الفصل 160

الحلقة 160

“…… إذا لم يكن لديك نية للاندماج مع أغابيرت، فقم بتفكيك تريفاغا بسرعة. هكذا فقط ستتمكن من خلع ذلك الخاتم. ستتعرض لإصابة بليغة حقاً إذا استمر الأمر على هذا النحو.”

قبض تيسيتان يده تحت المكتب. منذ انتهاء مبارزة القدر، ظل حبيس قاعدته لا يفعل شيئاً.

ربما لأنه ركض لسنوات دون راحة ليوم واحد، بدا له السكون أمراً غريباً وغير مريح.

“لقد صرخت بأعلى صوتك أنك لن تندمج معهم حتى لو كلفك الأمر حياتك، لكن يبدو أن قلبك لا يزال معلقاً بتريفاغا عندما حان وقت تفكيكها فعلياً.”

نظر تيسيتان في النهاية إلى أليريك بنظرة شرسة:

“اخرج.”

هز أليريك رأسه بقلة حيلة:

“كنت سأفعل ذلك على أي حال.”

وضع الطعام والشراب على مكتب تيسيتان ثم انسحب. زفر أليريك بعمق وهو يخرج من الغرفة:
“ماذا ينوي أن يفعل…….”

لكن خطواته تجمدت وهو ينزل الدرج.

“حقاً؟ هل انضم شخصان آخران أمس؟”

عند مدخل القاعدة الذي تعمه الفوضى بسبب إهمال التنظيف، كانت ليبيا تنحني وتتحدث مع شخص ما. الطرف الآخر كان ملك الأرواح.

. . . * * * . . .

‘…… إنها لطيفة؟’

فكرت ليبيا وهي تراقب “أستيه” التي كانت تثرثر أمامها.

“لذا جئتُ فقط لأخبركم بذلك. أغابيرت ستحتاج لشخص واحد فقط لتصبح فيلق مرتزقة كبيراً.

الشخص الذي جاء أمس هو العم ‘ريو’، ولقبناه بـ ‘نيمو’.”

“حقاً؟”

“نعم! إذن، إلى اللقاء.”

كانت ليبيا تدرك أن هذا تنكر، لكنه تنكر متقن جداً. تذكرت فجأة عندما اضطر أليريك للتنكر في الشمال لمواجهة جماعة الكنيسة؛ حينها تنكر أليريك في هيئة امرأة، وشعرت ليبيا بالقرف لدرجة أنها كادت تتقيأ حرفياً.

وبينما هي غارقة في أفكارها، انحنت ملك الأرواح باحترام مودعة ثم استدارت للمغادرة، لكنها تعثرت فجأة ببعض الخردوات المبعثرة في المدخل.

“لماذا أنتِ مهملة هكذا؟”

قالت ليبيا وهي تمسك يد ملك الأرواح لتمنعها من السقوط. نظرت ملك الأرواح إلى ليبيا بوجه خجل قليلاً بعد أن استعادت توازنها.

“شـ.. شـ.. شكراً لكِ أيتها الخالة!”

ثم ركضت خارجاً بسرعة.

“خالة……؟”

بينما كانت ليبيا تحدق في الباب المغلق، اقترب أليريك من خلفها:

“هل خنتِنا بالفعل؟”

جفلت ليبيا ونهضت من مكانها، ثم قالت بتعبير مظلوم:

“أي خيانة تقصد؟”

“القائد حبيس غرفته في تلك الحالة، وأنتِ تتواصلين سراً مع الشخص الذي أوصله لهذا الحال؟ أليست هذه خيانة؟”

فغرت ليبيا فاها، فوضع أليريك يده على جبهتها بخفة:

“انضبطي في تصرفاتك يا ليبيا.”

راقبت ليبيا أليريك وهو يبتعد، ثم استعادت وعيها بسرعة وركضت لتمسك بذراعه. التفت أليريك ببطء:
“ماذا؟”

“أليريك.”
همست ليبيا بصوت منخفض، فقطب أليريك حاجبيه. سحبته ليبيا إلى زاوية المطبخ حيث بقايا الطعام التي تركها الأعضاء مبعثرة.

قالت ليبيا بسرعة لأليريك الذي كان يشعر بالاشمئزاز من الفوضى:

“ألا تعتقد بصدق أن الأمر لا بأس به؟”

“…… ما هو.”

“أن ندمج حياتنا مع أغابيرت.”

تنهد أليريك ونظر في عيني ليبيا:

“وماذا نفيدنا نحن إذا كنا موافقين؟ القائد يعارض الأمر بشدة.”

“لكنك تشعر تجاه ملك الأرواح بالود، أليس كذلك؟”

صمت أليريك. هل يشعر بالود تجاه ملك الأرواح؟ بصدق…… نعم، قليلاً. فتيسيتان هو من قام بكل تلك الأفعال الجنونية، وليس ملك الأرواح.

“هل تعرف ماذا قالت عندما جاءت اليوم؟ فيلقهم سيصبح فيلقاً كبيراً بمجرد جمع عضو واحد إضافي.”

“…….”

“ولم تأتِ اليوم فقط، بل جاءت أمس وأول أمس وقبل أول أمس أيضاً.”

في الواقع، كان أليريك يعلم ذلك. لسبب ما، كانت ملك الأرواح تقفز فوق السور وتدخل قاعدة تريفاغا كل يوم. حتى أن بيل، عضو أغابيرت، اضطر ذات مرة للقفز فوق السور ليأخذها ويعود بها. ولأن قاعدتهما متجاورتان، كان من السهل جداً سماع الحوارات التي تدور في حديقتهم.

『 ‘لماذا تفعلين هذا حقاً؟! هل هناك عسل مخبأ في هذا البيت؟ اهتمي بأعضائنا هكذا! هناك الكثير من الجدد الذين لم يتكيفوا بعد!’』

『’ووشيي، لماذا يتذمر الأخ بيل دائماً؟! المتذمرون أشخاص سيئون! حتى الأطفال لديهم حقوق!’』

『’حقوق؟! يا هذه، لقد احترمتكِ بما فيه الكفاية، ماذا تريدين أكثر! أفعل كل ما تطلبينه ولكن كلماتكِ تجرحني حقاً!’』

『’تييه مجروحة أيضاً! هل تعرف ما الذي يحول الطفل الطيب إلى طفل سيء في لحظة؟ إنه تذمر الكبار!’』

『 ‘من أين تتعلم هذه الكلمات……!’』

كانت الحوارات بين ملك الأرواح وأعضائها غريبة نوعاً ما؛ عدم استخدام لقب “القائد”، ومناداتها بـ “الصغيرة” أو “الطفلة”…… لكنهم كالعادة، تجاوزوا الأمر دون تدقيق كبير، فالشائعات عن انغماس ملك الأرواح في “لعبة إخفاء الهوية” لم تكن جديدة.

“ملك الأرواح تبدو ودودة جداً تجاهنا.” استعاد أليريك تركيزه من أفكاره.

تابعت ليبيا:
“بصراحة، كان يجب أن ينتهي كل شيء في اللحظة التي أعلن فيها القائد رفضه للاندماج، ولكن……”

“…….”

“لكن ملك الأرواح لا تزال تأتي حتى الآن وتتظاهر بالصداقة.”

“…….”

“وعندما استمعت إليها قبل قليل، شعرتُ أنها تحاول تكبير حجم فيلقها فقط لكي لا نجرح كبرياءنا لأن فيلقنا أكبر حجماً، هل تفهم؟”

“…… هل قالت ملك الأرواح ذلك؟”

“لا، مجرد شعور.”

سكت أليريك ليفكر، فهزت ليبيا كمه:
“لذا يا أليريك.”

“…… ماذا.”

“دعنا نحاول نحن الاثنين إغواءه.”

“إغواء من؟”

“القائد! دعنا نحاول إقناعه.”

أشارت ليبيا بعينيها نحو الدرج المؤدي للطابق العلوي:

“هل رأيت القائد هكذا من قبل؟ الشخص الذي يندفع في كل شيء مهما كان، هل رأيته يتردد هكذا؟ حتى وقت مبارزة القدر؟”

“…….”

“ولكن هذا الشخص الذي قال ‘لن أندمج! سأفكك الفيلق حتماً!’، لماذا يماطل هكذا؟ ويحبس نفسه في الغرفة وتظهر عليه علامات الحيرة بوضوح؟”

“…….”

“هو نفسه ليس متأكداً. لا بد أنه يتساءل: هل التفكيك هو القرار الصحيح فعلاً؟ أم يجب الاندماج؟”

أمسكت ليبيا بوجه أليريك بين يديها:

“لذا، دعنا نفعلها.”

“…… ماذا نفعل.”

“نتحمل مسؤولية تغيير رأي القائد. هل سينتقل منصب القائد لملك الأرواح عند الاندماج؟ لا بأس، من طلب منه خوض مبارزة قدر مع ملك الأرواح أصلاً؟”

أبعد أليريك وجهه عن يديها وقطب حاجبيه:

“فهمت، ولكن هل كنتِ تقطعين اللحم مجدداً؟”

ارتبكت ليبيا:

“آه؟ نعم…… الأعضاء أرادوا أكل لحم الخنزير فقمت بتفكيك ذبيحة.”

“ألا يمكنكِ قضاء يوم واحد دون تفكيك شيء؟”

“…… لم نقم بحصار أي حصن مؤخراً، وأنت تعرف أن هذا هو كل ما أجيد فعله. على أي حال.”

مسحت ليبيا يديها في ملابسها واقتربت من وجه أليريك:

“أفكر في ترتيب جلسة ليتحدث القائد مع ملك الأرواح في جو هادئ وودود.”

“حديث؟ جو ودود؟ قائدنا سيفعل ذلك مع ملك الأرواح بالتأكيد!” سخر أليريك.

“يا هذا! لهذا السبب يجب أن نفعلها! ما هو سبب رفض القائد؟ ببساطة لأن ملك الأرواح لا يعجبه، رغم وجود أسباب أخرى ربما.”

“…….”

“سنجمعهما معاً رغماً عنهما، ليواجها بعضهما ويتحدثا. ألن يغير ذلك رأيه؟ هذا أفضل من المماطلة وخسارة معصمه بسبب ضيق خاتم العهد.”

أظلم وجه أليريك، شد شفتيه بتوتر ثم تنهد بعمق.
وبعد صمت طويل:

“…… حسناً، موافق.” أومأ برأسه بخفة.

. . . * * * . . .

بعد بضعة أيام.

فتح تيسيتان عينيه وهو جالس على الكرسي بسبب أشعة الشمس التي ضربت وجهه. أحس بتصلب في جسده عندما نهض.

“…… سحقاً.”

نظر عبر النافذة فرأى قاعدة أغابيرت مباشرة.

قبض ملامحه وبحث بشكل غريزي عن سيفه الذي يسنده عادة إلى الجدار. ولكن…

“…… أين ذهب.”

لم يكن موجوداً. كان متأكداً من أنه تركه هناك ليلة أمس.

فتح تيسيتان الباب وخرج. عند نزوله الدرج، رأى ليبيا وأليريك وفيكتور واقفين بارتباك عند المدخل.

“أنتم. ألم تروا سيفي؟”

سأل وهو يشك فيهم، فتنحنحت ليبيا بقوة. تجنب فيكتور نظره، بينما أجاب أليريك الصامت:

“آه، ذلك السيف.”

“…….”

“لقد أخذه ملك الأرواح.”

ترجمة : ســايــومــي ❥