الفصل 71

71

أمام مبنى الأسلحة.

سقط بيل الذي كان يطير في الهواء على الأرض.

تدحرج على الأرض الرملية ثم اصطدم بكومة ألواح متراكمة في الزاوية.

“اللعنة……!”

“هل أنت بخير؟!”

اقترب راول وإنزو لمساعدة بيل، لكن نظره كان موجهاً نحو مكان واحد.

نحو فراغ في الهواء على ارتفاع أربعة أمتار تقريباً.

“كيف ندمره بالضبط! لا يُرى!”

تنهد ريبر، سيد فرقة غريم ريبر، الذي كان يراقب.

“ألم أقل إنه لا خيار آخر؟ ما لم يأتِ تيسيتان، لا يمكن جعل الفضاء الفرعي مرئياً تماماً.”

أسدلت إيلانيس التي بجانبه حاجبيها كأنها حزينة.

“نعم. مهما حاولنا، لا ينجح……؟ يبدو أننا سنضطر للتخلي عن إنقاذ المدير.”

عض بيل على أسنانه.

عندما سمع أن الدعم وصل، ظن أنهم نجوا.

كل شيء بلا فائدة بدون تريفاغا؟

“أقولها احتياطاً، لا تلومونا لاحقاً؟ كل هذا بسبب عدم مجيء تريفاغا.”

مع كلام إيلانيس التالي، أصبنت ساقاه بلا قوة.

رمى الخنجر الذي في يده بعيداً.

كان يعرف ذلك أيضاً.

أن تريفاغا ليس لديها التزام بإنقاذ أستييه.

لذا، عدم مجيء تيسيتان قد يكون طبيعياً.

لكن مع ذلك……

تجول نظره في الفراغ بلا هدف.

مر نصف يوم منذ وصول غريم ريبر وصرخة سيلفار.

خلال ذلك، لم يتوقف السحرة التابعون للفرقتين عن محاولة جعل الفضاء الفرعي مرئياً.

لكن لا سحر استطاع جعل فضاء كرازار الفرعي مرئياً.

قبل ساعة تقريباً، ظهرت للحظة قصيرة جداً حراشف شفافة خافتة في الهواء.

لكن عند محاولة مهاجمتها جسدياً، اختفى الفضاء الفرعي مرة أخرى.

“ماذا سيحدث للمدير؟”

“هل الشيخ حقاً بهذا الشكل……”

كأنهم يشعرون بالنهاية، بدأ الحدادون يجلسون واحداً تلو الآخر.

القلق لم يكن ذلك فقط.

“هكذا قد يبعث كرازار، أليس كذلك يا سيدي؟”

مع كلام نائب السيد غابن، أغمض ريبر عينيه.

ارتفعت تنهيدة مليئة بالأسى.

‘احتمال ذلك ليس معدوماً تماماً.’

أكل الناس قد يكون وسيلة لكرازار لاستعادة بعض الطاقة.

لكن لم يسمع عن سابقة أن نواة وحش بعثت وهاجمت الناس.

‘ما الذي يحدث بالضبط.’

كل ما يحدث الآن تجاوز المألوف منذ زمن.

بمعنى آخر، أصبح من المستحيل التنبؤ بما سيحدث بعد الآن.

“إذا حدث ذلك، لن تكون كارثة عادية……”

“اصمت. لا نزال لا نعرف.”

بردت عينا ريبر.

بالتأكيد، هناك فضاء فرعي في مكان ما هناك.

محاصر فيه المدير وسيد أغابيرت.

لا يمكن العثور عليه. ولا إنقاذه.

عبس ريبر بتعبير أسى ثم أدار ظهره.

“يبدو أنه لا فائدة، سأذهب أولاً.”

في الواقع، لم يكن لديه القدرة على مشاهدة المزيد.

كما قالت إيلانيس، قد تكون هذه الحادثة فرصة لريبر.

فرصة لدفع تريفاغا جانباً وكسب نقاط كبيرة من القصر والكنيسة.

لكن لسبب ما، لم يتمكن من التخلص من الشعور المزعج.

‘التنافس على التصنيف، الكبرياء، لكن في النهاية أصبحنا مرتزقة لإنقاذ الناس.’

كلما شاهد نهاية شخص ضحية وحش، كان يشعر دائماً بهذا.

في اللحظة التي كان ريبر يجبر خطواته على التحرك.

“ما ذلك؟”

سمعت تمتمة أحدهم من الخلف.

عندما أدار رأسه، كان جميع الحدادين يشيرون إلى مكان واحد ويثرثرون.

ضيّق ريبر عينيه ووجه نظره نحو ما يشيرون إليه.

“……؟”

ثم تجمد في مكانه.

في الهواء، عاد سطح الفضاء الفرعي الذي ظهر خافتاً سابقاً إلى الظهور.

لكن هذه المرة، كانت النقوش أوضح، والحجم أكبر.

“س، سيدي. انظروا إلى ذلك.”

مع صوت غابن الذي ركض نحوه، ازداد ثرثرة الحدادين.

“يبدو أنه ينتشر؟”

“ينتشر! ينتشر حقاً! الفضاء الفرعي يظهر!”

نهض الحدادون جميعهم من أماكنهم.

كما قالوا، كان الفضاء الفرعي الذي كشف عن نفسه في الهواء يزداد حجمه تدريجياً.

كسطح الماء الذي يبدأ في التجمد ببطء.

“……ريبر. ما هذا، هل تعرف شيئاً؟”

همست إيلانيس التي اقتربت بسرعة.

لكن ريبر نسي الرد وتوقف عن الحركة.

ثم صاح في أعضائه في اللحظة التالية:

“الجميع، أمسكوا أسلحتكم!”

اتسعت عيون إيلانيس.

ركض ريبر أمام أعضائه متجاهلاً إياها، وأشار إلى الفضاء الفرعي الذي بدأ يظهر.

“إلى مواقعكم! الفضاء الفرعي أصبح مرئياً!”

ظهور سطح الفضاء الفرعي.

يعني أنه يكفي الآن صب كل القوة لتدميره.

نظرت إيلانيس إليه من بعيد كأنها مذهولة، لكن ريبر لم يبالِ وأصدر أوامر القتال.

“التركيز على نقطة واحدة مهم! إذا تشتت القوة، لن نثقب الفضاء الفرعي!”

“نعم!”

من الأعضاء الذين يحملون الرماح الطويلة، إلى الذين سحبوا عربات التشكيل الكبيرة.

في اللحظة التي كان الجميع يحبس أنفاسه منتظراً الأمر الأخير من ريبر.

“انتظروا لحظة!”

تدخل أحدهم أمام ريبر.

كان نوردكس.

على سطح الفضاء الفرعي الذي أشار إليه، ظهرت نقطة صغيرة دون أن يُشعر.

“انتظروا، لا، لا تهاجموا الآن!”

رأى ريبر ذلك أيضاً.

شيء صغير يتحرك على سطح الفضاء الفرعي.

ضيّق عينيه، ثم برز شيء ما فجأة من بينهما.

“……ما هذا.”

كان إصبع يد بشرية.

لكنه أنحف وأقصر بكثير من إصبع بالغ.

بينما كان ريبر يصرخ مذهولاً، بدأ الإصبع يحرك نفسه ويوسع شق الفضاء الفرعي قليلاً قليلاً.

كاللحم الناعم الذي يُسحق، توسعت النقطة يميناً ويساراً، ثم برز رأس من بينهما.

“آه، يا مدير! قالت تييه لا تدفع!”

وجه طفولي يلتفت إلى الخلف منتفخ الخدود.

وخلفه،

“يا للعجب! ألم أقل إن الشق ضيق ولا خيار آخر، يا ملك الأرواح الميتة!”

المدير بيروغون أيضاً.

بينما تجمد الجميع في أماكنهم.

عبس بيروغون الذي أخرج رأسه خارج الفضاء الفرعي ونظر إلى الأسفل فجأة.

ثم صاح في الحدادين:

“ماذا تنتظرون! ألا ترون أن ملك الأرواح الميتة وأنا على وشك الانفصال! أحضروا شيئاً فوراً!”

* * *

كانت تييه ملفوفة في بطانية، تنظر حولها بعينين مذهولتين.

“قلتُ مراراً إن الوقت حان لفحص الأسلحة تدريجياً! كل هذا بسبب إهمالكم لصيانة الأسلحة!”

“الآن ليست صيانة الأسلحة المهمة؟ الدم لا يتوقف من جبين الشيخ!”

كان بيروغون يوبخ تلاميذه فور خروجه من الفضاء الفرعي.

كان الحدادون يعالجون جرح بيروغون (تييه هي الجانية).

من جانب آخر، كان مرتزقة غرباء يجرون حواراً غير مفهوم.

“غابن. أولاً، اتصل بالجمعية. المدير نجا.”

“نعم!”

“لحظة، ريبر. قبل ذلك، انظر إليّ. ماذا يعني أن تريفاغا غيّرت مسارها أثناء القدوم؟”

كان المكان مزدحماً بشكل مختلف تماماً عن قبل الحبس في الفضاء الفرعي.

اهتزت عيون تييه يميناً ويساراً مع ذلك.

‘لماذا هناك الكثير من الناس……؟’

من ما سمعتُه تقريباً، جاؤوا لإنقاذ تييه والمدير.

يعني ذلك،

“ماذا عن كرازار؟”

“أفكر في سؤال المدير الآن. بما أن ملك الأرواح الميتة خرج من الفضاء الفرعي، فلا بد أنه قضى عليه؟”

“لو قضى عليه، يجب أن تكون النواة موجودة.”

يعني أنهم جاؤوا للقضاء على كرازار أيضاً.

احتضنت تييه الحقيبة التي فيها بوبو بقوة، وتصببت عرقاً بارداً.

ترجمة :ســايــو ❥