مساحة للحكاية، ووقت لك← موشوكو تينساي
الفصل 238: الفصل الحادي عشر: العبدة الأخرى (الجزء الثاني)نحو 30 دقائق قراءة

أدوات القراءة

حجم النصاختر الحجم الأنسب لعينيك
18
معاينة مباشرة للخط

لكل صفحة حكاية، ولكل قارئ عالمه.

لون يناسب لحظتك

أي أجواء تفضّل للحكاية؟

مظاهر هادئة للنهار والليل، أو ألوان تختارها بنفسك.

الفصل 238: الفصل الحادي عشر: العبدة الأخرى (الجزء الثاني)

الفصل الحادي عشر: العبدة الأخرى (الجزء الثاني)

تلطخ نصف حياة جولييت باليأس. وُلدت لأبوين من الأقزام، ومُنحت حرفيًا اسم: «طفلة بازار ذي الفولاذ المقدس وليليتيلا من حافة الثلج الجميل». وفي تقاليد الأقزام، لا يُعطى الأطفال أسماءً خاصة بهم حتى يبلغوا السابعة من العمر، لذا لم يكن غريبًا ألا تملك اسمًا خاصًا بها. آنذاك، اعتاد والداها مناداتها بـ «طفلتنا» أو «فتاتنا الحبيبة»، ولم ترَ هي في الأمر أي غرابة.

لكن يكفي حديثًا عن هذا، ولنتحدث عن بازار وليليتيلا. لقد اختلفا قليلًا عن بقية الأقزام؛ إذ عاش معظم الأقزام في قارة ميليس، في الجزء الجنوبي من الغابة العظيمة عند سفوح الجبال. وقضوا أوقاتهم في تعدين الخامات وصناعة الأسلحة، ليستخدموها في الصيد أو يبيعوها لشراء الطعام.
لقد كانوا عرقًا بسيطًا من هذه الناحية.

أمّا والدا جولي، فكسبا عيشهما بالترحال حول العالم، وصناعة الأسلحة والحلي في كل منطقة يزورانها بما يعثران عليه هناك من مواد. لم تعرف جولي السبب الذي دفعهما لمغادرة موطنهما والعيش كرحّالة؛ فربما دفعهما سبب وجيه، أو لعلها مجرد نزوة شباب قادتهما للمغامرة بعيدًا عن بلدهما الأصلي.

وأيًا يكن الأمر، فثمة أمر واضح تمامًا: الحياة التي اختاراها لم تكن سهلة. والأسوأ أنهما باتا على حافة الإفلاس حين وُلدت جولي؛ فقد غرقا في مزيد من الديون لسداد ديون سابقة، ومهما كدحا، لم يجنيا ما يكفي لمجاراة الفوائد، فتراكمت ديونهما وتضخمت باستمرار.

لم تنقص والديها المهارة الحرفية، بل افتقرا إلى الفطنة التجارية وبُعد النظر لاستثمار موهبتهما بالشكل الصحيح. اعتقدا أنهما إن قدّما منتجًا عالي الجودة فسيقبل الناس على شرائه، ولهذا اقترضا لشراء مواد فاخرة تفوق قدرتهما المالية وحاولا بيع المصنوعات. والمشكلة أن قلة نادرة من الناس قد تتوقف عند متجر على قارعة الطريق لشراء بضاعة باهظة إلى ذلك الحد. استغرق الزوجان وقتًا أطول من اللازم لبيع بضاعتهما، وغرقا أثناء ذلك في مزيد من الديون بسبب تراكم الفوائد. وحين يحالفهما الحظ، يسددان رأس المال بالكاد، فإذا أضيفت نفقات المعيشة، عادا مجددًا إلى خانة الخسارة.

ويثير الإعجاب حقًا كيف استطاع الاثنان العيش على هذا النحو لسنوات عديدة. ولم ينجحا إلا لأنهما عرفا سبل الاكتفاء الذاتي. وفي بعض الأحيان، لجآ إلى أساليب ملتوية للبقاء، مثل التخلّف عن سداد الديون الصغيرة بالهروب من البلدة إلى البلد المجاور. ولعدة سنوات، استمات الزوجان في تدبير لقمة العيش، وخلا عيشهما تمامًا من أي متعة على الإطلاق.

تعود أقدم ذكرى لجولي إلى استلقائها في الفراش ومراقبة والديها المنحنيين وظهراهما نحوها وهما يعكفان على صنع شيء ما. كانت جبهتاهما تكادان تتلامسان وهما يدققان في شيء بين أيديهما. تسلل نسيم بارد عبر شق في الغرفة وداعب خد جولي، فبكت الطفلة، فابتسمت ليليتيلا بابتسامة متكلفة وأسرعت نحوها لتحتضن ابنتها بين ذراعيها محاولةً تهدئتها.
وانحفرت تلك الصورة في ذهن جولي حتى الآن؛ الدموع التي كادت تفيض من عيني ليليتيلا، والملامح القاتمة المثقلة بالذنب على وجه بازار. لم تتذكر جولي أنها رأتهما يبتسمان قط، ليس بصدق.

وبعد بضع سنوات، انهار والداها أخيرًا تحت وطأة الديون؛ فقد تخلّفا عن سداد أقساط كثيرة لدرجة أن المرابين وضعوهما في القوائم السوداء، فصار من المستحيل عليهما اقتراض المزيد. وبلا وسيلة لشراء المواد التي يحتاجانها، لم يتبقَّ أمامهما أي سبيل لكسب الرزق، خاصة وأن الشتاء كان قد حلّ في الأقاليم الشمالية حينها.
انحصر خيارهما في الموت معًا كعائلة، أو إيجاد طريقة للبقاء كعبيد. ومع انعدام أي خيار آخر، اختارا الخيار الثاني.

ورغم ظروفهما القاسية، ربما نال بازار وليليتيلا حظًا أفضل من غيرهما؛ فالأقزام يتمتعون ببنية جسدية قوية، ولأن بازار حداد ماهر، وجد مشتريًا بسرعة. ولم تنتظر ليليتيلا طويلًا هي الأخرى؛ فقد كانت ماهرة اليدين، تصنع حليًا جميلة وتصلح مختلف الأدوات والثياب، ولديها خبرة في رعاية الأطفال. وهكذا أَمِن كلاهما الموت حتى لو فُرّق بينهما؛ إذ ظل هناك من يحتاج إلى مهاراتهما.
باستثناء جولي بالطبع، التي كانت الأسوأ حظًا في العائلة؛ فقد كانت أصغر من أن تكون ذات فائدة، وبالكاد استطاعت التحدث في ذلك العمر. لم تلبِّ حاجة أحد، لذا لم يتقدم مشترٍ لأخذها. ويومًا بعد يوم، وقفت عند طرف سوق العبيد تحدق في قدميها، حتى بدأ تجار العبيد يحتارون في أمرها. فالعبيد بشر في النهاية، ما يعني أن على التجار إطعامهم وتوفير مكان دافئ لنومهم والحفاظ على صحتهم.

وكان الأمر الوحيد المطمئن أن بازار وزوجته باعا نفسيهما لتاجر العبيد فيبريتو، وهو أحد كبار التجار في هذا المجال؛ فقد حجز لنفسه موقعًا بارزًا في السوق، واشتُهر بجودة بضاعته. ولهذا السبب احتفظ بجولي واعتنى بها رغم أنها لم تجذب أي مشترين، بدلًا من التخلي عنها على قارعة الطريق.
لكن حظها انتهى عند هذا الحد؛ فحتى فيبريتو لم يملك رفاهية الاهتمام بما اعتبره بضاعة معيبة في مستودعه، فساءت معاملته لجولي تدريجيًا حتى يئس من إخراجها إلى منصة البيع تمامًا.
ورغم صغر سنها، أدركت جولي أن أحدًا لا يحتاجها، وعرفت أيضًا أن والديها قد تخلّيا عنها. والأسوأ أنها أدركت أنها ستعاني على الأرجح من البرد والضور داخل ذلك القفص حتى ينتزعها الموت في النهاية برحمته.

لم تنزعج جولي كثيرًا من فكرة انتهاء حياتها؛ فذكرياتها لم تحمل أي شيء طيب. وُلدت في الفقر وعاشت حياتها كلها ببطن خاوية تؤلمها مغصًا. تألفت وجباتها من حساء بأعشاب مرّة ولحم قديم شارف على العفن. بذلت وسعها كي لا تقف في طريق والديها، فكانت تنزوي في الأركان وتغرق في شرودها طوال الوقت، وكان كل يوم باهتًا وخاليًا من المعنى كسابقيه. والذكرى الجيدة الوحيدة لديها كانت حين تمكن والداها من بيع إحدى قطعهما بمبلغ معقول؛ إذ سمح لها والدها حينها برشفة صغيرة من الخمر. كان شرابًا رديئًا ممزوجًا بكل شائبة، لكن بالنسبة لقزمة تتذوق الخمر للمرة الأولى، وجدته جولي لذيذًا للغاية.

لم تكن لدى جولي رغبة في العيش، ولم تحلم بالعثور على السعادة، ولم تكن تدرك كيف يمكن لشيء كهذا أن يحدث. لهذا السبب، عندما ظهر هذان الرجلان أمامها، لم تتخيل أن خيرًا سيأتي من ورائهما، بل كانت واثقة من أن أمرًا جديدًا ومرعبًا يلوح في الأفق.
سألها أحدهما:
«ألم تعودي ترغبين في العيش؟»
«نعم، هذا بالضبط ما أشعر به»، فكرت وقتها، «أريد أن أموت».
«إن كان الوضع بهذا السوء، فهل أنهي حياتكِ من أجلكِ؟»
شعر جزء منها بالارتياح؛ فأخيرًا سينتهي كل شيء. لا مزيد من البرد، ولا مزيد من الجوع الضاري. ستنتهي حياتها المظلمة.

بدا وجه الرجل الذي سألها خاليًا من أي تعبير، وكانت ملامحه غامضة تمامًا لدرجة أنها شعرت أنه جاد فعلًا؛ فلو أومأت برأسها، لسلب حياتها بالبساطة والسرعة التي يتنفس بها. ونظرت عيناه بجدية تنفي أي هزل، غير أنها كلما أمعنت النظر فيهما، تحرك في داخلها شعور غريب؛ بدا الأمر وكأنه يحاول أن يقول لها: «ما زال فيكِ ما يكفي من رمق لتمنحي الحياة فرصة أخرى، أليس كذلك؟»
بالطبع، لو قال ذلك بلسانه، لهزت رأسها نفيًا ولأصرت على أنها عاجزة عن الاستمرار، لكنه لم ينبس بكلمة، واكتفى بالتحديق فيها بصمت.
ولم يكن الأمر أن جولي لم تفكر في الموت كخيار، بل خرجت الكلمات من شفتيها دون إرادتها:
«لا أريد أن أموت».
لم يكن في ذكرياتها ما يدفعها للتمسك بالحياة، لكنها لم تكن ترغب في الموت حقًا.
«هذا صحيح… لا أريد أن أموت».

بعد أن غسلوا جسدها ونظفوه من كل قذارة، وألبسوها ثيابًا فاخرة لم ترتدِ مثلها قط، وأطعموها أشهى طعام تذوقته في حياتها، قالوا أخيرًا:
«من اليوم فصاعدًا، سيكون اسمكِ جولييت».
منحوها اسمًا. وحين سمعته، ابتسمت، ولم تكن تعرف حتى لمَ ابتسمت، لكنها فعلت.
بعد ذلك فقط، حين تذكرت اللحظة وتأملتها، أدركت أنه في تلك اللحظة بالذات، شعرت بأن كل بؤس عاشته في حياتها قد انتهى. لا بد أن ابتسامتها وقتها نبعت من الارتياح… أو هكذا ظنت.

***

كانت الحياة كعبدة مختلفة تمامًا عما تخيلته.
صحيح أن خيالها كان محدودًا بسبب ضيق تجربتها في الحياة، لكنها سمعت كيف كان بقية العبيد في مأوى الرقيق يندبون ما حل بهم، فكان طبيعيًا أن تتوقع استمرار يأسها.
قضت أيامها في خدمة زانوبا وتعلّم سحر الأرض لتتمكن من استحضار التماثيل وصنعها. وكانت هناك أمور كثيرة يتوجب عليها تذكرها، وأوامر عديدة تنهال عليها، وإن لم تلتزم بالقواعد وتفِ بوعودها غضبوا منها. بدا ذلك عملًا شاقًا على طفلة في مثل سنها، وزاد الأمر مشقة أنها عبدة في الجامعة؛ إذ أساء الطلاب الآخرون معاملتها حين يغيب زانوبا عن ناظريها.

مع ذلك، عاشت تجارب أقسى بكثير قبل أن تُباع في العبودية.
فقد وفروا لها الطعام والماء الدافئ للاستحمام، ومكانًا مريحًا للنوم. والأهم من ذلك كله أن سيدها زانوبا اتصف بلطف بالغ نحوها؛ فربما غضب أحيانًا، لكنه لم يصرخ في وجهها قط. كان صبورًا لأبعد حد، ويحرص على أن يكون كلامه مفهومًا تمامًا عند مخاطبتها، رغم أنهما لم يتشاركا لغة واحدة في البداية.
«أنتِ لستِ ملكي»، هكذا ردد دائمًا: «أنتِ عبدة سيدي».
كرر هذه العبارة طوال الأشهر الأولى من إقامتها معه، ولعله آمن بها بصدق على الأرجح؛ فبالنسبة له لم تكن جولي سوى أمانة مستعارة لديه. ولهذا تعامل معها بأدب جم، ليس كما يُعامل الضيوف ربما، بل كما تُعامل الخادمات. كانت جولي في البداية عاجزة وفوضوية لا تحسن فعل أي شيء بمفردها، لكن زانوبا لم ينظر إليها بدونية قط؛ بل علمها كل ما باتت تعرفه الآن: كيف تنظف، وكيف تعتني بالتماثيل والدمى، وكيف تغسل الثياب، وكيف ترتب الدمى والتماثيل، وكيف تطوي الملابس، وآداب المائدة الصحيحة، وكيف تغسل التماثيل والدمى بعناية. واتسم زانوبا بالاعتماد على نفسه رغم انتمائه للأسرة الحاكمة، وبفضل ذلك تعلمت جولي كيف تخدمه في وقت قصير جدًا.

ثم توجب عليها تعلّم اللغة والمهارات اللازمة لحرفتها.
تولى روديوس بالدرجة الأولى مسؤولية تعليمها ذلك، ولم يفقد صبره معها أبدًا. حتى عندما عجزت عن حفظ المفردات أو القواعد وانكمشت خوفًا من توبيخه، حافظ على هدوء صوته وحاول بلطف فهم ما يعسر عليها. غير أنه اتسم بصرامته المعهودة؛ إذ ألزمها تكرار الشيء نفسه مرارًا لأيام متتالية حتى استقر في ذهنها أخيرًا.
بصراحة، لم تكن جولي مرتاحة لروديوس في البداية؛ يعود ذلك جزئيًا إلى أنه يشبه الشرير في قصة خيالية رواها لها والداها في صغرها، وجزئيًا لأن كلماته عند أول لقاء بينهما تركت أثرًا عميقًا في نفسها. أدركت أنه قادر على إنهاء كل شيء في طرفة عين، فإن راق له الأمر انتزعها من الحياة التي ألفتها. تلك الفكرة جعلت من العسير عليها أن تطمئن في حضوره.
ولحسن الحظ، سرعان ما تبدد ذلك الشعور؛ إذ لم يؤذِها روديوس بشيء حتى عندما قصرت عن مستوى توقعاته، بل أظهر لها اهتمامًا كبيرًا وابتسم لها برفق. وتراجع كل قلق في صدرها تدريجيًا حتى باتت مطمئنة تمامًا لوجوده.

وربما كان لزانوبا فضل في ذلك أيضًا؛ فقد اعتاد تناول الطعام معها، والنوم على مقربة منها، وكلما مرضت أو جُرحت أو شعرت بأدنى توعك، سارع فورًا لطلب روديوس أو استدعاء معالج. وعندما جاءتها أول دورة شهرية قبل أيام، بذل قصارى جهده ليكون بجانبها رغم أنه لم يفقه شيئًا مما ينبغي فعله. وهو يرتجف قلقًا وحيرة، عاملها زانوبا بصدق كأنها أخته الصغرى.
في الواقع، لم تكن جولي تعلم إن كان له إخوة، وإن وجدوا، فما هي طباعهم؛ إذ لم يحدثها قط عن أسرته. في المقابل، كان يفيض كل يوم حماسًا في الحديث عن أي تماثيل أو دمى رآها في السوق، أو عن تلك التي يقتنيها، وبدا سعيدًا بصدق كلما تحدث عنها.
ربما لم يجد من قبل أحدًا يشاركه شغفه، لكن من الطبيعي أيضًا أن يستمتع المرء بالحديث عما يحب. خمنت جولي أن سبب امتناعه عن ذكر بيته وعائلته هو أن الحديث في ذلك لا يسره، وهي نفسها كانت تشاركه الشعور؛ فلم ترغب حقًا في استرجاع ذكريات حياتها قبل أن تصبح عبدة.
قضى زانوبا كل ليلة — وأحيانًا فترات بعد الظهيرة — يثرثر بلا توقف عن الدمى والتماثيل. وامتلك معرفة واسعة في مجالات شتى، كلها دقيقة ومضبوطة. وبفضله، زادت معارفها تدريجيًا، وفي كل مرة أظهرت فيها ما تعلمته من مهارة أو معرفة، استبشر زانوبا وأثنى عليها، مما زاد رغبتها في التعلّم.

كانت جينجر صارمة مع جولي حين وصلت، تحديدًا فيما يخص الآداب والملابس وأسلوب الكلام. ومع ذلك لم تتغير حياة جولي كثيرًا؛ إذ لم تعاملها جينجر كعبدة، بل اعتبرتها زميلة تشاركها خدمة زانوبا.

مع مرور الأيام، وجدت جولي شيئًا ثمينًا يخصها وحدها: عملها في صناعة التماثيل. لم تكن حرفة تمنتها لنفسها بالطبع، بل بدأت فيها فقط لأن سيدها أمرها بذلك بصفتها عبدة. غير أنها إن صدقت مع نفسها، وجدت الأمر ممتعًا للغاية.
وافتقر زانوبا للمهارة الحرفية حين يتعلق الأمر بجانب الصنعة اليدوية للتماثيل، لكنه علمها كل ما يستطيعه، وزودها بالأدوات متى احتاجتها. وهكذا طوّرت مهاراتها ببطء، تقنيةً تلو أخرى. وكلما تقدم مستواها، ازدادت قدرتها على تجسيد الأشياء تمامًا كما تتخيلها في ذهنها.
وابتهج زانوبا دائمًا بلا استثناء كلما أتمت تمثالًا، وحين تبلغ حد الإتقان لم يكتفِ بالثناء، بل سمح لها برشفة من خمر فاخرة. وبحكم كونها قزمة، كان الخمر بمثابة إكسير الحياة لها؛ يسري الدفء في كامل جسدها ويشعر قلبها بخفة وبهجة، وتتلاشى الذكريات المظلمة من طفولتها الأولى بما يكفي لتستمتع بجمال اللحظة الحاضرة. تحولت تلك المشاعر إلى طاقة تلزمها لمواصلة العمل الشاق كل يوم، ودافع للبدء في تمثال جديد.
منح جولي سرورًا عظيمًا أن ترى مهاراتها ترتقي، وأن يزرع ما تصنعه كل ذلك الفرح في نفس شخص آخر. كانت تلك أول مرة تختبر فيها شعورًا كهذا، وساعدها على التفرغ بكل جوارحها لصناعة التماثيل. سكبت كل جهدها في نحت التماثيل لتعرضها على زانوبا، وغالبًا ما استبد به الطرب، وإن وجه نقدًا صارمًا أحيانًا. وحين يحدث ذلك، تصنع التمثال التالي بعناية أكبر، وتبتكر طرقًا لتلافي أخطائها السابقة؛ فتارةً تخرج النتيجة أفضل قليلًا، وتارةً أسوأ قليلًا.
وهكذا مضت الأيام، يومًا بعد يوم. عاشت جولي حياة هادئة وهانئة، وكانت ممتنة لروديوس وزانوبا لأنهما وفرا لها ذلك. دعت بصدق أن تبقى معهما إلى الأبد، تصنع تماثيلها كما تفعل. وفي وقت ما، أصبحت صناعة التماثيل هي جوهر هويتها.

في يوم عادي من تلك الأيام السعيدة العديدة التي قضتها في شاريا، أنهت جولي تمثالًا صغيرًا كعادتها. غير أن هذا التمثال كان مختلفًا قليلًا؛ لا فرق هائل بالطبع، مجرد فارق بسيط. وهو أمر طبيعي، فقد صنعته بالتقنيات نفسها التي استخدمتها مع سائر التماثيل: تستحضر قاعدة التمثال بسحر الأرض وتقتطع الزوائد حتى تستوي بحجم متناسق، ثم تستخدم سكينها لإتقان الهيئة، بينما يتكفل سحرها بصقل الباقي. كانت تلك طريقتها المعتادة.
هذه المرة، لاحظت فور انتهائه أن ثمة شيئًا غير مألوف. أو بالأحرى، لم يكن في التمثال أي عيب على الإطلاق، وهذا تحديدًا ما أثار حيرتها؛ فقد بدا التمثال مثاليًا تقريبًا. لم تزل مهارتها في المستوى المتوسط فقط، لذا كان من المعتاد أن تخطئ في موضع ما أثناء العمل. وكان ذلك طبيعيًا؛ فتلك التماثيل لم تكن مجسمات بالحجم الطبيعي للبشر، بل نماذج مصغرة لا تلتزم بالنسب أو التشريح بدقة متناهية. ومع ذلك، خلا هذا التمثال من أيٍّ من تلك العيوب المعتادة؛ كان متزنًا بعناية، بانحناءات طبيعية في الذراعين والساقين، وسطح أملس نقي، وحتى أدق التفاصيل ضُبطت بعناية لتبلغ حد الكمال.
والأهم من ذلك كله، أنه أمكنك أن تدرك من نظرة خاطفة واحدة أن التمثال بديع للغاية. لم تعرف جولي ما الذي جعله يبدو هكذا بالتحديد، لكنها تذكرت هذا الإحساس الغريب: حين أراها زانوبا التماثيل التي احتفظ بها بحرص في أقصى مخزن غرفته، شعرت بشيء مماثل؛ ببساطة، كانت تلك تحفًا فنية.

حين أدركت جولي ما كانت تشعر به، تصاعد في أعماق صدرها إحساس لا يوصف، شعور عجزت عن تسميته. لم تحلم يومًا بأنها قادرة على ابتكار شيء كهذا، وظنت أن الأمر سيتطلب منها سنوات طويلة قبل أن تصنع ما يرقى لمرتبة التحفة الفنية. بل في الحقيقة، لم تكن واثقة من أنها ستبلغ ذلك أبدًا. وأن تنجزه الآن، فجأة هكذا، بدا أمرًا لا يصدق.
لم يكن صنعها له وليد ساعات معدودة من العمل البسيط، بل كرّست له قدرًا هائلًا من الوقت؛ كان ينبغي أن تنجزه أسرع بما أنها سخرت طاقتها السحرية كلها أثناء صنعه، لكنه استغرق منها شهرًا كاملًا. وظّفت كل ذرة معرفة وخبرة راكمتها لتصنع هذه القطعة، ومع ذلك لم يخطر ببالها قط أن يخرج بكل هذا الإتقان. لم تظن نفسها قادرة على ذلك، ولو طلب منها أحد أن تكرر الأمر، لشكّت في قدرتها على فعله مجددًا. لكن لا مجال للشك: التمثال الصغير بين يديها كان من صنع يدها هي.

غمرتها العواطف، وسرعان ما خطر ببالها وجه مألوف: وجه بيضاوي بنظارات، لفتى ناضج ذي ملامح عادية تمامًا — زانوبا.
«عليّ أن أري هذا لسيدي»، فكرت.
لا شك في أن زانوبا سيصرخ بأعلى صوته ويدور في الغرفة مأخوذًا من شدة الإعجاب حين يراه، وتأكدت أنه سيغمرها بالمديح أيضًا.
«يجب أن يراه على الفور!»
بهذه الفكرة، رفعت التمثال وهي تنوي التوجه مباشرة إلى زانوبا. المشكلة أنه كان في ذلك الوقت في ضواحي شاريا يعمل على ضبط الدرع السحري الخاص بروديوس؛ فإن انطلقت راكضة، ستلحق به قبل أن يرجع إلى المنزل، مما يضمن ألا يفوتها لقاؤه في الطريق.
توقفت جولي عند الباب، وضمت شفتيها مفكرة وهي تمسك بالتمثال بين يديها. كانت قطعة بالغة الإتقان، وكانت على يقين تام من ذلك؛ كل خلية في جسدها تصرخ بأن هذه تحفة فنية. لكن هل يليق حقًا أن تعرضها على زانوبا هكذا عارية؟ سيفرح بالطبع، لكنها عند التأمل تذكرت أن كل التحف الفنية الأخرى التي أراها إياها كانت محفوظة بعناية في صناديق خشبية مبطنة بقماش جميل.
كل بضعة أيام، كان زانوبا يفتح صناديق تماثيله الأثيرة ليتفقدها. بدت عليه دائمًا ملامح ترقب عميق وهو يحل الشريط الذي يحكم إغلاق الصندوق، ويشرق وجهه حين يبصر التمثال بالداخل، فتلمسه يداه برقة متناهية وهو يرفعه ليضعه على مكتبه، يتأمله بتنهيدة إعجاب هامسة.
نعم، الصندوق. عنصر أساسي لتعزيز قدر التحفة الفنية.

أجالت جولي بصرها في أرجاء مكان عملها. تفقدت أدوات العمل والمستلزمات التي تستخدمها في صناعة التماثيل، لكن لم يكن ثمة ما يشبه الصندوق. وبما أن سحرها كان يوفر كل المواد اللازمة لحرفتها، وفق الأسلوب الذي علمها إياه روديوس، لم تكن تملك مواد خامًا تصلح لصنع صندوق. غير أنها كانت تملك كيسًا من الكتان الأبيض. رنّ الكيس حين رفعته؛ لم يكن ثقيلًا جدًا لكنه ذو وزن معتبر، وبداخله كانت ترقد بضع عملات أسورية نحاسية وفضية.

كان زانوبا يدفع لجولي أجرًا مقابل كل عمل تنجزه. لم تتذكر بدقة متى بدأ ذلك، لكنه أصر على أن تأخذه تحسبًا لحاجة طارئة قد تفاجئها. ومؤخرًا، بات يمنحها مبالغ سخية للغاية. لم يعجب الأمر جينجر أبدًا، إذ احتجت قائلة: «لا أرى أي داعٍ لامتلاكها المال»، لكن زانوبا تجاهل اعتراضاتها. جعلها إصراره على دفع أجرها تشك في أن المعلم الأكبر روديوس قد أوعز له بشيء.
تأملت جولي في الأمر مليًا؛ كان هذا تحديدًا هو الموقف الطارئ الذي تحتاج فيه إلى شيء فجأة.

أخذت المال وتوجهت إلى حي الحرفيين. ولم تكن وجهتها سوى متجر بيلفريد. اصطحبها زانوبا إلى هناك مرارًا من قبل، لذا علمت كم كان يقدر جودة أعمال بيلفريد. ولهذا عزمت على شراء سرير يلائم تمثالها الصغير لتقدمه لزانوبا.

ولسوء الحظ، لم تجرِ الأمور كما تمنت؛ إذ كانت الأسعار أعلى بكثير مما تطيق دفعه. المعروضات في متجره فاقت قدرتها المالية بدخلها الحالي، وكان ذلك طبيعيًا لأن قطعه صُنعت للنبلاء. ومع صدمتها من بطاقات الأسعار، رفضت الاستسلام وحاولت مفاوضة بيلفريد.

كان زانوبا أحد زبائن بيلفريد المميزين؛ لم يشترِ منه دمى قط، لكنه أغدق الثناء على «الأسِرّة» التي يصنعها بيلفريد. اعتاد إحضار تماثيله الخاصة ليطلب من بيلفريد صنع أسِرة مخصصة لها، وكلما ارتفعت جودة العمل الذي يجلبه، زاد استعداد بيلفريد لخفض سعره. ولهذا أمّلت جولي في الحصول على صفقة في متناولها بعرض التمثال الذي بحوزتها عليه.
لكن الأمور لم تسر كما تمنت هذه المرة أيضًا… حسنًا، لا، ليس ذلك دقيقًا تمامًا؛ فخطتها كانت صائبة في الواقع. في اللحظة التي وقعت فيها عينا بيلفريد على تمثالها، قفز حماسه إلى عنان السماء؛ أطلق صرخة لا تشبه صرخات البشر، وهرول إلى أقصى متجره، ثم عاد بكيس ضخم من العملات الذهبية، وراح يتوسل إليها على الفور كي تبيعه إياه.

قال لها: «يسعدني للغاية أن أصنع لها سريرًا! سأصنع لها سريرًا فخمًا تنام فيه بدفء وراحة بجانبي لبقية حياتها! لن تجدي أحدًا أجدر مني باقتنائها، خاصة بمهارتي في صناعة الأسرة. سأريح تلك الفتاة الجميلة وأدعها تنام في سلام على وسادة فريدة لا مثيل لها! والآن أرجوكِ! كوني لطيفة واقبلي عرضي!»
جحظت عيناه على نحو مريب وسال لعابه وهو يقترب منها بإلحاح. أفزعها ذلك بطبيعة الحال، وارتجف جسدها كله. دفعت جولي الرجل بغريزتها وانطلقت مسرعة نحو الباب. لاحقها بيلفريد، غير أن الخوف دفع ساقيها الصغيرتين للركض بأقصى ما تستطيعان. اصطدمت برف في طريقها نحو الباب فتناثرت محتوياته على الأرض، لكنها لم تلتفت خلفها وهي تلوذ بالفرار. ومما زاد من رعبها أن بيلفريد تجاهل الركام وواصل الاندفاع في أثرها يصرخ بكلام لا يُفهم.
وبطريقة ما، استطاعت جولي الإفلات من مطاردته، وعادت إلى غرفة السكن تلهث بشدة. ظل جسدها يرتجف رعبًا لبعض الوقت؛ خشيت أن يقتحم الباب في أي لحظة ويدخل هادرًا خلفها. ولحسن الحظ، لم يقع ذلك، وعاد زانوبا بعد فترة، مما ساعدها على استعادة هدوئها.

لم يعد بإمكان جولي العودة إلى ذلك المتجر بعد ما جرى؛ فما الذي بوسعها فعله إذن؟ في تلك الليلة، حارت في أمرها حتى تذكرت أخيرًا نصيحة قالها لها روديوس: «إذا احتجتِ إلى شيء ولم تجديه، فاصنعيه بنفسكِ». لم تتذكر متى أو لمَ قال ذلك، ولكن على أي حال، اشتروها لهذا الغرض تحديدًا: لصنع الأشياء. والآن، باتت تمتلك سحر الأرض والأدوات اللازمة لتشكيل ما تستحضره وصقله بدقة.
في اليوم التالي مباشرة، شرعت جولي في استخدام أدواتها لصنع صندوق. استحضرت الهيكل الأساسي بسحر الأرض، ثم وظفت المانا وأدواتها لنحته وتشذيبه؛ كررت هذا العمل مئات وآلاف المرات من قبل، ولم يكن ثمة فرق بين صنع صندوق وصنع تمثال في المراحل الأولى على الأقل. لكن إتمام العمل كان عسيرًا؛ لأن التفاصيل الأكثر دقة تطلبت أسلوبًا ومهارات مختلفة. وبعد عدة أيام من العمل لم تكن قد انتهت بعد: ربما أنجزت نحو سبعين بالمئة منه. ومع ذلك، كان تقدمًا ملحوظًا بالنظر إلى أنها لم تصنع شيئًا كهذا قط.

وبينما كانت تنحت صندوقها، لاحت لها ذكرى من سنوات طفولتها. تراءى لها وجها والديها في ضوء خافت داخل كوخهما الكئيب الضيق. وبصراحة، لم تكن تحتفظ بكثير من الذكريات الطيبة عنهما؛ إذ كانا يتشاجران كثيرًا بصراخ حول المال أو يبدوان مغمومين. الشيء الحسن الوحيد الذي يمكنها قوله عنهما هو أنهما كانا يكدحان بجد؛ ليلة بعد ليلة، على ضوء شمعة واحدة، ينحتان شيئًا ببطء. كان والدها صاخبًا عادة في وضح النهار، لكنه إذا أقبل الليل يلزم صمتًا مطبقًا وهو يجدل الأسلاك المعدنية لتصبح سلاسل متصلة.
أبرز ما علق في ذاكرة جولي كانت حلي والدتها المنحوتة من الخشب؛ كانت تحول قطعة الخشب الميتة إلى زهرة زنبق في غاية الجمال. لم تتذكر جولي على أي شيء كانت والدتها تثبت تلك الزنابق في النهاية، لكنها تذكرت الزهور نفسها بوضوح تام. واهتداءً بتلك الذكريات، نقشت زنابق على صندوقها الخاص. ورؤية الصندوق وهو يقترب من الاكتمال جعلت كل يوم يمر أمتع من سابقه. لا بد أن زانوبا سيبتهج به، أليس كذلك؟ تساءلت كيف سيعبر عن فرحه: هل سيصرخ منتشيًا كعادته؟ أم سيغمض عينيه بشدة حتى تختفيا بين وجنتيه، مبديًا فرحًا أكثر وقارًا؟ وكلما تصورت ذلك، ازداد خفقان قلبها ترقبًا.

وكما ذكرنا مرارًا، كانت جولي ممتنة حقًا لزانوبا وروديوس، وراضية تمامًا عن حياتها الحالية.
تمنت أن تستمر الأمور على هذا المنوال، وكانت تلك أمنيتها.

«جولي… هل ترغبين في التوقف عن كونكِ عبدتي؟»
نزلت تلك الكلمات كالصاعقة على قلبها.
ساورها شعور مشؤوم منذ اللحظة التي رأته فيها يدخل وبرفقته بيلفريد؛ ففي النهاية كانا صديقين حميمين، وهي من دفعت بيلفريد وفرت من متجره. وحين أسقطت أحد رفوفه في طريقها، ربما أتلفت بعض بضائعه الثمينة أيضًا. والآن فقط أدركت كم كانت تصرفاتها فظة للغاية. توقعت أن يغضب زانوبا منها؛ صحيح أنه لم يصرخ في وجهها أبدًا، لكنه استاء منها في مواقف سابقة. وكان حازمًا بالأخص حين ترتكب خطأً، وربما عاقبها في بعض الأحيان ليتأكد من أنها وعَت خطأها ولن تكرره ثانية.
كلما غضب زانوبا، سارعت جولي بهلع لتدارك الأمر وتصحيح الخطأ، وكان ذلك كافيًا في العادة لإصلاح الموقف؛ فالواقع أن زانوبا وروديوس كانا دائمًا سريعي العفو عنها. فلماذا فزعت إذن إلى هذا الحد؟ كان الجواب بسيطًا. بسيطًا للغاية.
ضمت جولي شفتيها وفكرت في الأمر: كانت مقتنعة بأنها أغضبت زانوبا بسبب ما فعلته مع بيلفريد، وإن أتلفت بضاعته النفيسة، فمن الطبيعي أن يستشيط زانوبا غضبًا. كانت تلك سلعًا باهظة صنعت لطبقة النبلاء، ما يعني خسارة فادحة لبيلفريد إن تحطمت، وربما فاق ثمنها بكثير أي مبلغ قد يحصلون عليه إن باعوها هي كعبدة.
كان هذا أسوأ بكثير مما تصورت؛ فحتى روديوس صار طرفًا في الأمر الآن، وباتوا يفكرون في التخلي عنها؛ هكذا خمنت.
ربما كان الأمر سيختلف لو كانت وحدها مع زانوبا، وربما ما آلت الأمور إلى هذا المنتهى لولا شجارها مع بيلفريد، وربما لم تكن لتشعر بكل هذا الضغط لو لم يحضر روديوس أيضًا. ربما استطاعت التفكير بهدوء فيما يقوله زانوبا وتجيبه بصدق نافيةً ذلك، ومؤكدةً أنها ما زالت تريد البقاء إلى جانبه.
لكن للأسف، لم تكن تلك هي الحال.

أظلمت الدنيا في عيني جولي، ودار عقلها في دوامة وهي تعتصر ذهنها بحثًا عن جواب. ماذا تفعل في هذا الموقف؟ كان لا بد أن تفعل شيئًا، أليس كذلك؟ اتجهت أفكارها إلى الطريقة التي تصرف بها بيلفريد في متجره، وإلى الثمن الباهظ الذي عرضه مقابل تمثالها.
وفي محاولة يائسة للتمسك بآخر بصيص أمل لإنقاذ ما يمكن إنقاذه، ركضت جولي عائدة إلى غرفتها. شعرت وكأن العالم كله يضيق عليها. خانتها ساقاها وهي تعدو، وظلت يداها ترتجفان، لكنها استطاعت بطريقة ما أن تمد يدها أسفل السرير وتسحب الشيء الذي خبأته هناك: التمثال نفسه، تلك التحفة الفنية التي صنعتها بيديها، والشيء الوحيد الذي تلهف بيلفريد لاقتنائه بأي ثمن.
أمسكت جولي بصنيعتها بين يديها وهرعت عائدة إلى زانوبا والآخرين. تجاوزت زانوبا وسقطت على ركبتيها أمام بيلفريد مباشرة.
«سأعطيكَ هذا، لذا أرجوك، أرجوك سامحني!»
انهمرت الدموع ومخاط أنفها على وجهها؛ كان أول ما يجب عليها فعله هو إخماد غضبه، ولهذا أخرجت تمثالها وعرضته عليه.

أُصيب روديوس وزانوبا بالذهول التام من تصرفها. وروديوس تحديدًا لم يحلم قط بأن يصدر عنها رد فعل مبالغ فيه إلى هذا الحد تجاه سؤالهما؛ إذ ظن أن عليهما التمهيد للموضوع برفق مع جولي، لصعوبة أن تعترف بنفسها بعدم رغبتها في البقاء عبدةً عندهما. ولهذا فوجئ تمامًا حين تقدم زانوبا نحوها وطرح السؤال مباشرة ودون أي مقدمات.
وها قد وصلت الأمور إلى هذا المشهد. بطبيعة الحال، صُدم روديوس صدمة بالغة. والشخص الوحيد الذي لم تبهته المفاجأة كان بيلفريد؛ كان قد خطط للتفاوض على السعر مع جولي بعد الانتهاء من محادثاتهم الأخرى، لكن حين دُفعت غاية أمانيه فجأة أمام عينيه، مد يده بابتهاج لتناولها.
«همم؟ أوووه! ستسمحين لي باقتنائها؟ حسنًا، إن كنتِ مصرّة!»
امتدت أصابعه نحوها.

«انتظر».
أمسكت يدٌ بيده قبل أن يختطف غنيمته.

«ما معنى هذا؟»
كان روديوس هو من أوقفه. تلاشت كل أمارات الحيرة والدهشة عن وجهه، وحلت محلها نظرة غاضبة حذرة. وسأله بصرامة:
«لمَ تبكي جولي وتتوسل طلبًا للعفو؟»
أجاب بيلفريد: «أخـ… أخشى أنني لا أملك أدنى فكرة!»
«حسنًا، ولا أنا، لكن هل ترضى حقًا أن تضع يدك على تمثال تريده مجانًا؟ لا تخدع نفسك. أنت تعلم أن هذا أمر أجمل من أن يُصدق».
اعترف بيلفريد بإيماءة مترددة: «صحيح، إن وضعتَ الأمر هكذا. كنت سـ… همم؟ عفوًا، سيد روديوس؟ قوة قبضتك… مؤلمة قليلًا».
بفضل قفاز زاليف، تضاعفت قوة روديوس العادية لدرجة مذهلة. أطبق على يد بيلفريد بقوة منعته من الإفلات مهما حاول، والأسوأ أن قبضة روديوس كانت تشتد ببطء، وتصبب عرق بارد على جبين بيلفريد.
رمقه روديوس بنظرة حادة وقال: «مهما بلغت صداقتك مع زانوبا، فهذا لا يعطيك عذرًا لسلب فتاة صغيرة بريئة تمثالها. هل فهمت ذلك؟»
«أنا صادق فيما أقول، لا أملك أدنى فكرة عن سبب تصرفها هذا… عفوًا، سيد زانوبا، ألن تتدخل لمساعدتي؟»

التفت الرجلان نحو زانوبا، الذي تجمد في مكانه لدقيقة كاملة دون حراك. كانت عيناه مسمرتين على التمثال بين يدي جولي، ولم يتحرك قيد أنملة. ومن ملامح وجه روديوس، بدا وكأنه يفكر: «زانوبا؟ أرجوك، لا تقل لي إنك مت واقفًا بطريقة ما؟!» أو شيئًا من هذا القبيل.
لحسن الحظ، لم يكن زانوبا ميتًا. ودليل ذلك أن جسده تحرك ببطء شديد، كأن الوقت نفسه يزحف متثاقلًا. استدار نحو جولي وحدق فيها. عُقد لسان روديوس وبيلفريد وهما يراقبانه، وابتلعا ريقهما بانتظار ردة فعله. كان تعبير وجه زانوبا مروعًا تمامًا؛ مخيفًا بكلمة واحدة. حتى جولي انتبهت للتحول في هيئته، فالتفتت إليه وتمتمت بصوت خافت: «أنا آسفة جدًا».
في تلك اللحظة، اندفع زانوبا للأمام وهوى جاثيًا على ركبتيه أمامها. مد يديه نحو يديها — أو بدقة أكبر، نحو التمثال المحتضن بين كفيها — وتوقف قبل أن يلمسه بمقدار شعرة واحدة.
شهقت قائلة: «سيدي!»
قال بصوت مرتعش وهو يلتقط أنفاسه: «هذا لا يصدق…».
ولم يقف ثناؤه عند هذا الحد، بل تفجر كأن سدًا قد انهار:
«إنه… مذهل حقًا! هذا… هذا… تعجز الكلمات عن وصف جلاله! من قمة رأسه إلى أخمص قدميه، جماله يخطف الأنفاس! يعجز لساني عن حصر مكامن قوته؛ وقفته، أطراف أصابعه، وتلك الثنيات الدقيقة في الثياب… كلها ترتقي بجودته إلى مستوى آخر تمامًا! وكل تفصيلة تتناغم مع الأخرى بكمال تام! أوووه!»
من فيض حماسه وهيامه، تمنى على الأرجح أن يأخذ التمثال بيديه ويتفحصه من كل زاوية، لكن أصابعه عجزت عن لمسه لأي سبب كان؛ ظلت معلقة في الهواء ترتجف. رغب بشدة في لمسه ولم يستطع، كأن التمثال من فرط قدسيته يمنعه من الاقتراب.

«إذن لمَ يا جولي…» خرجت كلماته مختنقة، «لمَ؟!»
شهقت جولي في المقابل: «هاه؟»
«لمَ حاولتِ إعطاءه لبيلفريد دون أن تعرضيه عليّ أولًا؟ هل بدر مني ما أساء إليكِ؟ أنا لا أفهم؛ لطالما أريتِني كل عمل أنجزتِه من قبل!»
أجهش زانوبا بالبكاء، وانحدرت دموع غزيرة وثقيلة على وجنتيه. هل كانت دموع إحباط لعجزه عن امتلاك هذا التمثال بالذات؟ أم كان حزينًا مما اعتبره خيانة من جولي؟ خمن روديوس بوقاحة أن السبب يعود بنسبة ستين بالمئة على الأقل للاحتمال الأول، لكننا سنتجاهل أفكاره الوقحة في الوقت الراهن.
«هل كنتِ ترغبين حقًا في جمع المال لشراء حريتكِ؟ إن كان الأمر كذلك، فلمَ لم تفاتحيني أولًا؟ كنت سأدفع بسعادة ثلاثمئة عملة ذهبية لقاء هذا التمثال! حسنًا، ربما عجزتُ عن تدبير المبلغ على الفور، لكنني أقسم أنني سأجد سبيلًا إن لزم الأمر! أضع شرفي على المحك! وأنتِ تعرفينني جيدًا الآن لتدركي كم أنا مستعد لدفع أي ثمن مقابله!»
«عـ… عفوًا، سيدي… أنا…»
«أم أنكِ خشيتِ أن أستغل سلطتي عليكِ لسلبه منكِ؟ عليّ أن أعترف عند التفكير في الماضي أنكِ صنعتِ لي تماثيل كثيرة دون تعويض لائق. بررتُ لنفسي حينها أن الأمر لا ضير فيه لأنكِ عبدة وكنتِ قليلة الخبرة، ورغم أن مهاراتكِ قفزت قفزة هائلة مؤخرًا، لم أمنحكِ بعد الأجر الذي تستحقينه!»
واصل زانوبا ندبه ممسكًا رأسه بيديه وهو يحدق في السقف:
«أنا آسف جدًا، آسف من أعماق قلبي يا جولي. أرجوكِ اقبلي اعتذاري، وسأنحني معتذرًا مهما تطلب الأمر. قد أعجز عن تقديم السعر نفسه الذي بذله بيلفريد، لكن في المقابل، وبصفتي سيدكِ، سأحقق لكِ أي أمنية ترغبين بها! لذا أتوسل إليكِ، أرجوكِ… هَبِيني إياه!»
كان التوسل في نبرته يشبه تصرف بيلفريد قبل قليل، لكنها مع زانوبا لم تشعر بأي خوف على الإطلاق. علمت يقينًا أنه يراعي مشاعرها هي، لا مجرد رغبته في التمثال. ولم يكن غاضبًا منها قط، كان ذلك واضحًا كالشمس؛ ولم يكن ينوي طردها أبدًا.
في اللحظة التي فهمت فيها ذلك، فاض في صدرها شعور آخر. ترقرقت الدموع في عينيها وسرعان ما تركت خطوطًا دافئة على خديها، لكنها هذه المرة لم تكن تبكي من الخوف أو اليأس.
قالت جولي: «نعم، فهمتُ يا سيدي».
لم تكن لديها أدنى نية لرفض طلبه أصلًا. ومع أنها كانت تشهق وسط دموعها، استطاعت أن تبتسم له.
«أووه، شكرًا لكِ يا جولي!» ابتسم زانوبا بدوره ابتسامة عريضة.
كان الجو بينهما محرجًا قليلًا، لكنه مغلف بدفء ملموس.
تنهد روديوس وسأل: «هل يتكرم أحد ليشرح لي كيف آلت الأمور إلى هذا أصلًا؟»
تبادل زانوبا وجولي نظرات حائرة.

***

استطاعوا توضيح سوء الفهم سريعًا. ومع نهاية الحديث، تنفس روديوس وزانوبا الصعداء بارتياح عظيم، وبدت جولي نفسها أكثر هدوءًا واسترخاءً. اعتذر بيلفريد مرارًا وتكرارًا، ورغم نظراته التواقة التي لم تفارق التمثال، استأذن وغادر.
ولحسن الحظ، اتسم روديوس بتسامح كبير حين تنشأ أخطاء الناس عن سوء فهم؛ فعفا سريعًا عن بيلفريد، واعتذر له عن إمساكه بذراعه بقوة، ثم وجه ابتسامة حائرة إلى جولي وزانوبا قبل أن ينصرف قاصدًا منزله.

عادت جينجر في اللحظة التي كان يغادر فيها الاثنان. وعندما علمت بما جرى، وبخت زانوبا قائلة:
«إنك تعاملها بأفضل ما يكون ومنحتها تعليمًا رفيعًا لدرجة يصعب معها تصديق أنها عبدة في الأصل. لا يوجد أي سبب يدعوها لمحاولة شراء حريتها دون أن تفاتحك بالأمر أولًا. إنه لمن قلة اللباقة أن تسيء الظن برعاياك على هذا النحو، يا صاحب السمو».
غير أن زانوبا لم يعر توبيخها أي اهتمام؛ فقد كان مستغرقًا بالكامل في تفحص التمثال الذي أهدته إياه جولي. نصب قاعدة في وسط الغرفة ووضع التمثال فوقها، وراح يدور حوله ليتأمل كل زاوية فيه بعناية. تارة يبتسم بفخر، وتارة يطلق تنهيدة إعجاب، ثم يعود ليبتسم كالأبله من جديد. كان يعيش أسعد لحظات حياته، وبدا كلام جينجر وكأنها تخاطب به نفسها دون جدوى.
أما جولي، فظلت ترقب زانوبا، وابتسمت بارتياح ووجنتاها تكتسيان حمرة خفيفة.

قال زانوبا بعد برهة وهو يلتفت نحوها:
«جولي، هذا تمثال استثنائي بحق. لقد أحسنتِ صنعًا. لم أكن أحلم بأنكِ بلغتِ هذا المستوى من المهارة».
«نعم! لكنها مجرد مصادفة أنني استطعت إنجازه. وأشك في قدرتي على تقديم هذا المستوى من الجودة مجددًا».
أمال زانوبا رأسه وقال:
«ما هذا الذي تقولينه؟ هذه الحرفية البارعة ثمرة عملكِ الدؤوب. لقد صغتِ كل شبر منه بعناية، بل بجمال فائق. ربما جاءت بعض الأجزاء كاملة بمحض الصدفة، لكن نصفها على الأقل نتاج قدرتكِ الذاتية».
«…شكرًا لك. سأواصل صقل مهاراتي!»

أومأ زانوبا برأسه راضيًا: «حسن جدًا. وأيضًا يا جولي، كنت جادًا فيما قلته سابقًا. إن كان هناك أي شيء ترغبين به، فما عليكِ سوى البوح به. سأبذل كل ما في وسعي لتحقيق رغبتكِ».
«مم… أمهلني بعض الوقت لأفكر في الأمر»، قالت بإحراج وقد تملكها الخجل من كل هذا المديح.
نظرت جينجر نحوهما وقالت: «يا صاحب السمو، أتفهم مدى شغفك بالتماثيل، لكن موعد تناول الطعام قد اقترب. جولي، ساعديني في التحضير».
أجابتها جولي: «آه، بالطبع!»
خيل إليها أن تلك اللحظة قد تدوم إلى الأبد، لكن مقاطعة جينجر أعادتها إلى أرض الواقع؛ ربما شعرت جينجر ببعض الضيق من استبعادها.

فعلت جولي ما طُلب منها وبدأت تساعد في إعداد الطعام كالمعتاد. راقب زانوبا الاثنتين وعيناه تضيقان بارتياح. كانت حياته الآن بسيطة للغاية، بعيدة كل البعد عن بذخ القصور. ومع ذلك، بات في مقدوره قضاء يومه كله يتفحص تماثيله دون أن يغضب منه أحد. فضلًا عن وجود من يصنعها له إلى جانبه، مما وفر له نبعًا لا ينضب من التماثيل الجديدة. لم يكن ليتمنى وضعًا أفضل من هذا.
«كم سيكون رائعًا لو دامت حياتي هكذا إلى الأبد».

«همم؟»
فجأة، لاحظ رسالة مختومة مستقرة قرب الباب. لا بد أن جولي تسلمتها نيابة عنه أثناء غيابه. تقدم نحوها بخطى هادئة والتقطها، ثم تفحص اسم المرسل.
«آه…»
غابت ملامح السعادة عن وجهه تمامًا. فضّ الظرف وأخرج الرسالة، ثم ألقى نظرة سريعة على ما فيها.
تمتم قائلًا: «…يبدو أنه لم يكن ثمة سبيل ليدوم الأمر على أي حال».
انزلق الظرف من بين أصابعه ورفرف في الهواء قبل أن يستقر على الأرض. كان ختم مملكة شيرون مطبوعًا عليه.

هنا تنتهي صفحة… وتبدأ حكاية أخرى.

٠٪
مساحة القرّاء

حديث الفصل

شارك انطباعك أو اقرأ ما يقوله الآخرون.