الفصل 283
الفصل 283
الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات
[الحلقة 92: قبر الملك بيونغ (4)]
كنت سأعود إلى هيئتي الأصلية على أي حال.
كوني في جسد الملك غيونغ، أشعر وكأن أمعاء الأنثى ستتمزق.
– طرق طرق!
نقر الملك غيونغ بلسانه وهو ينظر إليّ، بعد أن عدت إلى هيئة الغيسانغ التي تدعى يونساينغ من خلال تقنية التحول.
ثم سألني وكأنه يشك في أمري.
"أنتِ على الأرجح لا تفعلين هذا لخداع الملك، أليس كذلك؟"
"للأسف، أنا رجل."
"آه…"
بالنظر إلى تعبير الملك غيونغ، بدا محبطًا حقًا.
كم سيكون الأمر سخيفًا بالنسبة لي حتى أن أسمع أحدهم يطلب مني أن أصبح إمبراطورة في حياتي؟
على أي حال، فشل عرضه.
"عرض جلالتك لا يمكن أن يستقيم."
الملك غيونغ، الذي كان يأخذ قضمة بتعبير حزين، تحدث إليّ.
"…….كما قلتِ، أعتقد أنه سيكون من المستحيل أن تصبحي إمبراطورة. إذا كان الأمر كذلك، ألا يمكنكِ أن تكوني حارسي الشخصي بهذه الطريقة؟ إذا فعلتِ ذلك، ألن تتمكني من رؤية ما إذا كنت سأصبح طاغية؟"
كان ملكًا لم يتخل عن الحصول على سر الخلود.
بالمعنى الدقيق للكلمة، قد تكون رغبة يائسة للهروب من ألم الانسداد الشمسي.
أخذت البندقية من الملك غيونغ ورفضت بأدب.
"أنا آسف، لكن أعتقد أن هذا سيكون غير معقول."
"……إذا فعلتِ ذلك، سأمنحكِ كل ما تريدينه. أليس هذا جيدًا؟"
الملك غيونغ أراد حقًا أن يعيش.
إنه لأمر مؤسف لأنه ليس رغبة في الخلود.
سألت وأنا أنظر إليه بذهول.
"قلت كل شيء. هل أي شيء ممكن؟"
"حسنًا. أخبريني بأي شيء. سأمنح أي شيء يمكن لملك بون أن يمنحه."
"إذن، هل يمكنك التخلي عن منصبك كإمبراطور؟"
'!؟'
تصلب تعبير الملك غيونغ عند سؤالي.
أعتقد أنه لم يعرف أنه سيُطلب منه التخلي عن منصبه كإمبراطور.
بالإضافة إلى هوسه بالحياة، كان أيضًا جشعًا للعرش، لدرجة أنه زاد من قوته بتصرفه كرجل مدمن على الحب.
أخبرته أن يتخلى عن إحدى أمنياته.
تردد الملك غيونغ للحظة وكأنه في ورطة، ثم تمتم وكأنه يشعر بالأسف تجاهي.
"…يبدو أن مصير هذا الملك لا يمكن تغييره."
كان هناك رد فعل غير متوقع.
لم أعتقد أبدًا أنه سيتخلى عن حياته من أجل العرش.
هل الطموح إلى السلطة أقوى بما يكفي لتحمل الألم والخوف من الموت؟
عندما نظرت إليه بفضول، تنهد الملك غيونغ وقال.
"لا تنظر إليّ هكذا. هل سيطمع ملك بون، الذي عاش حياته كلها في ألم، في السلطة أكثر من جنرال مسالم؟"
"لكن لماذا تتخلى عن هذا؟"
يمكنك الهروب من المرض الذي ابتليت به طوال حياتك والعيش إلى الأبد.
في الواقع، كان خيارًا أفضل بكثير من فترة وجيزة من السلطة.
إلى جانب ذلك، بمجرد أن تحصل على حياة لن تموت فيها، ألن تتمكن من السعي وراء السلطة بكسر اتفاقك معي؟
"هذا الملك أبرم ميثاقًا مع الراحلة إيوماماما. قررت أن أصبح إمبراطورًا وأن أحقق حلم والدتي."
عندما تقول إيوماماما، هل تقصد هيانغجونغ بين، محظية الإمبراطور؟
قال لي الملك غيونغ بتنهد وابتسامة.
"إنه ليس حلمًا عظيمًا مثل العيش في سلام أو أي شيء من هذا القبيل. لأنها كانت وصيفة قصر، بقيت فقط في فيينا."
آه… أعتقد أن هذا من أجل والدته.
– لماذا من أجل والدتك؟
الزوجة الأولى للإمبراطور تسمى الإمبراطورة.
الرتبة التالية بعد الإمبراطورة كانت المحظية الملكية، ومباشرة بعد ذلك كانت المحظية.
بما أنها وُلدت كوصيفة قصر ولم يكن ابنها الابن الأكبر الشرعي، فإن والدة الملك غيونغ، هيانغجونغ-بين، لم تكن لتصل إلى تلك الرتبة.
هناك طريقة واحدة فقط لرفع مكانتها.
– ما هي؟
الملك غيونغ يصبح إمبراطورًا.
عندما تصبح والدة الإمبراطور، لا يمكن اعتبار مكانتها محظية، لذلك يتم ترقيتها إلى محظية ملكية.
من بعض النواحي، أراد الملك غيونغ أن يصبح إمبراطورًا لسبب بسيط هو رغبته في تحقيق حلم والدته المتوفاة بدلاً من طموحه للسلطة.
"لماذا تبدو غير مؤهل للعرش؟"
عند سؤال الملك غيونغ، هززت رأسي.
وقلت.
"أنت صادق. إذا كنت شخصًا يقدّر حتى أمنيات والدتك المتوفاة، أعتقد أنه سيكون من المقبول أن تجلس على العرش."
ابتسم الملك غيونغ عند كلماتي.
يبدو أن شيئًا ما يجعله يشعر بالرضا.
سألني الملك غيونغ وكأنه تخلص من الأمر.
"إذا بقيت هنا لفترة أطول، فلن أشعر إلا بالندم. الملك يريد إيقاظ هؤلاء الأطفال والعودة، فهل يجب أن أنتظر حتى تأخذهم؟"
أشعر أنه تخلى عن الأمر حقًا.
كان الوعاء أكبر بكثير مما توقعت.
نظرت إليه بذهول وقلت.
"سأكون ممتنًا لو فعلت ذلك، ولكن قبل ذلك، هناك شيء واحد أود التأكد منه."
"تأكد؟"
"جلالتك، هل يمكنك تحمل القليل من الألم أكثر؟"
هز الملك غيونغ رأسه ردًا على سؤالي.
"حياتي كلها كانت ألمًا. هل تعتقد أنه سيكون هناك ألم أكثر من هذا؟"
"إذن هذا مريح. إذا قمت بذلك، سأعتذر للحظة."
"ماذا؟"
أمسكت بالملك غيونغ، الذي كان يستجوبه، وأدرته.
ثم وجهت إصبعي نحو نقطة الوضوح الشهيرة لديه.
'سول-إيوم-جي.'
تدفق برد قارس من أصابعي، وسرعان ما تسربت الطاقة إليه عبر نقاط الوضوح في الملك غيونغ.
"هه!"
لم يستطع الملك غيونغ إخفاء ارتباكه بينما اخترقت الطاقة الباردة دمه.
حذرته هكذا.
"إذا لم تتحمل الألم من الآن فصاعدًا، فقد تفقد حياتك هنا."
"ما الذي تنوي فعله بحق السماء…"
"سنزيل الانسداد في الأوردة."
"ماذا؟"
"سواء تحسنت حالتك أم لا، سيعتمد على مدى تحملك."
"أنا أقول إنها تتحسن…"
"ارفض كلامك واصر على أسنانك وتحمل."
بمجرد أن انتهت تلك الكلمات، أرسلت البرد الذي ولدته مع سول-إيوم-جي على طول نقطة ميونغ-مون وبالتتابع نحو خطوط الطول الاثني عشر الرئيسية لديه.
خطوط الطول الاثني عشر هذه متصلة ببعضها البعض وتشكل نظام دوران.
خطوط الطول متصلة عند أطراف الأصابع والقدمين، وخطوط الطول اليانغ متصلة في منطقة العين، والقضيب متصل في الصدر، وتشكل دائرة وتدور.
طاقة اليانغ القوية تسد نظام الدورة الدموية هذا.
– سشششش!
"أوه!"
عندما وصلت الطاقة الباردة إلى المكان الذي كانت فيه الطاقة الإيجابية مسدودة، لم يستطع الملك غيونغ تحمل الألم.
ثم صر على أسنانه كما تذكر ما قلته.
لا أعرف إذا كان هذا سينجح، لكنه لم يكن مختلفًا عن مغامرة بالنسبة لي.
'إنه يخترق المنطقة المسدودة بالطاقة الإيجابية بالطاقة الباردة، وهي طاقة سلبية، ويجعلها تتدفق بسلاسة.'
كانت هذه طريقة لمعالجة المشاكل الأساسية التي لا يمكن حلها بالوخز بالإبر أو الإكسير الدوائي.
سمعت أن أعراض الانسداد الشمسي يمكن تخفيفها أو علاجها عن طريق النقر على منطقة الانسداد بتقنية نايغوسو، التي يُقال إنها قوية في طاقة نهر اليانغ.
ومع ذلك، لا يوجد الكثير من الخبراء في العالم الذين يمكنهم التعامل مع المهارات الداخلية بهذه التفاصيل.
علاوة على ذلك، بين أولئك الذين يتلاعبون بالطاقة الباردة أو الطاقة السلبية، لم يكن هناك تقريبًا أي أساتذة وصلوا إلى هذا المستوى.
– تشيييييي!
تصاعد البخار تدريجيًا من جسد الملك غيونغ.
إنها مثل ظاهرة تحدث عندما يتداخل الساخن والبارد.
استغرق الأمر حوالي نصف ساعة هكذا.
لأنها كانت عملية إزالة انسداد الأوردة التي كانت مسدودة بالطاقة اليانغ، كان جسد الملك غيونغ بأكمله مغطى بالعرق وكان يرتجف من الألم في كل مرة يُصاب فيها.
المفاجئ هو أنه باستثناء المرة الأولى، تحمل الألم دون حتى أن يئن.
'نصف مثقوب.'
ومع ذلك، لا أعرف ما إذا كان الملك غيونغ قادرًا على الصمود بينما يتم حفر النصف الآخر.
كان رأسي يهتز وكأنني وصلت إلى حد القوة البدنية.
الألم الذي يأتي في كل مرة تتصادم فيه الطاقة الإيجابية والطاقة الباردة الناتجة عن الانقسام الشمسي لا شك أنه يتجاوز الخيال.
كيف يمكن أن يكون بخير إذا تحمل ما يقرب من نصف ساعة؟
"جلالتك، كن صبورًا. سأستعيد البرد."
رفعت يدي الأخرى إلى نقطة بايكهوي في الملك غيونغ وضخت التشي الفطري.
كان هذا لأنه إذا فقد وعيه، فسيؤثر ذلك على قدرته على استعادة كل البرد.
"آه… أشعر بشعور غريب. يبدو أن الألم في يدي وقدمي قد انخفض كثيرًا مقارنة بالوقت الذي تناولت فيه الدواء الذي أعطاني إياه الطبيب السَامي."
هذه ظاهرة طبيعية منذ إزالة انسداد كبير.
ومع ذلك، أعتقد أن هذا وحده ليس كافيًا.
بينما كنت أستعيد البرد من نقاط الوخز المثقوبة، كانت الطاقة اليانغ ترتفع مرة أخرى شيئًا فشيئًا.
هذا يعني أنه حتى لو تم اختراقها جميعًا، فإنها ستظل بحاجة إلى إدارة.
"هل انتهينا بعد؟"
"القليل فقط وسينتهي…!؟"
في تلك اللحظة، أدرت رأسي نحو مدخل القبر.
شعرت بوجود عدد لا بأس به من الناس هناك.
وبالفعل، اندفع حوالي عشرين شخصًا يبدو أنهم جنود حكوميون إلى الداخل.
من بينهم، الثلاثة الذين دخلوا أولاً كانوا أساتذة ذروة، وكان الباقون مجموعة من الأشخاص المهرة جدًا في الفنون القتالية لدرجة أنهم وصلوا إلى مستوى أساتذة من الدرجة الأولى.
اعتقد الملك غيونغ أنهم قوات حكومية تابعة له وتحدث بصعوبة.
"لا تسيء الفهم. أنا أتلقى العلاج."
على الرغم من كلمات الملك غيونغ، كان هناك شيء غريب في موقفهم.
نظر الجنود الحكوميون الذين دخلوا حولهم وعبسوا وكأنهم محرجون.
ثم، الرجل الذي كان الأكثر كفاءة بينهم أشار إلى الغرفة الحجرية الخماسية وأعطى أمرًا للمسؤولين الآخرين.
"استرجعوا كل شيء بداخلها."
قال الملك غيونغ، محرجًا من تلك الكلمات.
"…من أنتم؟"
"لست بحاجة لمعرفة ذلك. من الجيد أنك تتلقى العلاج."
– سرينغ!
سحب قائد القوات الحكومية، الذي وصل إلى ذروة الفنون القتالية، سيفًا من حزامه.
نظرًا لرؤية الروح القاتلة ترتفع، كان من الواضح أنهم ليسوا القوات الحكومية تحت إمرة الملك غيونغ، بل مرؤوسو غيومسانغجي.
– يا إلهي؟
لم يتبق الكثير الآن.
إذا أطلقت يدك هنا، فلن يعاني الملك غيونغ من إصابات داخلية فحسب، بل سيعاني أيضًا من ضرر في جسده.
إذا أصبت بعملة معدنية في حالة وجود أوردة شمسية، فسوف تموت بالتأكيد.
لقد ظهروا في أسوأ لحظة ممكنة.
دخلت بقية القوات الحكومية الغرفة الحجرية.
– فقط استسلم. إذا استمر هذا، يمكن أن يُؤخذ سر الخلود من قبل هؤلاء الرجال.
لم يتبق الكثير.
إذا تخليت عن هذا، سيتغير الإمبراطور المستقبلي.
المفتاح هو إنهاء الأمر أسرع مما يمكنهم إخراج التوابيت الحجرية.
في ذلك الوقت، مشى القائد العسكري الحكومي، الذي وصل إلى ذروة الفنون القتالية، بسيفه المسلول وتحدث إلى الملك غيونغ بصوت قاتل.
"من يملك هذا القصر وجعله هكذا؟"
"لا أعرف."
أجاب الملك غيونغ على سؤال الرجل.
ومع ذلك، ظل مخلصًا، ربما لأنه يعلم أنني أحاول إنقاذه.
شخر المسؤول، الذي وصل إلى ذروة الفنون القتالية، وقال.
"قلت إنك لم تغادر هذا المكان أبدًا. هل من المنطقي أنك لا تعرف؟"
بهذه الكلمات، وجه نظره نحوي.
ثم، بتعبير مريب على وجهه، رفع سيفه نحوي وقال،
"ماذا تفعلين الآن؟"
"……."
لم أجب على أي شيء.
"الفتاة مجنونة جدًا لدرجة أنها تريد الموت."
ثم حاول توجيه السيف نحو رقبتي.
ركزت ذهني وحاولت إطلاق طاقة السجين.
حتى لو لم أستطع التحرك، فهذا لا يعني أنني لا أستطيع استخدام قدرات السجين.
كان ذلك صحيحًا في تلك اللحظة.
"ما هذا؟"
تحولت أعين الجميع إلى صوت صرخة قادمة من مكان ما.
كانت الغرفة الحجرية الخماسية التي تحتوي على سر الخلود.
في ذلك الوقت، انفجرت الصرخات واحدة تلو الأخرى.
"كوااااك!"
"التقيؤ!"
عند رؤية المشهد من المدخل، نظرت القوات الحكومية، التي كانت تحاول استهداف سيف الرجل الذي وصل إلى ذروة الفنون القتالية، وكأنني أتساءل ما الذي يحدث بحق الجحيم.
كما هو متوقع، كان هناك شيء بارز من التابوت الحجري يذبح القوات الحكومية.
كان للكائن الغريب عيون حمراء وجسم عضلي، وكان جسده كله فضيًا ونحاسيًا، مما جعله يبدو قويًا جدًا.
"ما هذا…"
عبرت عن ذلك هكذا، لكنهم لم يكونوا واحدًا.
كان هناك خمسة في المجموع.
يبدو أن تلك كانت داخل التوابيت الحجرية.
لم أستطع الشعور بأي شيء حي، ولكن إذا خرج شيء مثل هذا، فهو ليس شخصًا حيًا عاديًا.
"ما هذا بحق الأرض؟"
ردًا على سؤال من أحد المسؤولين، تمتم المسؤول الذي كان على وشك توجيه السيف نحوي.
"أعتقد أن هذا هو السبب الذي جعله يقول لي ألا أدخل. هل يمكن أن يكون نوعًا من الجيانغشي؟"
"ماذا يجب أن نفعل؟"
"دعونا ننسحب فورًا."
"لكنهم…"
كان الجنود الحكوميون يُقتلون بلا رحمة على يد تلك الكائنات الغريبة.
ومع ذلك، ربما اعتقدت القوات الحكومية التي تستهدف السيف أنه إذا انسحبت، فلن يكون لديها وقت للهروب.
"لقد فات الأوان بالفعل."
بهذه الكلمات، لوح الرجل بالسيف وكأنه سيقتلني أنا والملك غيونغ.
كانت تلك اللحظة.
– بارك!
تم إيقاف سيف الرجل بشيء ما في منتصف الطريق.
لم يكن شيئًا سوى كفي.
"هذا…"
لم يستطع الرجل إخفاء ارتباكه بينما كان يصد النصل الحاد بكفه العارية.
بسبب تلك الكائنات الغريبة التي خرجت من التابوت الحجري، تمكنت من استعادة كل البرد من جسد الملك غيونغ في اللحظة الأخيرة.
عندما خرج عن السيطرة، صرخ وكأنه أدرك أخيرًا.
"مستحيل، قبل أربع سنوات، كنت سيد تشو…"
"نعم."
حتى لو كنت تعرف، فقد فات الأوان بالفعل.
أمسكت بالكف الذي كان قد حجبه.
– تشانغرانغ!
"يا إلهي!"
ثم انكسر النصل هكذا.
في تلك الحالة، فرقعت أصابعي على القطع المكسورة من النصل، وسرعان ما اخترقت القطع النشطة جسد الرجل.
– بوبوبوبوب!
"أوه!"
اخترقت رقبته وصدره ومات.
كنت أحاول التعامل مع الشخص الذي يقف خلفي مباشرة، لكنه صرخ على عجل.
"جلالة الملك غيونغ! لقد أرسلنا جلالة الملك جين. إذا قتلتنا، فسيغضب جلالة الملك جين."
"أرسلك الأخ الملك جين؟"
الملك غيونغ، الذي كان بالكاد قادرًا على الوقوف بشكل متمايل، نظر إليّ عندما سمع أنني الملك جين.
أعتقد أنه كان لديه نفس الأفكار التي لدي.
"جيد."
– تا-تا-تا-تا-تا-تاك!
"ماذا!"
استوليت على سيف دمه في مكانه.
الرجل الذي ارتفع ضغط دمه أغمي عليه للتو.
على عكس باكونغوي تشوسا الميت، ما زالوا لا يعرفون أنني سليل غيومسون.
لأنه اعتقد أنني رجل الملك غيونغ، حاول إنقاذ حياته ببيع الملك جين.
إذن، هل يمكننا تفويت هذه الفرصة؟
– وونهوي. توقف الصراخ.
كما قال سودامغوم، لم تعد هناك صرخات قادمة من داخل الغرفة الحجرية الخماسية.
كان السبب أن جميع الجنود الحكوميين الذين دخلوا بالفعل قُتلوا على يد تلك الكائنات الغريبة.
– قفز! اللعنة!
لقد قتلوا جميع الجنود الحكوميين وكانوا يخرجون وهم مغطون بالدماء.
أشار الملك غيونغ إلى ذلك المكان وتحدث على عجل.
"يونساينغ. أعتقد أن تلك الوحوش ليست بشرًا. هل يمكنني إيقافها… هه!"
– تا-تا-تا-تا-تا-تاك!
قبل أن يتمكن الملك غيونغ من إنهاء حديثه، اندفعت الكائنات الغريبة نحونا.
كان مشهد اندفاعه نحوي بوجه خالٍ من المشاعر، مع توهج أحمر في جميع أنحاء عينيه، شؤمًا للغاية.
وحش مثل ذلك اندفع نحوي أمام الملك غيونغ.
– باو!
أمسكت رأس الوحش.
في اللحظة التي أمسك بها، سأعرف على وجه اليقين.
كان صلبًا لدرجة أنه كان قويًا تقريبًا مثل سبيكة ذهب.
'لا أعتقد أن هناك حاجة للتعديل.'
نظرًا لأنه لا يبدو أنه إنسان على أي حال، أعتقد أنه لا ينبغي لي أن أدخر أي جهد.
– طقطقة خشبية!
تحطم رأس الوحش بسبب قوة قبضتي.
أمسكت كتفي الوحش ومزقت رأسه.
– كواد ديوك!
عندما تمزق الرأس، تدفق دم أسود مع رائحة عفنة.
كانت رائحة كريهة مثل شيء قد تشمه من جثة.
– بوت!
ركلت للأعلى بكل زاوية نحو رقبة الوحش الذي كان يندفع نحوي واحدًا تلو الآخر.
– اللعنة! كوانغ!
ارتد جسد الوحش الذي أصيب في فكه بالزاوية، وانتهى الأمر برأسه في الاصطدام بالسقف.
الشيء المعلق من السقف، بلا حراك، يبدو أنه مات مع سحق رأسه.
'!!!'
الوحوش الثلاثة الأخرى، التي بدت وكأنها بلا مشاعر عند رؤية الوحشين اللذين تعرضا للهجوم في لحظة، ارتجفت وتوقفت عن الركض.
"ألستم قادمين؟"
إذن علي أن أذهب.
اندفعت نحو تلك الوحوش أولاً.
الوحوش، التي بدت وكأنها بلا خوف، استدارت فجأة عندما اندفعت نحوها وحاولت الهروب جميعًا في وقت واحد.
أخرج الملك غيونغ لسانه عند رؤية المشهد.
"…أنت الوحش الحقيقي."
؟ هانتشونغووليا
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.