الفصل 240
الفصل 240
الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات
الفصل 240: وقت مستقطع (2)
… هل دخل الغرفة التي كنت أقيم فيها؟
غرقت قلبي كحجر.
هذا صحيح. ظننت أنه من الغريب أن يظهر هنا فجأة. لا بد أنه جاء بناءً على طلب سيما يونغ. لكن إذا توقف عند غرفتي، إذن…
آه، ظننت أنني لن أكون تحت راداره بعد الآن، لكنني كنت مهملاً للغاية.
‘هذا جنون.’
مرت مئة فكرة في ذهني. أول ما خطر ببالي هو أنني يجب أن أركع.
ومع ذلك، بدا أن فعل ذلك سيغضبه أكثر. وكان الاعتذار عن فعلتي قبل الزفاف أمرًا محرجًا للغاية أيضًا.
-كواكاكا، لماذا لا تقول إنك ستمنحه حفيدة؟
قال سيف شيطان الدم ذلك، لكن ماذا عساي أن أقول عندما ينظر إليّ هكذا؟ كانت عيناه باردتين للغاية!
كان الأمر وكأن قلبي يُقبض عليه بشدة.
‘… لا شيء آخر يمكن فعله.’
دعني أركع على ركبتي.
دعني أعتذر ثم أتحدث.
“والد…”
لكن قبل أن أقول أي شيء، قال سيما تشاك، الذي كان ينظر إليّ ببرود:
“كصهر، حتى بمواهبك، كثيرًا ما تخيب ظني…”
قف!
قبل أن يكمل كلامه، التفت كلانا نحو جثة الأم المتمردة المقطوعة إلى نصفين. كانت جثتها تنبعث منها قدر هائل من الحقد.
لم أستطع رؤيته بعيني، لكن كل حواسي كانت في حالة تأهب قصوى.
“هذا… ما…”
لقد ماتت بوضوح، لكنني لم أفهم لماذا كان جسدها يطلق مثل هذه الطاقة.
ظللت أتساءل، لكن في تلك اللحظة، اختفت الهالة المخيفة التي تدفقت من جسدها كما لو أنها تبخرت.
لم أستطع فهم هذا الغرابة. في تلك اللحظة، تمتم سيما تشاك.
“آههه… الطفل!”
‘طفل؟’
بمجرد أن قال هذا، تحرك إلى مكان ما على عجل. تساءلت لماذا للحظة، لكنني أدركت بعد ذلك أن المرأة كانت قد ألقت جثة طفل قبل موتها.
هل أراد تفقد الأمر؟
بات!
تبعته وسرعان ما لحقت به وهو يقف ساكنًا بعبوس.
كان ينظر نحو مكان تكسرت فيه بعض أغصان الأشجار وكان هناك تجويف في الأرض.
“اختفى.”
“هل تقصد جثة الطفل التي كانت تحملها؟”
“نعم.”
كان من الصعب فهم الموقف. لقد ألقت جثة طفل.
عندما تقاتلوا، كانت تحمل ذلك الشيء على جسدها، لكنني لم أستطع استشعار أي حياة فيه. لقد كانت جثة حقيقية.
‘هل تحركت جثة حقًا؟’
جثة ميتة تحركت من تلقاء نفسها… كان ذلك عندما مرت فكرة في ذهني.
‘غانغشي؟’
في الماضي، كان السحرة وأهل جبل مو يستخدمون السحر لإعادة الجثث إلى بلداتهم الأصلية. كانت هذه الجثث تسمى غانغشي أو جيانغشي في بعض الحالات.
جثة ميتة تتحرك من تلقاء نفسها.
“… هل كانت غانغشي؟”
“لا أعرف. لكن كانت هناك طاقة تحركت.”
“هاه؟”
يبدو أن الطاقة اختفت كما لو أنها لم تكن موجودة أبدًا. كنت في حيرة، كما قال سيما تشاك.
“الحاسة السادسة.”
الحاسة السادسة؟
هل كان يتحدث عن حدس يفوق الحواس الخمس؟ حاسة أكثر فطرية في الجسد؟
هل يعقل استشعار طاقة شيء ما بالحدس فقط؟
“أولئك الذين عبروا الجدار يصلون إلى مستوى البشر الخارقين، وتتعزز حواسهم الجسدية التي يبلغ عددها خمسًا. ومع ذلك، هذه ليست النهاية. هناك جدار آخر هناك.”
‘آه!’
هل كان يخبرني عن عالم أعلى؟
ليقدم لي معروفًا كهذا.
نظرت إليه في دهشة بينما تحدث إليّ سيما تشاك وهو يلمس التربة التي حفرت من الأرض.
“الحاسة السادسة هي عالم من الإدراك الأعلى والحس الفائق. إذا وصل المرء إليها، فستكون لديه القدرة على فهم الفضاء من حوله تمامًا. ظننت أنك تخطو في عالم الحاسة السادسة لأنك تستطيع التحكم بالسيف بحرية، لكن يبدو أنني مخطئ.”
“…”
كنت أفعل ذلك من خلال النجم السادس على يدي، لكنني لم أستطع الكشف عن ذلك. هز سيما تشاك رأسه وتحدث بنبرة غير معتادة.
“إذا كان الأمر يتعلق بالطفل، فيجب أن تكون هي…”
“لقد ظننت أن الأمر غريب بالفعل.”
“ماذا تقصد؟”
“تلك العجوز التي فتحت حاستها السادسة تأثرت بمثل هذا الزئير؟”
هاه؟
هذا صحيح.
كما قال سيما تشاك، إذا كانت قد فتحت حواسها، لكانت قادرة على استخدام حاسة أخرى لتحل محلها. هذا يعني أنها لن تتأذى.
‘جسد يشيخ… طفل ميت اختفى…’
صلة خفية.
ظننت أنه من الغريب مواصلة القتال وهي تحمل طفلًا على ظهرها، لكن حقيقة أن التشي تسرب من جسدها ووصل إلى هنا…
“لا!”
“تلك الطاقة يجب أن تكون روحًا أو شبحًا.”
“يجب أنها انتقلت إلى الطفل الميت.”
“هذا صحيح.”
ألقى سيما تشاك التربة على الأرض وهز رأسه وهو يقف.
“لم تمت وتمكنت من الهروب. لقد أفلت منا عدو خطير.”
آهه…
كان هذا صحيحًا. هذا الحادث يعني أنها الآن عدو بدلًا من حليف.
علاوة على ذلك، حتى أنها أساءت فهم علاقتي بالرجل ذي العين الذهبية، مما زاد الوضع سوءًا. حرك سيما تشاك يديه للخلف وضرب بلسانه.
“موهبتك في تكوين الأعداء مذهلة.”
“…”
كان ذلك قاسيًا للغاية، لكنني لم أستطع قول أي شيء لدحضه.
تنهد سيما تشاك.
“جئت لطلب معروف، لكنني علقت بعبء بدلًا من ذلك. سأبحث عن ذلك الطفل الميت. يجب أن تخرج أنت بهذا الشيء.”
“والد زوجتي…”
“أسرع الآن. إذا حملت تلك الوحوش العجوز ضغينة…”
قبل أن يكمل، مددت يدي لإيقافه. جعله هذا يعبس لأنني بدوت وكأنني لا أستمع.
شعرت بالسوء، لكن كان هناك شيء أكثر أهمية الآن.
تردد صدى صوت السيف القصير في ذهني.
-أتراه أيضًا؟ ما هذا؟
ظهرت رؤية السيف القصير في رأسي. كان شيئًا صغيرًا يعبر النهر بسرعة مروعة.
لم يكن بعيدًا جدًا، وكان السيف القصير، الذي كان لا يزال يحلق في الجو، قد وجده بالصدفة.
ركزت حواسي، وتوسعت رؤية السيف القصير. كان طفل صغير يركض فوق النهر.
‘آه!’
لم أستطع رؤيته إلا من الخلف، لكنه بدا بوضوح مثل جثة ذلك الطفل. بالفعل، كان الطفل الميت يتحرك كما توقعنا.
‘العجوز.’
لم يكن هناك شك في أن هذه هي الأم المتمردة. لقد كانت حقًا تتجاوز البشر الخارقين لتكون قادرة على فعل شيء كهذا.
عبور نهر بالأقدام لم يكن إنجازًا صغيرًا.
لا ينبغي أن أتفاجأ هكذا.
“والد زوجتي! جثة الطفل تعبر النهر.”
“ماذا؟”
عندما قلت هذا، نظر إليّ دون أن يستطيع الفهم. لم أستطع إخباره أنني أستطيع مشاركة رؤيتي مع سيفي.
حتى لو لم يفهم ذلك، لم نستطع ترك هذه المرأة تفلت.
“نحن في موقف عاجل، لذا أرجو أن تثق بي الآن.”
“…”
نظر إليّ سيما تشاك قبل أن يهز رأسه ويسرع فورًا إلى النهر.
‘سيف شيطان الدم!’
-هاه! اصعد.
تحرك سيف شيطان الدم من غمده وتركني أصعد على نصله. حلقت في الهواء وتقدمت.
سووش!
رأيت شكل سيما تشاك يستخدم حركة قدميه. كانت سرعته مذهلة.
كانت تلك الحركة الخفيفة ممتازة لدرجة أن أي شخص باستثناء والدي سيجد صعوبة في اللحاق به. نظر سيما تشاك إلى الأعلى وعبس.
‘…!؟’
بدا مندهشًا جدًا من مظهري فوق سيفي. كانت هذه بالتأكيد تقنية صعبة حتى بالنسبة لشخص بمستواه، لكنني رأيت بعد ذلك شيئًا صادمًا.
سيما تشاك، الذي كان يركض على الأرض، بدأ يأخذ خطوات في الهواء؟
‘خطوات الفراغ؟’
كانت خطوات الفراغ تقنية حركة أسطورية.
لم أكن أعلم أبدًا أن شيئًا كهذا ممكن في هذا المستوى.
فُتح فمي في صدمة.
لكن يبدو أنه لم يكن شيئًا يمكن استخدامه باستمرار.
كان يقفز أحيانًا على شجرة أو غصن قبل أن يقفز في الهواء.
‘…!؟’
سيما تشاك، الذي لحق بي، أمسك بحاشية ردائي ووضع قدمًا واحدة على سيفي.
-هذا!
ترنح سيف شيطان الدم قليلًا بسبب الزيادة المفاجئة في الوزن.
تخيل أن يقفز شخص فجأة دون سابق إنذار.
على الرغم من صدمتنا، كان سيما تشاك أكثر تركيزًا على الشيء الصغير الذي كان يعبر النهر. عندما رأى ما كان عليه، اتسعت عيناه بينما أثبتت كلماتي صحتها.
سألني سيما تشاك.
“هل يمكنك اللحاق به؟”
هل أراد أن يتحرك هكذا؟
لم أكن متأكدًا من أن الأمر ممكن بعد الآن. منذ أن صعد سيما تشاك، انخفضت سرعتنا كثيرًا.
“كيف تفعل هذا بالضبط؟”
“ذلك…”
-اللعنة! هذا ثقيل!
أردت الإجابة، لكن سيف شيطان الدم كان يعاني لأن توازنه لم يعد مثاليًا.
لم أستطع أن أطلب منه النزول، لكنه قال بعد ذلك.
“هذا لن ينجح. اطوِ ذراعيك.”
ماذا كان يحاول أن يفعل؟
فعلت كما طلب، ثم قفز فوق ذراعي المطويتين، وركلني ليلتف حول نفسه.
باك!
“هاه!”
في تلك اللحظة، طار شكله بسرعة كالسهم. كان نوعًا من حركة المدفع.
سويش!
في لحظة واحدة، قطع ثلث النهر في الهواء.
بعد بضع اندفاعات أخرى، كان قريبًا قريبًا من الشيء الصغير الذي كان يصل إلى نهاية النهر.
-هذا الإنسان اللعين!
كان سيف شيطان الدم يشتم سيما تشاك لأننا استُخدمنا كحجر خطوة.
على أي حال، كان ذلك الرجل عملاقًا حقيقيًا.
بسبب اختلاف المسافة، بدا من المستحيل اللحاق بتلك العجوز، لكن سيما تشاك تمكن من فعلها.
“اصعد!”
اتبع سيف شيطان الدم كلامي وحلق أعلى.
أمسكت بغمده، وصوبت نحو رأس الطفل، وقلت:
“سيصل والد زوجتي إلى هناك قريبًا. احتمالات ذلك الجسد…”
في تلك اللحظة…
قبل أن أكمل، تلاشى جسد الطفل من الرؤية. كانت تستخدم تقنية وهم تغيير الشكل.
هل كانت تحاول تجنب القتال ضدنا؟
لم نستطع تركها تذهب.
استخدمت خطوات ظل الريح لأنه كان من الصعب مواكبة سرعتها باستخدام حركة القدم العادية.
في اللحظة التي فعلت فيها ذلك، تمكنت من رؤية حركتها.
شه! شه! شه!
ومع ذلك، كان اتجاه حركتها غريبًا. بما أنها كانت تتجنب سيما تشاك، ظننت أن القتال في جثة ذلك الجسد يجب أن يكون صعبًا. على الرغم من ذلك، كانت الآن تركض نحوي.
كوانغ!
توقفت بقوة في الهواء وأدرت سيفي نحوها.
ثم استخدمت تقنية سيف المطاردة الحقيقي النهائي.
القوة الحادة التي جاءت من طرف سيفي ضربتها مثل إعصار بينما كانت تندفع نحوي.
تشاتشاتشاتشا!
‘هاه؟’
عادة، كان العدو سيجرف بعيدًا، لكن هذا تمكن من التحرك إلى وسط العاصفة كما لو كانت فراشة تطير نحو لهب.
بجسدها الصغير، مدت يدها إليّ بالتحرك عبر عين العاصفة. بعينها الخفية، أمسكت بدقة تدفق تقنيتي.
لقد كانت وحشًا حقًا.
كانت هذه أول مرة يتفاعل فيها أي شخص هكذا مع تقنيتي. كان جوهر التقنية من خلال تغييرين.
كان المسار سيلتوي ببطء عبر الإعصار لدفعه للأعلى. في تلك اللحظة، لم تستسلم لذلك التدفق واستمرت في الاصطدام بالتشي بجسدها العاري.
تشاتشاتشاك!
مستوى قوي من التشي تدفق عبر جسدها. هل كانت تخطط للموت هكذا؟
لم أكن أعرف ما كانت تخطط له، لذا لم أستطع خفض حذري. إذا كانت تعرف كيفية استخدام ذلك الجسد الغريب، فقد يكون من الأفضل قتلها بأي طريقة ممكنة.
‘اقطع الحلق.’
غيرت مسار سيفي نحو رقبتها.
بفضل هذا، قُطعت رقبتها.
إذا لم يعد هناك جسد للتحرك، فلا توجد طريقة يمكنها البقاء على قيد الحياة، مهما كان سحرها جيدًا…
باك!
في تلك اللحظة، أمسكت تشيول سو-ريون بسيفي. حاولت سحب النصل ولفه، لكنني لم أستطع إخفاء الصدمة من القوة الهائلة التي كانت تمتلكها.
لم أستطع فهم من أين تأتي هذه القوة في ذلك الجسد.
في تلك اللحظة، ضحكت وقالت:
“لن أكون متأكدة إذا كان سيف القمر الشرير، لكن هل ظننت أنك تستطيع فعل شيء ضدي؟”
انتشرت قشعريرة في جميع أنحاء جسدي.
ركلتها في رأسها بينما كانت تمسك بالنصل.
في تلك اللحظة، استخدمت حركات سريعة وتعلقت بقدمي.
“ابتعدي!”
حاولت على عجل طعنها بسيفي، لكنها كانت رشيقة بما يكفي لتتسلق جسدي في لحظة.
سريعة جدًا.
“اللعنة!”
حاولت إجبارها على الابتعاد عني، لكنها صفعت رأسي بكلتا يديها في تلك اللحظة.
باك!
“كواك!”
شعرت وكأن أذني ستنفجران.
شعرت بالدم يتدفق من أنفي وفمي. انفجرت أذناي بينما جعلت الصدمة رأسي يشعر بالدوار.
ثم سمعت صوتها.
“دعني آخذ جسدك.”
‘…!؟’
سارت قشعريرة في جسدي مرة أخرى.
‘أين هذا؟ أين الروح؟’
تشيول سو-ريون، التي تمكنت من نصب كمين لجين وونهوي، وجدت روحه.
كانت هذه هي المرة الأولى التي تمكنت فيها من دخول مثل هذا الجسد القوي، لكنه لن يكون صعبًا طالما دفعت روحه للخارج. كان من المؤسف أن هذا لم يكن جسدًا أنثويًا، لكن جودة هذا الجسد لا مثيل لها.
علاوة على ذلك، ألم تكن لديه قدرة التعافي تلك؟ ربما كان هذا هو الجسد المثالي لها.
‘أوه. أين هذا؟’
نزلت إلى الأعماق، واثقة من العثور على مكان اختباء روحه.
بعد كل شيء، كانت أفضل ساحرة عاشت لأكثر من 200 عام.
وونغ!
استشعرت الروح في عمق الجسد وسرعان ما تعمقت أكثر.
‘وجدته. كاكاكاكا. هل تظن أنك تستطيع الهرب؟ دعني أحررك من هذا الجسد…’
بينما حاولت دفع الروح للخارج، أمسك بها شيء ما.
لم تستطع إخفاء صدمتها عندما شعرت بشيء يمسك كاحلها بإحكام.
‘لا أستطيع المقاومة…’
كراك!
أصبحت مغمورة، مما صدمها للحظة.
كان من المستحيل على شخص حي التحكم في روحه. لكن هذا الشيء كان يآكلها؟
‘أنت… ما أنت؟’
تردد صدى صوت في الداخل.
-إذا كنتِ جديدة هنا، فابقِ هادئة، أيتها المرأة الصاخبة.
‘ماذا؟’
لم تستطع فهم ما كان يحدث.
كراك!
ثم، اخترق شيء ما روحها بقوة. شعرت بشيء مختلف عن كل الشرور التي مرت بها حتى ذلك الحين.
كان هناك غضب وقتل ودمار بداخله.
‘ه-هذا الفتى… كيف؟ كيف يمكن لمثل هذا الوجود السخيف أن يبقى في جسده…’
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.