على عكس الأمر الصادر بقطع المعلومات، اندفع عالم الفنون القتالية بأكمله بأقصى قوة لاتحاد الفنون القتالية بقيادة الزعيم مو سانغ-دو جونغ تشيون.

"أوه… إذن هل هذا يعني أن هذه سياسة تحويلية؟"

رئيس عائلة هبي باينغ، باينغ سا-يونغ، الشيخ السادس لاتحاد الوولين الذي كان أول من أكد ذلك، لم يستطع إخفاء ارتباكه.

لقد غادروا هيونغسان بالفعل وعبروا هيونغيانغ.

إذا أسرعنا، كان من الممكن الانضمام إلى قوات الفروع الخمسة المعسكرة على حدود مقاطعة قوانغشي في غضون أربعة أيام.

كانت هذه مسألة يجب البت فيها من خلال اجتماع متسرع.

إذا كان ظهور زعيم طائفة الدم كاذبًا وكان هذا تحويلاً، فإن المقر الرئيسي لاتحاد الوولين في خطر.

"إنها مشكلة كبيرة. أيها الزعيم!"

الشيخ باينغ سا-يونغ، الذي دخل على عجل إلى الثكنات الرئيسية، سأل في حيرة.

"أين زعيمك؟"

"لماذا تفعل ذلك؟ أيها الشيخ باينغ."

كان بايك وي-هيانغ، الجندي الثالث لاتحاد الموريم، جالسًا على رأس الطاولة حيث كان من المفترض أن يكون الزعيم.

الآن بعد أن فكرت في الأمر، بينما كنا نتجه جنوبًا من هيونغسان، لم يكن الزعيم مو سانغ-دو وجونغ-تشيون في أي مكان.

"يجب أن يعرف الزعيم أيضًا."

"إذا كانت مسألة عاجلة، فيرجى إخباري أولاً."

في النهاية، أبلغه الشيخ باينغ سا-يونغ بالوضع في جون سي-غو.

عند هذا، تمتم الضابط بايك يو-هيانغ وكأنه لا يستطيع الفهم.

"هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا، أليس كذلك؟"

"كيف يمكن أن يكون ذلك؟ هذه قضية ملحة لدرجة أننا بحاجة إلى مناقشة الانسحاب العسكري. من فضلك أخبرني بسرعة أين الزعيم."

"الزعيم ليس هنا."

"ليس هنا؟ ماذا تقصد بذلك بحق الأرض؟"

ظن الشيخ باينغ سا-يونغ أن هذا سخيف.

ماذا يعني أن زعيم هذا الجيش الكبير من الفنون القتالية غائب؟

أشار بايك وي-هيانغ إلى خريطة جونغوون على الطاولة في الثكنات.

باينغ يونغ-سا، الذي رأى هذا، عبس وقال:

"لا؟ لقد دخلت القوة الكاملة للفروع الخمسة الآن مقاطعة قوانغشي؟ لم تتم مناقشة أي من هذا مسبقًا…"

"بالطبع لم تتم مناقشته. لأننا لا نريد أن يُعرف في المقر الرئيسي أو في الخارج."

"ما هذا؟"

ردًا على سؤاله، أشار الضابط بايك وي-هيانغ إلى المنطقة القريبة من مووي-هيون وقال:

"لقد انضم الزعيم بالفعل إلى قوات من خمسة فروع تحركت جنوبًا إلى مقاطعة مووي."

اتسعت عينا الشيخ باينغ سا-يونغ.

إذا كان هذا صحيحًا، فهو شيء لم تستطع حتى طائفة الدم توقعه.

"إذا نجح الأمر، فستكون ضربة هائلة، لكن الجيش… ماذا ستفعل إذا لم تكن القوة الحيوية لشياطين الدم وطائفة الدم في لينغسان؟"

"هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا."

"لماذا أنت متأكد جدًا؟"

نظر الضابط باي يو-شيانغ إلى الشيخ بينغ وو-جين المحبط وقال بابتسامة ذات مغزى:

"شيطان الدم يحتضر بالتأكيد من السيف."

؟ هانتشونغووليا