الفصل 198
الفصل 198
الترجمة حصرية لموقع فضاء الروايات
الفصل 198: سيف اليوكاي (4)
كان الرجل ذو العيون الذهبية اللامعة يرتدي زي محارب، وقد صُدمت لرؤيته.
-أتعرفه؟
هذا صحيح.
لن يعرف سيف شيطان الدم عن هذا الأمر لأنه كان يُبقي جدي على قيد الحياة في ذلك الوقت. ومع ذلك، كان هذا غريبًا.
وُلد سيف شيطان الدم عندما أصبح شيطان الدم حاكمًا لطائفة الدم. كان هذا منذ قرون مضت. لقد عاش هذا الرجل أكثر من اللازم بكثير.
-ربما يتشابهان فقط؟
إذن لكانت وجوههما متشابهة قليلًا فقط، لكنهما كانا متطابقين تمامًا. حتى أصواتهما كانت متشابهة.
تلك العيون اللامعة كانت الدليل.
'هل تعرف من هو ذلك الشخص؟'
-لا أعرف. لم أره إلا مرة واحدة، وكانت في ذلك اليوم.
'إذن هذا كل ما تعرفه؟'
-نعم. لكن من الصادم أن إنسانًا لا يمكنه العيش حتى 100 عام، ما زال على قيد الحياة.
هذا ما أردت قوله أيضًا. قد لا يقتصر تأثير العيون الذهبية على تسريع شفاء الجروح فقط.
-أليست الحياة الممتدة لما وراء الحدود الطبيعية حلمًا لجميع البشر؟
تمنى الجميع حياة طويلة.
الخلود.
أن تعيش الحياة دون تقدم في العمر. بدا الرجل ذو العيون الذهبية شخصًا يمتلك ما يتمناه كل إنسان.
-ما هو سر ولادته إذن؟
كان سيف شيطان الدم محقًا.
إذا كانت هذه المحادثة دقيقة، فإن الشخص الذي يقف خلف سيوف اليوكاي هو الرجل ذو العيون الذهبية.
غرقت في تفكير عميق.
كيف انتهى رجل قريب جدًا من الخلود في مثل هذا السجن؟ في الوقت نفسه، كان من الواضح أن الرجل داخل السجن كان شخصًا لديه نفس العين الذهبية التي أملكها.
-ألست فضوليًا بشأن سبب إنشائنا؟
بالطبع، كنت فضوليًا.
كلما اكتشفت المزيد عن الأشياء المتعلقة بالعيون الذهبية، بدا الأمر أكثر تعقيدًا.
في البداية، ظننت أن الأمر يتعلق فقط بجبل مو. ومع ذلك، عندما علمت أنه عاش بالفعل خلال عصر الممالك المتحاربة، وهو وقت الفوضى والاضطراب، فإن أي تخمين أقوم به سيكون عديم الجدوى.
من هو الرجل ذو العيون الذهبية الذي طلب صنع سيوف اليوكاي الخمسة؟
سيكون من الصعب العثور على إجابة لهذا السؤال بنفسي.
'آه!'
بالمناسبة، قال الرجل ذو العيون الذهبية شيئًا واحدًا.
قال إنه يريد جمع سيوف اليوكاي.
-همم. بالمناسبة، لا أعتقد أننا جمعنا كل سيوف اليوكاي في مكان واحد من قبل، حتى بالصدفة.
نظرت إلى السيوف المغروسة في الرمال. ثلاثة منها كانت مجمعة في مكان واحد الآن.
'هل يمكن إيقاف هذه الذكرى في هذه اللحظة؟'
بمجرد أن فكرت في هذا، توقفت حركة غو ياجا كما لو أن الزمن توقف.
اقتربت من السيوف.
'ما هذا؟'
على الرغم من أن الأمير كيونغ قد نسخها بالحبر، إلا أنه لم يستطع اكتشاف السر.
قال الرجل ذو العيون الذهبية إن سيفًا واحدًا لن يتخلى عن السر. استدرت ببطء وتفحصت السيوف الثلاثة.
لم يكن هناك شيء مميز فيها. الشيء الوحيد المشترك بينها هو النقوش الفريدة عليها…
'الثلاثة جميعًا؟'
بالمناسبة، كانت جميع نقوشها مختلفة. بالطبع، بما أنها سيوف مختلفة، فهذا سيميزها. لكن لماذا هذا النقش؟
نظرت عن كثب.
'هذه النقوش بسيطة جدًا بحيث لا تكون رمزًا سريًا.'
تعلمت فك تشفير العديد من الأشياء خلال فترة عملي كجاسوس. نظرت إلى النقش وحاولت التخمين. ظننت أنه قد يكون خريطة، لكن لماذا تكون هذه النقوش على السطح الأسود للسيف أبسط مما كنت أعتقد؟
إذا رأينا هذه النقوش معًا، فهل سينكشف السر؟
-هل أستمر؟ أيها الإنسان؟
'انتظر.'
كان علي أن أحفظ النقوش على السيف. يمكنني رؤية تلك الموجودة على سيف شيطان الدم وسيف الشر الحقيقي في أي وقت، لكن ليس الأخرى.
بعد أن حفظتها جميعًا، استأنفت الذكرى، وتبدد الوهم إلى العالم الطبيعي.
-وجدت شيئًا؟
'أحتاج إلى أن أرى.'
أخرجت على الفور بعض الحبر ورسمت النقش الذي رأيته على سيف التقطيع الأحمر. استغرق الأمر مني حوالي نصف ساعة لرسم كل شيء والتأكد من عدم وجود أخطاء.
ومع ذلك، كانت النقشان الآخران أسرع لأنني كنت أملك هذين السيفين في متناول يدي.
-ما المخفي هناك؟
'همم.'
ألصقت الأوراق معًا وتفحصتها. لم يكشف تجميعها عن أي شيء، لذا لم تكن هذه خريطة.
'هل يجب أن أنظر من بعيد؟'
وضعتها على الحائط ونظرت إليها من مسافة بعيدة. كان من الممكن رؤية أشياء مختلفة من قريب وبعيد.
ألم يقل الناس إنه لا ينبغي للمرء أن ينظر إلى الشجرة بل إلى الغابة؟
'لا يبدو أن هناك الكثير.'
كانت هناك نقوش مختلفة في كل مكان.
إذن ما الذي كان في هذا؟
هل يمكن أن يكون السر المخفي لن ينكشف إلا عندما تكون سيوف اليوكاي الخمسة موجودة؟ لا بد أنني تأملت في هذا لأكثر من ساعة.
كان الأمر محبطًا.
'الأمر لا يتعلق بمطابقة النقوش… انتظر.'
لماذا لم أفكر في الأمر من هذا المنطلق؟
ظننت أنه صعب للغاية لأنه كان عليّ العمل لتنفيذ النقش من سيف التقطيع الأحمر. وضعت الحبر على نقوش السيفين اللذين معي.
-المزيد! المزيد!
هل يمكنك أن تصمت!
أصدر سيف الشر الحقيقي أصواتًا غريبة عندما استخدمت الفرشاة لوضع الحبر عليها.
-هل هناك شيء ناقص؟ لماذا تفعلها مرة أخرى؟
كنت أغير الطريقة.
فردت الورقة التي تحمل نقش سيف التقطيع الأحمر مرة أخرى.
-أوه؟ متداخلة؟
هذا صحيح.
لن يكون الوجه والظهر خاطئين، لذا يجب أن تواجه السيوف نفس الاتجاه. كنت بحاجة للتأكد من ملاحظة النقش ثم نظرت إلى سيف الشر الحقيقي.
بينما ضغطتها على الورقة، بدأ شيء ما في الظهور.
'ها!'
عندما تداخلت النقوش، ظهر حرفان بينهما.
سنة، طريق.
-أوه! هل هذا حرف حقيقي؟
-لم أكن أعتقد أن التداخل سينجح. إنه أمر صادم.
كانت السيوف فضولية أيضًا. الحرفان الصينيان اللذان ظهرا من خلال التداخل كانا 'سنة' و'طريق'.
ماذا يعني هذا؟
سنة وطريق؟
-ألا تعتقد أن التباعد غير صحيح قليلًا؟ وونهوي.
-هوه. ألا يبدو أن هناك حروفًا في النهاية أيضًا؟
توقفي عن الكلام الفارغ، سيف الشر الحقيقي.
ومع ذلك، تمامًا كما لاحظ السيف القصير، بدا أن حرفًا في النهاية ينقصه حد. لكن هذا القدر كان كافيًا للتخمين.
'… إذا رسمت أربع حدود إضافية هنا…'
قبر.
أصبح الحرف هو 'قبر'.
-سنة، طريق، وقبر؟
أي نوع من التركيبات الغريبة هذا؟ هذه الحروف لا تتطابق إطلاقًا؟
هل نحتاج إلى سيفي اليوكاي الآخرين لمعرفة الرسالة كاملة؟
كيف يمكن أن تتناسب سنة وطريق وقبر في عبارة واحدة؟
مرت عدة أفكار في رأسي.
-سمعت أنك تقرأ كثيرًا.
إذا كنت أستطيع تذكر كل ما قرأته، لكنت اخترت الالتحاق بالخدمة المدنية.
وهل كان ذلك سهلاً؟
على الأقل كان هذا قد صُنع في زمن غو ياجا أو مرتبط بشيء في ذلك الوقت…
'… الماضي؟'
الماضي (التاريخ).
يشير الماضي إلى التاريخ.
'التاريخ!'
-التاريخ؟
كانت هناك آلاف الكتب المتعلقة بعصر الممالك المتحاربة، وهو وقت اشتهر فيه العديد من المحاربين المشهورين. من بينهم، لم يُشَر إلى سوى عدد قليل من الناس على أنهم شيوخ، وكان أشهرهم الشيخ سيما تشيون.
ألم يكن سيما تشيون مؤرخًا من السلالة التي سبقت هان؟
ترك وراءه اثني عشر كتابًا، وعشرة ألواح عن العصور، وثمانية سجلات تاريخية، وثلاثين كتابًا عن العالم، وسبعين كتابًا عن العائلات المؤثرة. ترك ما مجموعه مائة وثلاثين كتابًا.
-إيك! أليست 130 كتابًا كثيرة جدًا؟
كان هذا هو التاريخ.
كان الشيخ عالمًا في عهد الإمبراطور التالي وأكمل خمسة مجلدات.
ثم أطلق عليها أيضًا اسم سيما تشيون.
-ماذا تقصد أيها الإنسان؟
إذا كان شخص ما ابنًا لعائلة مرموقة، فإن قراءة تلك الكتب كانت أمرًا مفروغًا منه. كانت هناك أيضًا مجموعات من الحكايات الشعبية الشهيرة التي أصبحت تُعرف بالتاريخ. من بينها، صُنع الكثير فيما يتعلق بفترة الممالك المتحاربة.
بالصدفة، قرأت هذه الكتب عدة مرات عندما كان الدانتيان الخاص بي محطمًا.
كان القول فيها مشابهًا.
نهاية العام. طريق طويل.
-اليوم انتهى، لكن الطريق طويل؟
هذا صحيح.
هذه كلمات من تلك الكتب.
كانت السنة والطريق كلمتين من عالم الموريم، لكن كان لهما أيضًا معنى آخر.
-من الرائع أننا اكتشفنا هذا، لكن ما الأسرار التي يحملانها؟
الأهم من ذلك، ما المعنى وراءهما؟
-ماذا؟
'وو زيكسو'
وو زيكسو.
كان في الأصل من ولاية تشو وخدم ولاية وو بعد مقتل والده وأخيه. بصفته خادمًا مخلصًا لوو، ذهب إلى قبر الملك للانتقام وجلد جثة ثلاثمائة مرة.
في ذلك الوقت، قيل إن وو زيكسو صرح: 'اليوم ينتهي، لكن الطريق مفتوح لفعل شيء يتعارض مع المبادئ الإنسانية.'
كثيرًا ما تساءلت لماذا قال هذه الكلمات في النهاية.
في النهاية، كانت الكلمات هنا تكرارًا لكلمات وو زيكسو.
-آه! إذن ماذا لو كان الصعود هناك؟
ربما تشير هذه الكلمات إذن إلى قبر وو زيكسو. عند سماع هذا، نقر السيف القصير بلسانه.
-ياه… لديك حقًا رأس مذهل.
هززت كتفيّ عند كلماتها، وسأل السيف الحديدي،
-لكن أليس عادةً قبر الملك هو الذي يعتبر طريق الصعود، وونهوي؟
قبر الملك؟
آه…
هذا صحيح!
لم يكن وو زيكسو ملكًا.
بما أنه كان عالمًا، سيكون من المستحيل أن يكون لديه قبر كبير لأنه انتحر بعد أن تمت مؤامرة ضده.
وقيل أيضًا أن ابن مسؤول غضب وألقى جثة وو زيكسو في نهر.
كنت مشوشًا بعض الشيء هناك.
في تلك الأيام، كان الملوك فقط هم من لديهم قبور، لكن الأمور تغيرت الآن.
بما أنه كان يسمى قبرًا، فمن غير المؤكد ما إذا كان تلًا دفنيًا أو ضريحًا أقيم لتكريم اسمه.
-نحتاج إلى معرفة الأحرف المفقودة الأخرى.
هذا ما قاله سيف شيطان الدم.
كان هناك مكان لحرفين أو ثلاثة أحرف أخرى هناك. ربما تصف مكان القبر…
'آه!'
لا!
لا بد أنني مخطئ.
-ماذا؟
الكلمات التي تقول إن الأيام تنتهي، لكن الطريق طويل، تشير إلى وو زيكسو. ومع ذلك، فهي لا تشير إليه أو إلى قبر الملك الذي خدمه.
-همم؟
كان السر هو سبب هذه العبارة في المقام الأول.
إنها تشير إلى ملك الأمة التي انتقم منها وو زيكسو. في النهاية، تشير هذه الكلمات إلى قبر الملك الذي تم تدنيسه.
-أنت تستخدم رأسك بشكل أفضل في هذا من الفنون القتالية أيها الإنسان.
قال سيف شيطان الدم بعد ذلك.
-ياه. إذن الجواب هنا. أليس هذا كنزًا مخفيًا أو سر الرجل ذي العينين الذهبيتين داخل قبر الملك؟
بدا السيف القصير متحمسًا.
لم أشاركها حماسها. لم أكن أعتقد أنه سيكون شيئًا عاديًا إلى هذا الحد.
-ياه. لقد بذلنا قصارى جهدنا لحل السر دون سيوف اليوكاي الأخرى، فما بالك بوجهك؟
'لأنه لا يمكن أن يكون بهذه السهولة.'
-ما الذي ليس سهلاً؟
'بسبب موقع القبر.'
-وأين هو؟
'إنه مكان يسمى يونغ، عاصمة تشو.'
-إذن، إذا ذهبت إلى هناك ونظرت حولك، ألن تجد شيئًا؟
إذا ذهبنا، فمن الممكن معرفة أي شيء.
كانت المشكلة أنه سيكون من الصعب الذهاب إلى هناك.
-لماذا؟
العاصمة القديمة يونغ كانت الآن تحت حكم ووهان.
-ووهان…؟ تحالف موريم!
هذا صحيح.
كانت ووهان في هوبي المكان المقدس لتحالف موريم. في مركزها كان القبر.
في صباح اليوم التالي.
داخل مبنى الإقامة الشرقية.
بداخله كان سيما جونغ هيون، الرأس العسكري الثاني لتحالف موريم، والشيخ مان جونغ، زعيم طائفة جيونغ جين والشيخ السادس لتحالف موريم.
“أيها الرأس العسكري الثاني. هل هذا صحيح حقًا؟ ربما يدافع سمو الأمير يون عن شيطان الدم. ألن يكون من الصعب دفع الأمير جين ضده؟”
قال الشيخ مان جونغ هذا بدافع القلق. ابتسم سيما جونغ هيون ببساطة وأخرج كتابًا.
“ما هذا؟”
“الأخبار التي كنت أنتظرها.”
عند سماع هذا، أشرق وجه الشيخ مان جونغ.
“إذن، هل وصل الشيخ جونغ سيون؟”
“يقول التقرير إنهم متمركزون خارج شينينغ وانضم إليهم تلاميذ طائفة وودانغ بالإضافة إلى قوات من فرع الموريم في هونان.”
“هيهيهي. هذا جيد. لا بد أن طائفة الدم تتحرك في عجلة من أمرها.”
“هذا صحيح. سمعت أيضًا خبر أن الموقر الأول يقود 3000 من أعضاء طائفة الدم على عجل نحو حدود قوانغشي وهونان.”
بهذا، تم إغلاق حدود قوانغشي من قبل تحالف موريم. هذا أجبر أكثر أفراد طائفة الدم إزعاجًا على أن يصبح مقيدًا.
نتيجة لذلك، أصبح زعيم طائفة الدم الآن معزولًا في غويزو.
“كما هو متوقع، الرأس العسكري ماهر. كيف يمكن جعل طائفة الدم تتحرك بهذه السهولة؟”
“هذا واجب الرأس العسكري. اعتمادًا على كيفية رؤيتنا للأمور، فإن دفع الخصم إلى حافة الهاوية أمر بسيط. المفتاح هو القبض على زعيم طائفة الدم حيًا. إذا أسرناه، فستنهار البقايا بشكل طبيعي.”
عند سماع كلمات سيما جونغ هيون، أظهر الشيخ مان جونغ نظرة واثقة وقال،
“لا تقلق. اليوم، أعد تلاميذ طائفتي دائرة سيف النجوم الاثنين والسبعين. حتى لو قرر القتال، فلن نتراجع.”
“مطمئن جدًا. إذا كان الأمر كذلك، علينا حضور المحاكمة…”
دق!
طرق شخص ما بابهم.
رد الشيخ مان جونغ بعد ذلك.
“ما الأمر؟”
جاء صوت من خلال الباب.
“أيها الزعيم. لدينا ضيف.”
كان صوت تلميذ من الدرجة الثالثة.
“ضيف؟”
من سيأتي إليهم حتى قبل شروق شمس الصباح؟
ربما كان مسؤولًا من الحكومة.
سأل سيما جونغ هيون بعد ذلك.
“من هو؟”
“اسمه سو وونهوي، تلميذ السياف الجنوبي السماوي.”
“النجم الجديد الثاني؟”
عند سماع هذا الاسم، صُدم كلاهما. كان هذا ضيفًا غير متوقع.
كان تلميذًا لأحد أفضل السيافين في العالم وكان مرتبته أقل بقليل من الزعيم المستقبلي لتحالف موريم. كان أيضًا شخصًا يأملون في أن يوقف طائفة الدم في المستقبل.
“افتح.”
فتحت أبواب الغرفة، ودخل شاب، محييًا شيخي تحالف موريم.
“إلى كبار تحالف موريم، أنا سو وونهوي.”
“كن مرتاحًا، أيها التلميذ سو. ما الذي أتى بك إلى هنا؟”
سأله الشيخ مان جونغ.
ردًا على ذلك، ابتسم سو وونهوي وقال،
“سمعت أن زعيم طائفة الدم قد شق طريقه إلى هنا. بصفتي عضوًا في فصيل العدالة، جئت إلى هنا للمساعدة. أرجو أن تتقبلوا ذلك.”
هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.
حديث الفصل
شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.